माँ की यादें (भाग 3):

(Baothanhhoa.vn) - जब हम ये पंक्तियाँ लिख रहे हैं, थान होआ में कुल 4,500 से ज़्यादा माताओं में से केवल 44 वियतनामी वीर माताएँ (VNAH) ही जीवित हैं। हालाँकि, बहुत कम माताएँ अभी भी सुस्पष्ट हैं - उनके जीवन की यादें आंशिक रूप से स्थिर हैं, आंशिक रूप से लुप्त। लेकिन माताओं के मन की गहराई में हमेशा उनके पतियों और बच्चों की छवियाँ होती हैं जिन्होंने खुद को पहाड़ों, नदियों और देश के रूप में ढाल लिया है। हम कहानियाँ, कभी-कभी सिर्फ़ शांत यादें, कहानियों से, आँखों से और मौन से, माताओं के प्रति सम्मान के रूप में और उन लोगों के लिए धूप की एक छड़ी के रूप में दर्ज करते हैं जो हमेशा जवान रहते हैं।

वियतनामी वीरांगना त्रिन्ह थी वु का घर, बा दीन्ह कम्यून के माउ थिन्ह गाँव की एक छोटी, शांत, देहाती गली में बसा है। जुलाई के ऐतिहासिक दिनों में, घर में हमेशा धूपबत्ती की हल्की-सी खुशबू आती रहती है। यह स्वाभाविक भी है, क्योंकि ऐसे दिनों में जब पूरा देश उन लोगों को सम्मानपूर्वक श्रद्धांजलि अर्पित करता है जिन्होंने योगदान दिया है, अपने पति और बेटे की लालसा उस 103 वर्षीय पत्नी और माँ की यादों में बार-बार उमड़ आती है, जिसने आधी सदी से भी ज़्यादा समय अपने बेटे को वापस पाने और उसका स्वागत करने की लालसा में बिताया है!

बा दीन्ह कम्यून के सांस्कृतिक विभाग के अधिकारियों ने वीर वियतनामी माता त्रिन्ह थी वु से बात की और उनका उत्साहवर्धन किया।

सौ साल से ज़्यादा उम्र में, बेशक, वू की माँ का स्वास्थ्य उनकी ज़िंदगी की यादों की तरह ही कमज़ोर हो गया है। उनकी सुनने की शक्ति अब कमज़ोर हो गई है, उनका चेहरा उदास रहता है और वे बहुत कम बोलती या हँसती हैं, और उन्हें बहुत सी बातें साफ़-साफ़ याद नहीं रहतीं। हालाँकि, जब भी वे अपने पति और अपने इकलौते बेटे का ज़िक्र करती हैं, जिन्होंने अपनी मातृभूमि और देश की रक्षा के लिए बलिदान दिया, तो उन्हें सब कुछ साफ़-साफ़ याद आ जाता है। ऐसा लगता है कि ये सब ज़िंदगी की वो "संपत्तियाँ" हैं जिन्हें उन्होंने मुश्किल ज़िंदगी में बचाकर, इकट्ठा करके अपने लिए रखा था।

वीर वियतनामी मां त्रिन्ह थी वु अपने पति और बच्चों के बारे में कुछ यादें साझा करती हैं।

वेदी की ओर देखते हुए, वहाँ कोई चित्र नहीं था, केवल जन्मभूमि से प्राप्त दो योग्यता प्रमाण पत्र थे, माँ ने कहा: "मेरे पति एक अग्रिम पंक्ति के मज़दूर थे, उनका निधन तब हुआ जब मैंने अपने दूसरे बेटे को जन्म दिया था, जो लगभग 7 महीने का था। दर्द तब और बढ़ गया जब दूसरा बच्चा भी बीमार पड़ गया और उसकी मृत्यु हो गई। लेकिन होई - मेरे सबसे बड़े बेटे, जो अब मेरा इकलौता बच्चा है - की वजह से, मैंने उसे एक अच्छा इंसान बनाने की उम्मीद में कड़ी मेहनत करने के लिए अपने दर्द को दबा दिया।

फिर, 17 साल की उम्र में, होई ने चुपके से सेना में भर्ती होने के लिए एक स्वैच्छिक आवेदन पत्र लिखा। जिस दिन वह चला गया, मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सका, लेकिन उसने कहा: "मैं मातृभूमि की रक्षा और अपने पिता का बदला लेने के लिए सेना में भर्ती हो रहा हूँ"... मुझे लगा जैसे मेरा दिल टूट रहा है, मैंने उसे विदा करने के लिए अपने दर्द को रोक लिया। और उसके बाद से, होई चला गया और कभी वापस नहीं आया।

