माँ की यादें (अंतिम लेख): दो महिलाएँ - एक स्मृति - पवित्र शब्द माँ और बच्चा

(Baothanhhoa.vn) - जब हम ये पंक्तियाँ लिख रहे हैं, तो थान होआ में 4,500 से ज़्यादा माताओं में से केवल 44 वियतनामी वीर माताएँ (VNAH) ही जीवित हैं। हालाँकि, बहुत कम माताएँ अभी भी सुस्पष्ट हैं - उनके जीवन की यादें आंशिक रूप से स्थिर हैं, आंशिक रूप से लुप्त। लेकिन माताओं के मन की गहराई में हमेशा उनके पतियों और बच्चों की छवियाँ होती हैं जिन्होंने खुद को पहाड़ों, नदियों और देश के रूप में ढाल लिया है। हम कहानियाँ, कभी-कभी सिर्फ़ शांत यादें, कहानियों से, आँखों से और मौन से संजोकर, माताओं के प्रति श्रद्धांजलि के रूप में और उन लोगों के लिए धूप की एक बत्ती के रूप में दर्ज करते हैं जो हमेशा के लिए चले गए हैं।

फोंग की मां और होआ ने दोपहर का भोजन "जले हुए" चिकन के साथ किया।

आज के खाने में चिकन था - एक बाड़े में पाला गया चिकन - और बगीचे से तोड़ा गया मालाबार पालक का सूप। बातचीत दोपहर के बाद भी जारी रही, इसलिए माँ ने हमें कुछ देर रुकने पर मजबूर कर दिया।

- मैं बस थोड़ी सी लापरवाह थी और यह जल गया - सुश्री फाम थी होआ ने अपनी शर्मिंदगी को छिपाने के लिए मुस्कुराई और अपनी मां - वीएनएएच लैंग थी फोंग की मां - के लिए चिकन को छोटे टुकड़ों में फाड़ दिया।

फोंग की मां ने खुशी-खुशी हमारे लिए एक कप वाइन डाली और कहा: "आज चिकन है, मैं एक कप वाइन पीऊंगी, आप सभी को एक कप एक साथ पीना चाहिए, औषधीय वाइन आपके स्वास्थ्य के लिए अच्छी है" - उनके शब्द और हावभाव अंतरंग और गर्मजोशी भरे थे, ठीक वैसे ही जैसे परिवार में उनके बच्चों और पोते-पोतियों के साथ होते हैं, लेकिन बाद में हमें पता चला कि उनका एकमात्र रिश्तेदार होआ था।

फिर भोजन के दौरान भी अंतहीन कहानियां सुनाई गईं, जिससे हम कभी मां और बच्चे की हंसी से खुश हो गए, तो कभी दूर से देखने और यहां तक ​​कि आंसुओं से दुखी हो गए।

फोंग की मां इस साल 103 साल की हो गई हैं (जन्म 1922 में)। समय ने भले ही उनकी याददाश्त छीन ली हो, लेकिन अभी भी उनके युवावस्था के जंगली फूल जैसे सुंदर, आकर्षक चेहरे-मोहरे बचे हैं - उनके फिगर से लेकर ब्रोकेड में लिपटे उनके लंबे बालों तक। 19 साल की उम्र में, उन्होंने ट्रुंग थान गांव छोड़ दिया और श्री लैंग वान त्रान्ह के साथ नगोक सोन गांव चली गईं, जो लुओंग सोन का ही एक कम्यून है, जहां वे एक गर्मजोशी भरे घर में साथ रहने लगीं। युवा दंपत्ति का मधुर समय ज्यादा देर तक नहीं चला जब उनके पति - श्री लैंग वान त्रान्ह युद्ध पर चले गए, पहले जापानियों के खिलाफ, फिर फ्रांसीसियों के खिलाफ। 12 साल तक, उनके पति की कोई खबर नहीं मिली, युवा पत्नी ने घर का काम संभाला और उत्सुकता से उनके लौटने की प्रार्थना करती रही।

वीर वियतनामी माँ लैंग थी फोंग।

उनकी यह इच्छा तब पूरी हुई जब उनके पति फ्रांस के खिलाफ लंबे प्रतिरोध युद्ध में विजय के बाद अपने परिवार से मिलने के लिए घर लौट पाए। उनकी खुशी तब और बढ़ गई जब कुछ ही समय बाद, 1958 में, उन्होंने एक बेटे को जन्म दिया - जो उनका इकलौता बच्चा था, जिसका नाम लैंग थान क्विन था। फोंग की माँ याद करते हुए कहती हैं, "जब वह छोटा था, तो क्विन को बंदूकों का बहुत शौक था और वह अक्सर अपने दोस्तों के साथ नकली युद्ध खेलता था।"

