Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

वियतनाम-चीन रणनीतिक साझेदारी को बढ़ावा देना

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường08/03/2025

इंडोनेशिया गणराज्य के राष्ट्रपति, ग्रेट इंडोनेशिया मूवमेंट पार्टी (गेरिंद्रा) के अध्यक्ष प्रबोवो सुबियांटो, आसियान के महासचिव काओ किम होर्न और सिंगापुर गणराज्य के प्रधानमंत्री के निमंत्रण पर, पीपुल्स एक्शन पार्टी (पीएपी) के महासचिव लॉरेंस वोंग, महासचिव तो लाम और उनकी पत्नी ने 9 से 13 मार्च, 2025 तक इंडोनेशिया गणराज्य की राजकीय यात्रा, आसियान सचिवालय की आधिकारिक यात्रा और सिंगापुर गणराज्य की आधिकारिक यात्रा की।


चित्र परिचय
लैम के महासचिव . फोटो: लाम खान/वीएनए

इस यात्रा में महासचिव तो लाम का पहला पड़ाव इंडोनेशिया था। महासचिव तो लाम की इंडोनेशिया गणराज्य की राजकीय यात्रा ऐसे समय में हो रही है जब दोनों देशों के द्विपक्षीय संबंध उल्लेखनीय उपलब्धियों के साथ फल-फूल रहे हैं। दोनों देश राजनयिक संबंधों की स्थापना की 70वीं वर्षगांठ (1955-2025) मनाने के लिए उत्सुक हैं। यह यात्रा दोनों देशों के बीच राजनीतिक विश्वास को मजबूत करने और सभी क्षेत्रों में सहयोग को बढ़ावा देने में योगदान देगी।

सात दशकों की अच्छी पारंपरिक मित्रता।

ऐतिहासिक रूप से, दक्षिणपूर्व एशिया में इंडोनेशिया पहला देश था जिसके साथ वियतनाम ने आधिकारिक तौर पर राजनयिक संबंध स्थापित किए। दोनों देशों ने 30 दिसंबर, 1955 को संबंध स्थापित किए। वियतनाम और इंडोनेशिया के बीच पारंपरिक मित्रता राष्ट्रपति हो ची मिन्ह और राष्ट्रपति सुकार्नो द्वारा रखी गई मजबूत नींव पर टिकी है, और दोनों देशों के नेताओं और जनता की क्रमिक पीढ़ियों द्वारा इसे लगन से पोषित, निर्मित और विकसित किया गया है।

वियतनामी जनता की कई पीढ़ियाँ आज भी राष्ट्रपति हो ची मिन्ह और राष्ट्रपति सुकार्नो की उस मित्रता को स्नेहपूर्वक याद करती हैं, जिसकी नींव एक सरल और घनिष्ठ बंधन पर टिकी थी। जब राष्ट्रपति हो ची मिन्ह ने इंडोनेशिया का दौरा किया और राष्ट्रपति सुकार्नो ने वियतनाम का दौरा किया, उसी वर्ष, 1959 में, इंडोनेशियाई लोग राष्ट्रपति हो ची मिन्ह को "पामन हो" कहकर पुकारते थे। वहीं, राष्ट्रपति हो ची मिन्ह भी राष्ट्रपति सुकार्नो को स्नेहपूर्वक "बुंग कार्नो" कहते थे।

विशेष रूप से, वियतनाम यात्रा के दौरान राष्ट्रपति सुकार्नो ने कहा: "हमारे दोनों देशों के लोगों ने बहुत संघर्ष किया है, और अगस्त 1945 में, दोनों देशों ने स्वतंत्रता की घोषणा की। दोनों देशों का अटूट विश्वास है, और इसी के कारण हम दृढ़ हैं। हम मित्र हैं, युद्ध में साथी हैं।" और राष्ट्रपति हो ची मिन्ह ने राष्ट्रपति सुकार्नो को विदाई देते हुए उन्हें एक कविता भेंट की: "भले ही हम ज़मीन से दूर हों, हमारे दिल एक-दूसरे से दूर नहीं हैं / सच्चे मित्र, सच्चे भाई!"