जिस दिन मेरा बेटा चला गया, मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकी, लेकिन उसने कहा: 'मैं अपनी मातृभूमि की रक्षा और अपने पिता का बदला लेने के लिए सेना में भर्ती हो रही हूँ'... मुझे लगा जैसे मेरा दिल टूट रहा है, मैंने उसे विदा करने के लिए अपने दर्द को रोक लिया। और उसके बाद से, होई चला गया और कभी वापस नहीं लौटा।

वू की माँ ने अपने पति और बेटे के बारे में जो कहानियाँ सुनाईं, उनका न तो कोई आरंभ था और न ही अंत... वे खंडित यादें थीं जो उसे दिल टूटने के बाद याद आईं।

वु की माँ के पति शहीद होआंग वान होई (1922-1952) थे - एक अग्रिम पंक्ति के मज़दूर जिन्होंने दीएन बिएन फू अभियान के लिए खाद्य सामग्री पहुँचाने में भाग लिया था, और थान होआ प्रांत के क्वान होआ ज़िले (पुराने) में शहीद हुए। अपने पिता के पदचिन्हों पर चलते हुए, 17 साल की उम्र में, उनकी माँ के इकलौते बेटे, शहीद होआंग वान होई (1950-1969) ने स्वेच्छा से युद्ध में जाने का फ़ैसला किया और दक्षिणी मोर्चे पर वीरतापूर्वक शहीद हुए।

2008 में, अपनी मां के महान बलिदानों और क्षतियों को मान्यता देते हुए, मां त्रिन्ह थी वु को राज्य द्वारा वियतनामी वीर मां की उपाधि से सम्मानित किया गया।

अपने बेटे की मृत्यु के बाद, वु की माँ एक ऐसे घर में अकेली रहती थीं जो समय के साथ दागदार हो गया था, और जिसकी यादें कभी शांत नहीं होतीं। उन्होंने हमेशा अपनी जन्मभूमि से मिले पुण्य प्रमाण पत्र और अपने पति व बेटे के मृत्यु प्रमाण पत्र को अपने जीवन की सबसे पवित्र स्मृति चिन्ह के रूप में संजोकर रखा। अपनी बहन के दर्द और भारी क्षति को समझते हुए, वु की माँ की छोटी बहन अपने छोटे बेटे, होआंग वान बिन्ह (तब 9 वर्ष का) को अपने चाचा के साथ रहने के लिए ले जाने के लिए तैयार हो गईं ताकि उन्हें ज़्यादा लोग मिल सकें और ज़्यादा नाम कमा सकें।

और उस महिला के प्रति स्नेह, प्रेम और सम्मान के कारण, जिसने चुपचाप अपनी मातृभूमि और देश के लिए बलिदान दिया, वह भतीजा एक बेटा बन गया, जो एक बेटे के कर्तव्य की सच्ची भावना के साथ वु की मां से प्यार करता था और उसकी देखभाल करता था।

श्री होआंग वान बिन्ह एक बेटे के कर्तव्य की सच्ची भावना के साथ वु की मां से प्यार करते हैं और उनकी देखभाल करते हैं।

श्री बिन्ह ने बताया: "मैं अपनी माँ को अपनी माँ की तरह प्यार करता हूँ, इसलिए मैं बचपन से ही उनके साथ रहता हूँ। मेरी माँ एक अभावग्रस्त व्यक्ति हैं, लेकिन उन्हें मेरी देखभाल और ध्यान की कभी कमी नहीं रही, इसलिए मैं अपना पूरा जीवन उनके प्यार और देखभाल में बिताने को तैयार हूँ। मेरी पत्नी और बच्चे भी मेरी माँ का अपनी माँ, दादी या परदादी की तरह सम्मान और देखभाल करते हैं।"

