स्वतंत्र फिल्म निर्माताओं के लिए वित्तपोषण अनुभव

(फादरलैंड) - 8 नवंबर की सुबह, सातवें हनोई अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव (HANIFF VII) के अंतर्गत, जर्मन सिनेमा फोकस सेमिनार का आयोजन किया गया। इस सेमिनार में संस्कृति, खेल और पर्यटन उप मंत्री ता क्वांग डोंग; वियतनाम में जर्मन राजदूत हेल्गा मार्गरेट बार्थ; और गोएथे इंस्टीट्यूट हनोई के निदेशक श्री ओलिवर ब्रांट ने भाग लिया।

कार्यशाला में कई वियतनामी फिल्म निर्माता और फिल्म शोधकर्ता तथा दो जर्मन वक्ता शामिल हुए, जिनमें समकालीन जर्मन फिल्म निर्माता निर्देशक और पटकथा लेखक सोफिया लिनेनबाम और निर्देशक और अभिनेता एक्सल रानीश शामिल थे।

वियतनाम-जर्मनी सहयोग को बढ़ावा देना

कार्यशाला में बोलते हुए उप मंत्री ता क्वांग डोंग ने कहा कि कार्यशाला "जर्मन सिनेमा पर स्पॉटलाइट" एक बहुत ही सार्थक गतिविधि है, जिसका उद्देश्य वियतनाम और जर्मनी (1975 - 2025) के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ मनाना है।

उप मंत्री ता क्वांग डोंग ने कार्यशाला में भाषण दिया

उप मंत्री ने बताया, "कार्यशाला का आयोजन जर्मन सरकार की फिल्म विकास नीति के निर्माण में अनुभवों के आदान-प्रदान के उद्देश्य से किया गया था, साथ ही फिल्म महोत्सव और प्रतिष्ठित अंतर्राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कारों की यात्रा के बारे में भी जानकारी दी गई।"

उप मंत्री के अनुसार, 7वें हनोई अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव की थीम "सिनेमा: रचनात्मकता - उड़ान" के साथ, कार्यशाला के माध्यम से, विशेष रूप से दो जर्मन फिल्म निर्माताओं द्वारा साझा की गई सामग्री, फिल्म महोत्सव में भाग लेने वाले घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय फिल्म निर्माताओं के लिए उपयोगी अनुभव होगी।

उप मंत्री ने पुष्टि की कि जर्मन सिनेमा फोकस कार्यक्रम में फिल्मों की श्रृंखला समकालीन जर्मन फिल्म निर्माताओं द्वारा सांस्कृतिक विविधता और सिनेमा की भाषा में अद्वितीय अभिव्यक्ति के साथ 07 उत्कृष्ट फिल्मों को पेश करती है।

समकालीन जर्मन सिनेमा ने अपनी अभिनव कथा-कथन, ऐतिहासिक और सामाजिक मुद्दों पर चिंतन और उत्कृष्ट फिल्म निर्माण तकनीकों के संयोजन के माध्यम से अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अपनी पहचान बनाई है। निर्देशक और अभिनेता जर्मन सिनेमा की सीमाओं को निरंतर आगे बढ़ा रहे हैं, और यह आज सबसे उल्लेखनीय राष्ट्रीय सिनेमा में से एक बन गया है। कई जर्मन फिल्मों को ऑस्कर और कान फिल्म समारोह जैसे प्रतिष्ठित अंतरराष्ट्रीय आयोजनों में नामांकित किया गया है और पुरस्कार जीते हैं। जर्मन फिल्म निर्माताओं को अब कलात्मकता और विषय-वस्तु, दोनों ही दृष्टि से वैश्विक सिनेमा में महत्वपूर्ण योगदानकर्ता माना जाता है।

"जर्मन सिनेमा की सफलताओं से हम देख सकते हैं कि वियतनामी सिनेमा क्या साझा कर सकता है और क्या सीख सकता है। मेरा मानना ​​है कि आयोजन समिति और हनोई स्थित गोएथे संस्थान के अनुभव और सावधानीपूर्वक तैयारी के साथ, यह सम्मेलन विभिन्न सिनेमा के सहयोगियों के बीच आदान-प्रदान और आदान-प्रदान के साथ एक बड़ी सफलता होगी; हमेशा मानवीय मूल्यों के प्रति सहानुभूति रखते हुए, हमेशा मानव प्रगति के साथ अनुकूलन और विकास करते हुए" - उप मंत्री ता क्वांग डोंग ने पुष्टि की।

निर्देशक और अभिनेता एक्सल रैनिस्क ने कार्यशाला में साझा किया

कार्यशाला में बोलते हुए वियतनाम में जर्मन राजदूत हेल्गा मार्गरेट बार्थ ने कहा: 7वां हनोई अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव वियतनामी सिनेमा के विकास को बढ़ावा देने में संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय के दृढ़ संकल्प और कार्यों को प्रदर्शित करता है।

राजदूत ने फिल्म महोत्सव के अंतर्गत जर्मन सिनेमा पर एक संगोष्ठी आयोजित करने के लिए फिल्म महोत्सव की आयोजन समिति का आभार व्यक्त किया। राजदूत के अनुसार, वर्ष 2025 का जर्मन-वियतनामी संबंधों में विशेष महत्व है, क्योंकि यह दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ है। इस संगोष्ठी के बाद, आने वाले समय में वियतनाम और जर्मनी के बीच सहयोग को प्रदर्शित करने वाले कई अन्य उत्कृष्ट और रोचक कार्यक्रम आयोजित किए जाएँगे।