तब से लेकर अब तक, वियतनाम और इंडोनेशिया के बीच मैत्रीपूर्ण संबंधों को दोनों देशों के नेताओं और लोगों की लगातार पीढ़ियों द्वारा लगन से पोषित किया गया है।

1990 से लेकर अब तक, दोनों पक्षों ने राज्य, सरकार और संसद के उच्च स्तरीय प्रतिनिधिमंडलों के बीच कई पारस्परिक दौरों का आयोजन किया है, साथ ही मंत्रिस्तरीय, विभागीय, व्यावसायिक और जन संगठनों के स्तर पर प्रतिनिधिमंडलों का आदान-प्रदान और सांस्कृतिक आदान-प्रदान गतिविधियों को भी बढ़ावा दिया है। राष्ट्रपति सुहार्तो की ऐतिहासिक यात्रा (नवंबर 1990) के साथ दोनों देशों के संबंधों ने एक नया चरण प्राप्त किया।

जून 2003 में, इंडोनेशियाई राष्ट्रपति मेगावती की वियतनाम यात्रा के दौरान, दोनों देशों ने "21वीं सदी में प्रवेश करते हुए मैत्रीपूर्ण और व्यापक सहयोग के ढांचे पर संयुक्त घोषणा" और "महाद्वीपीय शेल्फ के सीमांकन पर समझौता" पर हस्ताक्षर किए।

जून 2013 में, राष्ट्रपति ट्रूंग टैन सांग की इंडोनेशिया की राजकीय यात्रा के दौरान, दोनों पक्षों ने एक संयुक्त वक्तव्य जारी कर आधिकारिक तौर पर रणनीतिक साझेदारी की स्थापना की। इसे दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंधों के इतिहास में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर माना जाता है। तब से, वियतनाम और इंडोनेशिया के बीच रणनीतिक साझेदारी का सुदृढ़, व्यापक और निरंतर विकास हुआ है।

चित्र परिचय
इंडोनेशियाई राष्ट्रपति सुसिलो बंबांग युधोयोनो ने राष्ट्रपति भवन (2013) में वियतनामी राष्ट्रपति ट्रूंग टैन सांग का स्वागत किया। फोटो: गुयेन खांग/वीएनए।

दोनों देशों ने उच्च और अन्य स्तरों पर आदान-प्रदान और संपर्कों को लगातार मजबूत किया है। उल्लेखनीय यात्राओं और संपर्कों में शामिल हैं: महासचिव गुयेन फू ट्रोंग की इंडोनेशिया की आधिकारिक यात्रा (अगस्त 2017); महासचिव गुयेन फू ट्रोंग की इंडोनेशिया के राष्ट्रपति जोको विडोडो के साथ टेलीफोन पर बातचीत (अगस्त 2022); आसियान-अमेरिका शिखर सम्मेलन के दौरान प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह की इंडोनेशिया के राष्ट्रपति जोको विडोडो के साथ बैठक (मई 2022); और विदेश मंत्री बुई थान सोन की इंडोनेशिया की आधिकारिक यात्रा और द्विपक्षीय सहयोग समिति के चौथे सत्र की सह-अध्यक्षता (जुलाई 2022)। प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह और इंडोनेशिया के राष्ट्रपति जोको विडोडो ने लाबुआन बाजो (इंडोनेशिया) में आयोजित 42वें आसियान शिखर सम्मेलन (मई 2023) और 43वें आसियान शिखर सम्मेलन (सितंबर 2023) में भाग लेने के अवसर पर, सऊदी अरब में आसियान-जीसीसी शिखर सम्मेलन (अक्टूबर 2023) में, यूएई में COP28 शिखर सम्मेलन (दिसंबर 2023) में, और मेलबर्न (ऑस्ट्रेलिया) में आसियान-ऑस्ट्रेलिया संबंधों की 50वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में आयोजित विशेष शिखर सम्मेलन (मार्च 2024) में मुलाकात की; प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह ने वियनतियाने (लाओस) में आयोजित 44वें और 45वें आसियान शिखर सम्मेलन (अक्टूबर 2024) में भाग लेने के अवसर पर इंडोनेशिया के उपराष्ट्रपति मारूफ अमीन से मुलाकात की; उपराष्ट्रपति वो थी अन्ह जुआन ने इंडोनेशिया के राष्ट्रपति प्रबोवो सुबियांटो के उद्घाटन समारोह में भाग लिया (अक्टूबर 2024)। राष्ट्रपति लुओंग कुओंग ने लीमा (पेरू) में आयोजित APEC 2024 उच्च-स्तरीय सप्ताह में भाग लेने के अवसर पर इंडोनेशिया के राष्ट्रपति प्रबावो सुबियांतो से मुलाकात की (15 नवंबर, 2024); प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह ने रियो डी जनेरियो (ब्राजील) में आयोजित G20 शिखर सम्मेलन में भाग लेने के अवसर पर इंडोनेशिया के राष्ट्रपति प्रबावो सुबियांतो से मुलाकात की (18 नवंबर, 2024)…