श्री बिन्ह के लिए, वु की मां के साथ रहने के पहले दिन कठिन दिन थे, क्योंकि भारी नुकसान के कारण, वह अब होश में नहीं थी, हर दिन आंसुओं में भीगा हुआ था। श्री बिन्ह ने बताया: "श्री होई के निधन के बाद, वु की माँ पागल हो गईं। दिन में, वह चुपचाप खेतों में काम करने जाती थीं, लेकिन रात में बस अपने पति और बेटे की यादों को गले लगाकर रोती रहती थीं। उसके बाद कई सालों तक चंद्र नववर्ष के दिन, जब पूरा परिवार इकट्ठा होता था, वे दिन थे जब वह सबसे ज़्यादा दुखी और उदास रहती थीं। कई साल ऐसे भी थे जब मेरी माँ सुबह से लेकर नए साल की पूर्व संध्या तक, अपने पति और बेटे की यादों को गले लगाकर रोती रहती थीं... उस समय, मैं अभी भी छोटा था, मैं इस दर्द को पूरी तरह से महसूस नहीं कर पाया था, लेकिन बाद में मुझे समझ आया कि मेरी माँ ने उस दर्द पर डटकर काबू पाया था, जीवन में आगे बढ़ने की कोशिश की थी और उस स्नेह को मुझे प्यार और देखभाल करने में समर्पित कर दिया था। इसलिए मैं अपनी माँ से और भी ज़्यादा प्यार करता हूँ, वह मेरे और मेरे बच्चों के लिए प्रेरणा हैं, एक आदर्श हैं जिनका अनुसरण करना है, ताकि हम अपनी मातृभूमि के लिए अपने प्रयास समर्पित कर सकें।"

उस समय मैं अभी छोटी थी और इस दर्द को पूरी तरह महसूस नहीं कर पाई थी, लेकिन बाद में मुझे समझ आया कि मेरी माँ ने उस दर्द पर डटकर काबू पाया, ज़िंदगी में आगे बढ़ने की कोशिश की और उस स्नेह को मुझे प्यार और देखभाल करने में समर्पित कर दिया। इसलिए मैं अपनी माँ से और भी ज़्यादा प्यार करती हूँ, वह मेरे और मेरे बच्चों के लिए प्रेरणा और आदर्श हैं, जिनका अनुसरण करके हम अपनी मातृभूमि के लिए खुद को समर्पित कर सकते हैं।

श्री होआंग वान बिन्ह - भतीजा जो वु की माँ के लिए बेटे जैसा था

ज्ञातव्य है कि शांति दिवस के बाद कई वर्षों तक माता त्रिन्ह थी वु और उनके परिवार तथा रिश्तेदारों ने शहीद होआंग वान होई की कब्र की खोज के लिए एजेंसियों, इकाइयों और स्थानीय लोगों के साथ समन्वय किया, लेकिन कोई जानकारी नहीं मिली।

"दशकों से, हर साल तुम्हारी पुण्यतिथि और युद्ध विकलांगों एवं शहीद दिवस (27 जुलाई) पर, मेरी माँ धूपबत्ती जलाकर तुम्हें पुकारती थीं, तुम्हें याद करती थीं मानो तुम इस परिवार में मौजूद हो। और कई रातें ऐसी भी थीं जब मेरी माँ अकेले रोती थीं। अपने सपनों में, वह अब भी पूछती थीं, "होई, तुम कहाँ हो? अगर तुम पवित्र हो, तो मुझे सपने में बताओ ताकि मैं तुम्हें तुम्हारे वतन, तुम्हारे परिवार और रिश्तेदारों के पास वापस ला सकूँ," श्री बिन्ह ने बताया।

वीर वियतनामी मां त्रिन्ह थी वु अभी भी अपने इकलौते बेटे - शहीद होआंग वान होई की कब्र को ढूंढ़ने और उसे अपने गृहनगर बा दीन्ह वापस लाने के लिए तरस रही हैं।

जुलाई के इन ऐतिहासिक दिनों में, हम धीमे होना, अपने हृदय को शांत करना, कृतज्ञता और त्याग के भावों पर विचार करना सीखते हैं। हम उन माताओं की कितनी कद्र करते हैं जिन्होंने अपने दर्द को जीवन के सार में ढाला है और यहाँ - वु की माँ की कहानी में, हम देख सकते हैं कि यह जीवन कितना सुंदर है जब बिन्ह जैसे लोग हैं जिन्होंने स्वेच्छा से उसके पिता की पीढ़ी की जगह ली है - अपनी युवावस्था शांति के लिए समर्पित कर दी है, अपनी माताओं के साथ बच्चे बन गए हैं।

यह वही कहानी है जिस पर हम श्रृंखला के आखिरी लेख में पहाड़ों की एक शांत जगह पर लौटेंगे। और अगली कहानी एक और होगी।

ले होआ

—

पाठ 4: माँ एक गाँव की शिक्षिका हैं, गाँव वाले उन्हें "मदर थान" कहते हैं

स्रोत: https://baothanhhoa.vn/ky-uc-cua-me-bai-3-17-tuoi-hoi-giau-toi-viet-don-tinh-nguyen-len-duong-nhap-ngu-roi-di-mai-khong-ve-254685.htm