निर्देशक और पटकथा लेखिका सोफिया लिनेनबाम ने कार्यशाला में साझा किया

स्वतंत्र फिल्म निर्माताओं के लिए धन की खोज

कार्यशाला में, दो निर्देशकों और पटकथा लेखकों, एक्सल रैनिस्क और सोफी लिनेनबाम ने जर्मन सिनेमा के बारे में खुलकर बात की: "जर्मनी में, युवा फिल्म निर्माताओं को अपनी पहली फिल्म बनाने में सहायता के लिए कार्यक्रम हैं। हम युवा फिल्म निर्माताओं की छवि को दर्शकों के और करीब लाने का प्रयास करते हैं। फिल्म निर्माण में प्रशिक्षण के लिए कई वर्षों के कार्यक्रम और पाठ्यक्रम हैं, जिनका उद्देश्य फिल्म की गुणवत्ता में सुधार, अनुभवों का आदान-प्रदान और फिल्म की गुणवत्ता में सुधार करना है। जर्मन लोग शायद ही कभी सिनेमा देखने जाते हैं, जो फिल्म निर्माताओं, खासकर युवा फिल्म निर्माताओं के लिए एक चुनौती है। वर्तमान में, जर्मनी में निर्मित 90% फिल्में टेलीविजन के साथ मिलकर बनाई जाती हैं और टेलीविजन सिनेमा का समर्थन करता है।"

सम्मेलन दृश्य

फिल्म "न्गे शुआ को मोट चुयेन तिन्ह" के निर्देशक त्रिन्ह दीन्ह ले मिन्ह ने बताया कि जर्मनी में कई बड़े फिल्म समारोह होते हैं और ये फिल्म समारोह परियोजना बाज़ारों के माध्यम से युवा प्रतिभाओं को प्रोत्साहित करने में बहुत प्रभावी हैं। उनके अनुसार, मुख्य बात यह है कि वे अपने काम में वियतनामी सांस्कृतिक पहचान को शामिल करें, क्योंकि कई विदेशी दर्शक संस्कृति के बारे में जानना पसंद करते हैं और वियतनामी परियोजनाओं पर आसानी से ध्यान देते हैं।

निर्माता और अभिनेत्री माई थू हुएन ने जर्मनी में वियतनामी फिल्मों को बढ़ावा देने की अपनी इच्छा व्यक्त की, क्योंकि आंकड़ों के अनुसार, जर्मनी में 170,000 से ज़्यादा वियतनामी लोग रहते हैं। इसलिए, जर्मनी में वियतनामी फिल्मों का बाज़ार बहुत बड़ा है।

वियतनामी फिल्म निर्माताओं के प्रश्नों का उत्तर देते हुए, जैसे कि स्वतंत्र फिल्म निर्माताओं के लिए वित्तपोषण की व्यवस्था, जर्मन सिनेमा में सांस्कृतिक और राष्ट्रीय पहचान का किस प्रकार दोहन किया जाता है, गोएथे इंस्टीट्यूट हनोई के निदेशक श्री ओलिवर ब्रांट ने कहा कि स्वतंत्र वियतनामी फिल्म निर्माता अपनी फिल्म परियोजनाओं को गोएथे इंस्टीट्यूट के समक्ष प्रस्तुत कर सकते हैं और यदि उपयुक्त हो, तो इंस्टीट्यूट जर्मन सहायता कोषों को परिचय पत्र भेजकर उनका समर्थन करेगा तथा उनकी फिल्म परियोजनाओं के लिए सहायता कोषों के बारे में जानने और उनसे संपर्क करने के लिए जर्मनी जाने की लागत को वहन करेगा।

सम्मेलन दृश्य

दोनों जर्मन वक्ताओं में एक बात समान थी कि उन्हें अपनी परियोजनाओं और फिल्मों को बढ़ावा देने के लिए कई फिल्म समारोहों में भाग लेने की आवश्यकता थी।

निर्देशक और अभिनेता एक्सल रैनिश के अनुसार, जर्मनी में हर साल लगभग 100 अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोह आयोजित होते हैं। फिल्म समारोह अन्य कार्यक्रमों के साथ-साथ आयोजित किए जाते हैं और फिल्म निर्माताओं के लिए खुद का अच्छा प्रचार करना महत्वपूर्ण है। निर्देशक और अभिनेता एक्सल रैनिश ने बताया, "आपको अपनी फिल्मों को कई फिल्म समारोहों में ले जाना होगा ताकि लोग आपको पहचान सकें। जब आपका नाम और अच्छे प्रोजेक्ट होंगे, तो फिल्म फंड प्राप्त करना आसान हो जाएगा।"

निर्देशक और पटकथा लेखक सोफिया लिनेनबाम ने भी यही विचार व्यक्त करते हुए कहा: "फिल्म महोत्सव के द्वारों से गुजरिए, बातचीत कीजिए, फिल्म निर्माण समुदाय से संपर्क कीजिए और साथ ही फिल्म देखने वालों की इच्छाओं के बारे में जानिए। वहां से निर्देशकों और पटकथा लेखकों को पता चल जाएगा कि क्या करना है।"

स्रोत: https://toquoc.vn/tieu-diem-dien-anh-duc-kinh-nghiem-tiep-can-quy-cho-cac-nha-lam-phim-doc-lap-20241108142047915.htm