चित्र परिचय
वियतनाम के दौरे पर आए इंडोनेशिया गणराज्य के नवनिर्वाचित राष्ट्रपति प्रबोवो सुबियांतो से प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह की मुलाकात (हनोई, 14 सितंबर, 2024)। तस्वीर: डुओंग जियांग/वीएनए
चित्र परिचय
15 नवंबर, 2024 की दोपहर (वियतनाम समय के अनुसार 16 नवंबर की सुबह) पेरू के लीमा में आयोजित एशिया-प्रशांत आर्थिक सहयोग (एपीईसी) 2024 शिखर सम्मेलन में भाग लेने के दौरान, राष्ट्रपति लुओंग कुओंग ने इंडोनेशिया के राष्ट्रपति प्रबोवो सुबियांटो से मुलाकात की। फोटो: लाम खान/वीएनए

इंडोनेशिया की ओर से निम्नलिखित दौरे हुए हैं: राष्ट्रपति जोको विडोडो की वियतनाम की राजकीय यात्रा और हनोई में आयोजित आसियान पर विश्व आर्थिक मंच में भागीदारी (सितंबर 2018); राष्ट्रपति जोको विडोडो की वियतनाम की राजकीय यात्रा (जनवरी 2024); विदेश मंत्री रेटनो मार्सुदी की आसियान फ्यूचर फोरम में भागीदारी और आधिकारिक यात्रा, जिसमें उन्होंने वियतनाम-इंडोनेशिया द्विपक्षीय सहयोग समिति के 5वें सत्र की सह-अध्यक्षता की (अप्रैल 2024); नवनिर्वाचित राष्ट्रपति प्रबोवो सुबियांटो की वियतनाम की कार्य यात्रा (सितंबर 2024)...

हाल ही में, नवनिर्वाचित राष्ट्रपति प्रबोवो सुबियांतो की वियतनाम यात्रा (सितंबर 2024) के दौरान, दोनों देशों के नेताओं ने पार्टी, राज्य और संसद चैनलों के माध्यम से उच्च और सभी स्तरों पर आदान-प्रदान और संपर्कों को बढ़ाकर, साथ ही जन-जन आदान-प्रदान और स्थानीय संपर्कों के माध्यम से राजनीतिक विश्वास को और मजबूत करने पर सहमति व्यक्त की; द्विपक्षीय तंत्रों का प्रभावी ढंग से उपयोग करने; अगले पांच वर्षों के लिए रणनीतिक साझेदारी को लागू करने के लिए कार्य कार्यक्रम को शीघ्रता से अंतिम रूप देने; और वियतनाम और इंडोनेशिया के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 70वीं वर्षगांठ (1955-2025) के उपलक्ष्य में व्यावहारिक गतिविधियों के आयोजन में समन्वय करने पर भी सहमति व्यक्त की। दोनों देशों ने भविष्य में एक-दूसरे के बाजारों में, विशेष रूप से डिजिटल अर्थव्यवस्था, हरित अर्थव्यवस्था, ऊर्जा परिवर्तन और इलेक्ट्रिक वाहन पारिस्थितिकी तंत्र के विकास जैसे नए क्षेत्रों में, दोनों देशों के व्यवसायों द्वारा निवेश को बढ़ावा देना जारी रखने पर सहमति व्यक्त की।

चित्र परिचय
महासचिव और राष्ट्रपति तो लाम ने वियतनाम यात्रा के दौरान इंडोनेशिया गणराज्य के नवनिर्वाचित राष्ट्रपति प्रबोवो सुबियांतो का स्वागत किया (हनोई, 13 सितंबर, 2024)। फोटो: लाम खान/वीएनए