छोटे से परिवार की खुशियाँ 17 साल तक चलीं, जब तक कि श्री त्रान्ह बीमारी के कारण नहीं चल बसे। 2 साल बाद - 1977 में, "स्थानीय सैन्य भर्ती की खबर सुनकर, क्विन्ह चुपके से सैन्य परीक्षा देने गया और चला गया। बंदूक थामना उसके सपने का पूरा होना था। उसने अपनी माँ को अलविदा कहे बिना ही स्कूल छोड़ दिया" - विधवा का सुदूर अतीत फोंग की माँ की धुंधली आँखों में आँसुओं के रूप में लौट आया।

मेरे पति के माता-पिता के पास सिर्फ़ मेरे पति हैं। मेरे पति और मेरा सिर्फ़ एक बेटा है। वह गुज़र गया, मुझे अकेला छोड़कर...

उसके बाद से उसके बेटे का कोई पता नहीं चला, और फिर चार साल बाद, उसके बेटे की खबर एक मृत्यु सूचना के रूप में आई। 9 जुलाई, 1981 को कंबोडिया में पोल ​​पॉट सेना के अवशेषों को खत्म करने के अभियान में भाग लेते हुए, क्विन्ह की मृत्यु हो गई। "मेरे पति के माता-पिता के पास सिर्फ़ मेरे पति थे। मेरे पति और मेरा सिर्फ़ एक बेटा था। मेरा बेटा मर गया, और मैं अकेली रह गई," माँ ने हमें ऐसे बताया जैसे किसी दूर के शून्य से बात कर रही हों।

राष्ट्रीय योग्यता प्रमाण पत्र...

1994 में, लैंग थी फोंग की माँ को राज्य द्वारा वियतनाम की वीर माता की उपाधि से सम्मानित किया गया। उनका बेटा अपने साथियों के साथ ताई निन्ह प्रांत के शहीद कब्रिस्तान में मौजूद है। उनके लिए छोड़े गए स्मृति चिन्हों में मातृभूमि से प्राप्त योग्यता प्रमाणपत्र और मृत्यु सूचना शामिल हैं।

वीएनएएच माँ न्गोक सोन गाँव में एक फूस की छत के नीचे अकेली, दुखी और चुपचाप रहती थी। एक तूफ़ानी रात में, तेज़ हवा घर में घुस आई और उसके बेटे की दोनों यादगार चीज़ें एक पेड़ की चोटी पर उड़ गईं। माँ घबराकर उनके पीछे दौड़ी, लेकिन जब उसने उन्हें नीचे उतारा, तो वे टुकड़े-टुकड़े हो चुके थे।

...और मृत्यु नोटिस को "टुकड़े-टुकड़े कर दिया गया"।

लगभग एक दशक तक अपनी ही छाया में रहने के बाद, फोंग की माँ को आखिरकार एक दूसरा परिवार मिला, एक ऐसा घर जिस पर वह भरोसा कर सकती थी, सादा लेकिन स्नेही। तब से, दोनों महिलाएँ, जो खून के रिश्ते से तो नहीं थीं, लेकिन एक ही परिस्थिति में थीं, एक-दूसरे पर निर्भर रहने लगीं और एक-दूसरे को पवित्र शब्द माँ और बेटी कहकर पुकारने लगीं।

'होआ एक शहीद की संतान है, वियतनाम की एक वीर माँ की पोती है' - अराजक स्मृति में फोंग की माँ के अचानक शब्दों ने हमें स्तब्ध कर दिया, और होआ की आँखें लाल हो गईं...

"होआ एक शहीद की संतान है, वियतनाम की एक वीर माँ की पोती है" - अराजक स्मृति में फोंग की माँ के अचानक शब्दों ने हमें स्तब्ध कर दिया, और होआ की आँखें लाल हो गईं।

