समकालीन जीवन को प्रतिबिंबित करने वाले उच्च गुणवत्ता वाले कार्यों के सृजन को प्रोत्साहित करें।

2024 का राष्ट्रीय नाट्य महोत्सव थाई न्गुयेन शहर में आयोजित हो रहा है, जिसमें 19 पेशेवर घरेलू और गैर-सार्वजनिक नाट्य कला इकाइयों के लगभग 1,000 कलाकार और अभिनेता भाग ले रहे हैं। यह महोत्सव 11 जून से 26 जून तक चलेगा, जिसमें 23 नाटकों का मंचन किया जाएगा, जो रंगमंच प्रेमियों के लिए वियतनामी प्रदर्शन कलाओं की अनूठी और विशिष्ट कला प्रस्तुतियाँ प्रस्तुत करने का वादा करते हैं।

टाइम व्हार्फ - 2024 के राष्ट्रीय नाट्य महोत्सव में भाग लेने वाला एक नाटक

हाल ही में, महोत्सव के नियमों ने विवाद खड़ा कर दिया है क्योंकि "2005 से पहले लिखी गई पटकथाओं और विदेशी पटकथाओं का इस्तेमाल न करें। अगर 2005 से पहले लिखी गई किसी पटकथा को वर्तमान समय के अनुसार संपादित किया गया है, तो महोत्सव में भाग लेने के लिए लेखक (या कानूनी प्रतिनिधि) की सहमति लेना ज़रूरी है।" इस नियम ने नाट्य प्रेमियों को बहुत उलझन में डाल दिया है और वे पूछ रहे हैं: पहला, 2005 को ही समय-सीमा के रूप में क्यों चुना गया? दूसरा, विदेशी पटकथाओं का इस्तेमाल क्यों नहीं किया गया? तीसरा, वर्तमान समय के अनुसार संपादन क्या है?

हमारे साथ साझा करते हुए, लोक कलाकार ट्रान ली ली - प्रदर्शन कला विभाग (एनटीबीडी) के कार्यवाहक निदेशक, ने कहा: 2024 का राष्ट्रीय नाट्य महोत्सव एक वार्षिक गतिविधि है, जो हर तीन साल में आयोजित की जाती है। हर बार इसके आयोजन पर, आयोजन समिति कुछ नियम जारी करेगी, जिनमें संगठन नियम, निर्णायक और पुरस्कार देने के नियम शामिल होंगे। ये नियम पिछले महोत्सवों के आधार पर बनाए गए हैं, जिनमें मूल्यांकन, सीखे गए सबक और ज़रूरत पड़ने पर विषयवस्तु को वास्तविकता के अनुरूप समायोजित किया जाएगा।

2024 के राष्ट्रीय नाट्य महोत्सव के आयोजन के नियम भी इसी भावना से बनाए गए हैं। "2005 से पहले लिखी गई और विदेशी लिपियों का उपयोग न करने" का नियम 2021 के राष्ट्रीय नाट्य महोत्सव नियमों की विषयवस्तु में शामिल है। इसका उद्देश्य कला इकाइयों को समकालीन जीवन से ओतप्रोत उच्च-गुणवत्ता वाली कृतियों के निर्माण पर ध्यान केंद्रित करने के लिए प्रोत्साहित करना है। हमें उम्मीद है कि नाट्य कला इकाइयाँ रंगमंच की एक प्रमुख विधा के रूप में अपने लाभ को बढ़ावा देंगी, राजनीतिक कृतियाँ बनाएँगी और वर्तमान जीवन के समसामयिक मुद्दों पर सीधे ध्यान केंद्रित करेंगी।

2005 की समय-सीमा को आधार के रूप में उपयोग करने के बारे में बताते हुए, जन ​​कलाकार ट्रान ली ली ने कहा: "कला इकाइयों द्वारा भाग लेने वाली कृतियों के चयन के लिए 2005 की समय-सीमा को आधार के रूप में उपयोग करने का कारण यह है कि यह वर्ष 2005 के कन्वेंशन के जन्म का वर्ष है, जिसे यूनेस्को महासभा द्वारा पारित करने के लिए मतदान किया गया था। यह कन्वेंशन, प्रभावी होने पर, सांस्कृतिक अभिव्यक्ति में विविधता की रक्षा और उसे बढ़ावा देने के लिए कानूनी नियमों और नीतियों को लागू करने के लिए प्रेरणा और कानूनी आधार बन गया है," सुश्री ली ने कहा।