इसके अलावा, दोनों देशों के बीच उच्च स्तरीय दौरे और संपर्क बने रहते हैं। वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी के इंडोनेशिया की प्रमुख राजनीतिक पार्टियों, जैसे गोलकर पार्टी और डेमोक्रेटिक-स्ट्रगल पार्टी (पीडीआई-पी) के साथ आधिकारिक संबंध हैं। इंडोनेशियाई राजनीतिक पार्टियां लगातार वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी की भूमिका और स्थिति के प्रति अपनी सराहना व्यक्त करती हैं और सहयोग को बढ़ावा देने की इच्छा रखती हैं।

दोनों देशों ने विभिन्न क्षेत्रों में कई समझौतों और सहयोग व्यवस्थाओं पर हस्ताक्षर किए हैं। मंत्रिस्तरीय द्विपक्षीय सहयोग समिति जैसे सहयोग तंत्रों की पांच बैठकें हो चुकी हैं, और आर्थिक, वैज्ञानिक और तकनीकी सहयोग पर संयुक्त समिति की सात बैठकें हो चुकी हैं।

दोनों देशों के स्थानीय अधिकारी भी सहयोगात्मक संबंधों को सक्रिय रूप से मजबूत कर रहे हैं। वर्तमान में, दोनों देशों के बीच चार सहोदर प्रांत/शहरों की जोड़ियाँ हैं: जकार्ता - हनोई, बा रिया - वुंग ताऊ - पाडांग, ह्यू - योग्याकार्ता और सोक ट्रांग - लाम्पुंग।

बहुपक्षीय मंचों पर, दोनों देश क्षेत्रीय और अंतरराष्ट्रीय मुद्दों पर कई समान हित और रणनीतिक दृष्टिकोण साझा करते हैं। वे क्षेत्रीय और अंतरराष्ट्रीय मंचों, विशेष रूप से आसियान, संयुक्त राष्ट्र, एपेक और गुटनिरपेक्ष आंदोलन के भीतर, अपने रुख में घनिष्ठ समन्वय बनाए रखते हैं।

आर्थिक और व्यापारिक सहयोग में उल्लेखनीय विकास हुआ है।

वियतनाम और इंडोनेशिया आसियान के महत्वपूर्ण व्यापारिक साझेदार हैं। दोनों देश शक्तिशाली और तेजी से विकासशील अर्थव्यवस्थाएं हैं। आसियान मुक्त व्यापार क्षेत्र (एएफटीए) और क्षेत्रीय व्यापक आर्थिक साझेदारी (आरसीईपी) के सदस्य होने के नाते, द्विपक्षीय व्यापार बढ़ाने के लिए उनके पास कई लाभ हैं।

चित्र परिचय
सिपुत्रा ग्रुप (इंडोनेशिया) ने वियतनाम में कई परियोजनाएं कार्यान्वित की हैं, जिनमें नाम थांग लॉन्ग सिपुत्रा हनोई शहरी क्षेत्र में प्रारंभिक निवेश (1996 में) भी शामिल है - जो वियतनाम की पहली बड़े पैमाने की रियल एस्टेट परियोजना थी और अब हनोई के सबसे आधुनिक आत्मनिर्भर शहरी क्षेत्रों में से एक मानी जाती है। फोटो: ट्रोंग डाट/टीटीएक्सवीएन

वर्तमान में, इंडोनेशिया आसियान में वियतनाम का दूसरा सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार है; वियतनाम आसियान में इंडोनेशिया का चौथा सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार है। पिछले दशक में द्विपक्षीय व्यापार चौगुना हो गया है, जो 2020 में 8.2 अरब अमेरिकी डॉलर, 2021 में 11.5 अरब अमेरिकी डॉलर तक पहुंच गया - पहली बार दोनों देशों द्वारा निर्धारित 10 अरब अमेरिकी डॉलर प्रति वर्ष के लक्ष्य को पार करते हुए; 2022 में 14.1 अरब अमेरिकी डॉलर, 2023 में 13.7 अरब अमेरिकी डॉलर, 2024 में 16.73 अरब अमेरिकी डॉलर और 2025 के पहले दो महीनों में 2.65 अरब अमेरिकी डॉलर तक पहुंच गया। दोनों पक्ष 2028 तक द्विपक्षीय व्यापार को 18 अरब अमेरिकी डॉलर तक बढ़ाने का प्रयास कर रहे हैं।