उसने अपनी माँ की ओर से कहा: “मेरी दो माँएँ हैं। फोंग की माँ यहाँ रहती हैं और मेरी जैविक माँ, जो अगले गाँव में मेरी बहन के परिवार के साथ रहती हैं। मेरी बहन का जन्म 1966 में हुआ था, जो मुझसे 2 साल बड़ी थी। मेरी माँ ने मुझे बताया कि जब वह मुझे जन्म देने के 5 महीने के गर्भ में थीं, तब मेरे पिता - श्री फाम होआंग क्वी, युद्ध के मैदान में चले गए थे। मेरे पिता भी परिवार को अलविदा कहे बिना ही चले गए। 1971 में, मेरे पिता ने क्वांग त्रि मोर्चे पर अपने प्राणों की आहुति दे दी... मैं अपने पिता का चेहरा नहीं जानती थी। बहुत बाद में, मैं अपने पिता से ट्रुओंग सोन कब्रिस्तान में दो बार मिलने जा सकी। मेरे पिता भी इकलौती संतान थे। 1995 में, मेरी दादी फाम थी ए को वियतनाम की वीर माता की उपाधि से सम्मानित किया गया था। मैं बचपन से ही अपनी दादी के साथ रहती थी... उनका कोई रिश्तेदार नहीं था... वह अक्सर अपने बच्चों के लिए रोती थीं।” - सुश्री होआ ने बीच-बीच में आँसू बहाते हुए बताया।

1987 में, सुश्री होआ ने फोंग की माँ के ममेरे भाई से शादी कर ली। दो साल बाद, 1989 में, इस युवा जोड़े ने फोंग की माँ को उनकी देखभाल के लिए घर ले जाने का अनुरोध किया। उस समय, फोंग की माँ की सेहत काफ़ी कमज़ोर थी, वह केवल खाना पकाने और साफ़-सफ़ाई जैसे हल्के-फुल्के काम ही कर पाती थीं। 2001 से, उनकी माँ की आँखें लगभग अंधी हो गई थीं, उनकी भतीजी, जो उनकी बहन थीं, उनकी माँ के हर खाने का ध्यान रखती थीं, उनकी माँ को नहलाने के लिए गाँव के कुएँ से पानी लाती थीं... "पूरे गाँव में एक ही कुआँ था, साफ़ पानी लाने के लिए सुबह जल्दी जाना पड़ता था।"

2003 में, परिवार ने भैंस बेच दी और वह फोंग की माँ को आँखों की सर्जरी के लिए शहर ले गई। "सर्जरी के कुछ दिनों बाद, मेरी जैविक माँ उसकी देखभाल करने आई, और घर का सारा चावल चोरी हो गया, इसलिए माँ और बच्चों को भूखा रहना पड़ा," सुश्री होआ ने अपने आँसू पोंछे और हँसते हुए उस अप्रिय कहानी को याद किया जो माँ और बेटे के लिए अविस्मरणीय यादें बन गई थीं।

उसने अपनी किस्मत को दोष दिया। उसे शादी के आठ साल बाद बच्चे हुए। 2013 से, उसकी दोनों बेटियों की शादी दूर-दूर हो गई है। 2017 में, उसके पति का निधन हो गया। तब से, ट्रुंग थान गाँव का छोटा सा घर, पुण्यतिथि और त्योहारों को छोड़कर, केवल उन दोनों का ही घर रहा है।

फोंग की माँ के साथ रहना और उनकी देखभाल करना सुश्री होआ के लिए खुशी की बात है। क्योंकि "अपनी माँ के साथ रहकर, मुझे ऐसा लगता है जैसे मैं अपनी दादी के साथ बिताए पलों को फिर से जी रही हूँ, जिनका जीवन भी बहुत कठिन था..."। और उस महिला की आत्मा में भी यही स्थिति और सहानुभूति होने के कारण, उन्होंने एक बच्चे के प्यार, कर्तव्य और ज़िम्मेदारी के साथ जीवन भर फोंग की माँ की देखभाल करने की कसम खाई।

फोंग की मां हमें बताती रहीं: "होआ दयालु है,... दादी की अच्छी देखभाल करती है।"

...

काश, वीर वियतनामी माताओं के जीवन का एक ऐतिहासिक अभिलेख होता, जहाँ उनके दृढ़ हृदय और दयालु आत्माओं की गहराई में प्रेम, पुरानी यादें और पीड़ा छिपी होती। लेकिन शायद अब बहुत देर हो चुकी है, क्योंकि माताओं को लगभग केवल अपने पतियों और बच्चों के नाम ही याद हैं; कुछ माताएँ स्मृतियों की गहराइयों में डूब गई हैं। हम इस श्रृंखला का यहीं समापन करते हैं - वियतनामी महिलाओं, थान भूमि की वीर वियतनामी माताओं के त्याग, क्षमा और विनम्रता की अनंतता की तुलना में भाषा की सीमाओं द्वारा कही गई छोटी-छोटी कहानियाँ!

गुयेन फोंग

स्रोत: https://baothanhhoa.vn/ky-uc-cua-me-bai-cuoi-hai-nguoi-phu-nu-mot-mien-ky-uc-hai-tieng-me-con-thieng-lieng-255158.htm