2005 से पहले साहित्यिक पटकथा लेखकों द्वारा लिखी गई दो कृतियों, अर्थात् "द सोल ऑफ ट्रुओंग बा इन द बुचर्स बॉडी" (वियतनाम नु स्टेज) और "व्हाइट नाइट" (वियतनाम ड्रामा थिएटर) की उपस्थिति के संबंध में, पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रान ली ली के अनुसार, महोत्सव में भाग लेने वाले दो नाटक "द सोल ऑफ ट्रुओंग बा इन द बुचर्स बॉडी" और "व्हाइट नाइट", कला इकाई के पास नियमों के अनुसार आयोजन समिति को प्रस्तुत लेखक या लेखक के कानूनी प्रतिनिधि से एक पुष्टिकरण रिकॉर्ड है और ये दोनों नाटक महोत्सव में भाग लेने के लिए पात्र हैं।

"आयोजन समिति ने इन दोनों नाटकों को इसलिए स्वीकार किया क्योंकि पटकथा में उठाए गए मुद्दे पुराने नहीं हैं और इन इकाइयों ने मंचन के दौरान समायोजन और सुधार किए हैं ताकि पटकथा पुरानी न हो जाए, आधुनिक जीवन की बोलचाल और सोच के लिए उपयुक्त हो। घरेलू लेखकों द्वारा मंचन की पटकथाओं के लिए निर्धारित नियम भी लेखकों की टीम के साथ-साथ कलात्मक शक्ति की इच्छा से परे नहीं हैं ताकि वे वर्तमान विषयों, आज के जीवन के प्रमुख क्षेत्रों में कदम रख सकें" - पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रान ली ली ने साझा किया।

इस नियम के संबंध में कि "उत्सव में भाग लेने वाले मुख्य और गौण भूमिका निभाने वाले कलाकार वे होने चाहिए जिन्होंने पेशेवर प्रशिक्षण प्राप्त किया हो, प्रमुख डिग्री प्राप्त की हो, या किसी योग्य कला इकाई में 3 साल या उससे अधिक समय तक लगातार नाटक प्रदर्शन में भाग लिया हो", पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रान ली ली ने पुष्टि की कि यह उन कलाकारों के लिए प्रोत्साहित करने और परिस्थितियां बनाने के उद्देश्य से भी बाहर नहीं है जो अपने पेशे से प्यार करते हैं और नियमित रूप से पेशेवर गतिविधियां करते हैं।

नाटक व्हाइट नाइट को महोत्सव में शामिल किया गया, जबकि इसकी पटकथा लेखक लू क्वांग वु ने 50 वर्ष से भी अधिक समय पहले लिखी थी, क्योंकि यह समकालीन प्रकृति का है।

"इकाइयों में अभिनेताओं का लगाव और स्थिरता भी उस इकाई का ब्रांड बनाती है, जिससे पुरस्कार और पदक जीतने के लिए प्रतिस्पर्धा करने हेतु कलाकारों को उधार लेने की स्थिति से बचा जा सकता है।

2024 का राष्ट्रीय नाट्य महोत्सव, कानूनी दर्जा प्राप्त घरेलू और गैर-सार्वजनिक कला इकाइयों के लिए संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय द्वारा आयोजित एक नियमित गतिविधि है। हमें यह विनियमन अभी भी 2021 के विनियमों से विरासत में मिला है। इसके अलावा, सांस्कृतिक और कलात्मक विद्यालयों के छात्रों के लिए, उनके अपने खेल के मैदान हैं, जैसे कि राष्ट्रीय सांस्कृतिक और कलात्मक प्रशिक्षण संस्थानों के छात्रों के लिए प्रतिभा प्रतियोगिता, जिसका आयोजन संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय द्वारा कई वर्षों से नियमित रूप से किया जाता रहा है," जन कलाकार ट्रान ली ली ने बताया।

प्रदर्शन कला विभाग के कार्यवाहक निदेशक के अनुसार, प्रत्येक कला महोत्सव के बाद, आयोजन समिति हमेशा प्रबंधन एजेंसियों, मीडिया इकाइयों, रचनाकारों के साथ-साथ प्रत्यक्ष रूप से भाग लेने वाले कलाकारों से सकारात्मक प्रतिक्रिया प्राप्त करने की आशा करती है, ताकि अनुभव प्राप्त किया जा सके और आगामी महोत्सवों के लिए उचित समायोजन किया जा सके।

महोत्सव के आयोजन के दौरान भी अप्रत्याशित जोखिम या घटनाएँ घटित हो सकती हैं। वास्तविक स्थिति के आधार पर, आयोजन समिति संस्कृति, खेल एवं पर्यटन मंत्रालय के प्रमुखों को विचार, निर्णय और उचित समायोजन के लिए रिपोर्ट भी देगी।

स्रोत: https://toquoc.vn/quy-che-lien-hoan-kich-noi-toan-quoc-2024-khuyen-khich-xay-dung-nhung-tac-pham-chat-luong-cao-mang-hoi-tho-cuoc-song-duong-dai-20240613164327038.htm