निवेश की बात करें तो, जनवरी 2025 तक, इंडोनेशिया ने वियतनाम में 130 परियोजनाओं के माध्यम से कुल 669.7 मिलियन अमेरिकी डॉलर का निवेश किया था, जिससे वियतनाम में प्रत्यक्ष निवेश करने वाले 149 देशों और क्षेत्रों में इंडोनेशिया का स्थान 30वां रहा। कई इंडोनेशियाई निगम और कंपनियां वियतनाम में सफलतापूर्वक निवेश कर रही हैं और कारोबार कर रही हैं, जैसे कि सिपुत्रा, ट्रेवलोका, गोजेक, पीटी वियतमिंडो एनर्जिटामा, जाफ्पा कॉमफीड वियतनाम, सेमेन इंडोनेशिया ग्रुप आदि।

दूसरी ओर, एफपीटी और डिएन मे ज़ान जैसी कई बड़ी वियतनामी कंपनियों ने इंडोनेशिया में अपनी उपस्थिति स्थापित कर ली है, जबकि टैक्सी ज़ान (विंगग्रुप), वियत थाई ग्रुप, थाई बिन्ह शूज़ और थुआन हाई जॉइंट स्टॉक कंपनी सहित अन्य कंपनियां इंडोनेशिया में निवेश प्रक्रियाओं को अंतिम रूप दे रही हैं। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि विनफास्ट ग्लोबल की इंडोनेशिया में 50,000 वाहनों की वार्षिक क्षमता वाले इलेक्ट्रिक वाहन निर्माण संयंत्र के निर्माण की परियोजना का निर्माण कार्य जुलाई 2024 में शुरू हुआ।

चित्र परिचय
इंडोनेशिया के राष्ट्रपति जोको विडोडो ने 15 फरवरी, 2024 को इंडोनेशिया में विनफास्ट की लेफ्ट-हैंड ड्राइव इलेक्ट्रिक कार के लॉन्च के दौरान विनफास्ट के एक डिस्प्ले वाहन पर हस्ताक्षर किए। फोटो: वीएनए

हाल ही में हुए संपर्कों और आदान-प्रदान में, दोनों देशों के नेताओं ने व्यापार बाधाओं को कम करने और चावल सहित प्रमुख वस्तुओं के आयात-निर्यात को सुगम बनाने पर सहमति व्यक्त की है। वियतनामी सरकार ने हलाल बाज़ारों (मुसलमानों के लिए खाद्य पदार्थ) में निर्यात को और बढ़ाने के लिए हलाल उद्योग को विकसित करने की रणनीति शुरू की है। वर्तमान में, हलाल बाज़ार की अपार क्षमता है, जो खरबों अमेरिकी डॉलर तक पहुँचती है। इसलिए, यह वियतनामी व्यवसायों के लिए एक बड़ा अवसर है। दोनों देश वियतनामी व्यवसायों को हलाल प्रमाणपत्र प्राप्त करने में और अधिक सुविधा प्रदान करने के लिए काम कर रहे हैं ताकि वे इंडोनेशियाई हलाल निर्यात बाज़ार में अधिक मज़बूती से प्रवेश कर सकें। वियतनामी पक्ष को उम्मीद है कि इंडोनेशिया वियतनामी कृषि उत्पादों और हलाल उत्पादों को इंडोनेशियाई बाज़ार में प्रवेश दिलाने में मदद करेगा और इंडोनेशियाई व्यवसायों को वियतनाम में निवेश बढ़ाने के लिए प्रोत्साहित करेगा।

इसके अलावा, जलवायु परिवर्तन से निपटने में सहयोग में वृद्धि आज के प्रमुख वैश्विक रुझानों में से एक है। वियतनाम और इंडोनेशिया दोनों ने कार्बन उत्सर्जन को कम करने के लिए दृढ़ प्रतिबद्धता जताई है, जो जलवायु परिवर्तन को कम करने और उससे निपटने के वैश्विक प्रयासों में उनके योगदान की जिम्मेदारी को दर्शाता है। इन अंतरराष्ट्रीय प्रतिबद्धताओं को लागू करने में, दोनों देश ऊर्जा परिवर्तन, कार्बन भंडारण, नवीकरणीय ऊर्जा विकास, हरित ऊर्जा और सतत हरित आर्थिक विकास जैसे क्षेत्रों में घनिष्ठ सहयोग कर सकते हैं।

संवाद तंत्र, आदान-प्रदान और संयुक्त प्रशिक्षण के माध्यम से वियतनाम और इंडोनेशिया के बीच रक्षा और सुरक्षा सहयोग लगातार मजबूत हो रहा है। दोनों देशों ने अंतरराष्ट्रीय अपराध से निपटने, आतंकवाद विरोधी उपायों और समुद्री सहयोग जैसे क्षेत्रों में कई सहयोग समझौतों पर हस्ताक्षर किए हैं और उन्हें प्रभावी ढंग से लागू किया है। सांस्कृतिक सहयोग, शिक्षा, पर्यटन और जन-समुदायों के बीच आदान-प्रदान जैसे अन्य महत्वपूर्ण क्षेत्रों को भी प्राथमिकता दी जा रही है।

चित्र परिचय
वियतनाम तटरक्षक बल और इंडोनेशियाई तटरक्षक बल ने समुद्र में खोज एवं बचाव अभियान और आग से बचाव के लिए संयुक्त अभ्यास किया (बा रिया - वुंग ताऊ, 11 अक्टूबर, 2024)। फोटो: हुइन्ह सोन/वीएनए

इंडोनेशिया में वियतनामी समुदाय की संख्या लगभग 300 है, जिनमें से अधिकतर वे लोग हैं जो लंबे समय से इंडोनेशिया में बसे हुए हैं और व्यापार कर रहे हैं, स्थानीय जीवन में अच्छी तरह घुलमिल गए हैं और स्थिर जीवन जी रहे हैं। उनमें से अधिकांश में राष्ट्रीय पहचान की प्रबल भावना है और वे अपने देश के समर्थन में होने वाली गतिविधियों में उत्साहपूर्वक भाग लेते हैं।

पिछले 70 वर्षों में स्थापित मजबूत संबंधों को और मजबूत करते हुए, महासचिव तो लाम और उनकी पत्नी की इंडोनेशिया गणराज्य की राजकीय यात्रा द्विपक्षीय संबंधों में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर है। विदेश मामलों के उप मंत्री गुयेन मान्ह कुओंग के अनुसार, यह लगभग आठ वर्षों में (अगस्त 2017 के बाद से) किसी वियतनामी महासचिव की इंडोनेशिया की पहली यात्रा है, जो वियतनाम के साथ इंडोनेशिया के राजनयिक संबंधों की स्थापना की 70वीं वर्षगांठ (30 दिसंबर 1955 - 30 दिसंबर 2025) के साथ मेल खाती है।

महासचिव तो लाम की इंडोनेशिया यात्रा पार्टी और राज्य की स्वतंत्र, आत्मनिर्भर, शांतिपूर्ण, सहयोगात्मक और विकासात्मक विदेश नीति के निरंतर कार्यान्वयन को दर्शाती है, जो बहुपक्षवाद और विदेश संबंधों के विविधीकरण पर केंद्रित है, और क्षेत्र के पड़ोसी देशों के साथ संबंधों को महत्व देती है, जिसमें महत्वपूर्ण साझेदार इंडोनेशिया भी शामिल है। इस यात्रा से वियतनाम-इंडोनेशिया संबंधों में सहयोग के नए और आशाजनक रास्ते खुलने की उम्मीद है।


[विज्ञापन_2]
स्रोत: https://baotainguyenmoitruong.vn/nang-tam-quan-he-doi-tac-chien-luoc-viet-nam-indonesia-387395.html

टिप्पणी (0)

अपनी भावनाएँ साझा करने के लिए कृपया एक टिप्पणी करें!

उसी विषय में

उसी श्रेणी में

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यवसायों

सामयिकी

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद

Happy Vietnam
बाधाओं को पार करें

बाधाओं को पार करें

"विभिन्न संस्कृतियों को जोड़ने वाला सूत्र"

"विभिन्न संस्कृतियों को जोड़ने वाला सूत्र"

वेस्ट रॉक ए पर कक्षा

वेस्ट रॉक ए पर कक्षा