ट्रान मान तुआन की यादों के माध्यम से त्रिन्ह कांग सोन का अंतिम दिन

[विज्ञापन_1]

त्रिन्ह कांग सोन के निधन से दो दिन पहले, ट्रान मान तुआन 10 मिलियन वीएनडी का कॉपीराइट शुल्क देने के लिए उनके घर आए थे, लेकिन संगीतकार ने प्रतीकात्मक रूप से केवल 10,000 वीएनडी लिए।

1 अप्रैल की सुबह, त्रान मान तुआन अपनी पत्नी के साथ छड़ी लेकर संगीतकार की 23वीं पुण्यतिथि के अवसर पर फाम न्गोक थाच गली (जिला 3, हो ची मिन्ह सिटी) स्थित त्रिन्ह कांग सोन के पारिवारिक घर गए। अपने शिष्यों के साथ बैठक कक्ष में पहुँचकर, उन्होंने काफी देर तक त्रिन्ह कांग सोन के चित्र को देखा, फिर अपनी पत्नी के साथ धूपबत्ती जलाई। वेदिका पर, रिश्तेदारों ने हरे चावल के केक की एक प्लेट रखी - जो संगीतकार के जीवनकाल में उनका पसंदीदा नाश्ता था, और साला के फूलों की कुछ टहनियाँ भी रखीं।

संगीतकार त्रिन्ह कांग सोन के साथ युवावस्था में त्रान मान तुआन। चित्र: चरित्र द्वारा प्रदत्त — संगीतकार त्रिन्ह कांग सोन के साथ युवावस्था में त्रान मान तुआन। चित्र: *चरित्र द्वारा प्रदत्त*

सैक्सोफोन कलाकार की स्मृति त्रिन्ह कांग सोन से उनके घर पर हुई आखिरी मुलाकात में अंकित है। अपनी मृत्यु से दो दिन पहले, उन्होंने उन्हें अलविदा कहने के लिए फ़ोन किया था। त्रान मान तुआन, जो उनके घर से कुछ ही घर दूर एक कमरा किराए पर ले रहे थे, उन चंद लोगों में से एक थे जो उनके अंतिम दिनों में उनके साथ रहे। अपने जीवनकाल में, त्रिन्ह कांग सोन साफ़-सफ़ाई और विनम्रता को महत्व देते थे, और नहीं चाहते थे कि बाहरी लोग, खासकर महिलाएँ, उन्हें जर्जर अवस्था में देखें।

उस समय, त्रान मान तुआन ने एक कागज़ पकड़ा हुआ था जिसमें उन्होंने "हा ट्रांग" एल्बम बनाने की अनुमति मांगी थी, साथ ही 10 गानों के लिए 10 मिलियन वीएनडी (VND) कॉपीराइट शुल्क भी माँगा था। संगीतकार ने सिर हिलाया, कागज़ पर 10,000 वीएनडी (VND) लिख दिया - एक प्रतीकात्मक राशि - और हस्ताक्षर कर दिए। यह उनका अंतिम हस्ताक्षर था, जिसे बाद में त्रान मान तुआन ने "हा ट्रांग" के कवर पर छापा - यह उनके करियर का सबसे सफल एल्बम था जिसकी लाखों प्रतियाँ रिलीज़ हुईं।

त्रान मान तुआन ने कहा कि त्रिन्ह कांग सोन की मृत्यु उनके दोस्तों के लिए एक बड़ा सदमा थी। किसी को भी उम्मीद नहीं थी कि उनकी बीमारी इतनी तेज़ी से बढ़ेगी क्योंकि एक महीने पहले ही उन्होंने अपना 62वाँ जन्मदिन मनाया था। केवल उन्हें और उनके कुछ रिश्तेदारों को ही पता था कि संगीतकार फेफड़ों, गुर्दे और हड्डियों से जुड़ी पाँच लाइलाज बीमारियों से पीड़ित थे।

संगीतकार के आखिरी दिन, वह उनके बिस्तर के पास ही रहे और मॉनिटर पर उनकी हृदय गति को धीरे-धीरे कम होते हुए देखते रहे। कलाकार ने कहा, "23 साल बीत गए, संगीत के अलावा - उन्होंने जो सबसे बड़ी विरासत छोड़ी है, वह है मेरे लिए बनाए गए उनके पाँच तैल चित्र, जो आज भी मेरे पास हैं, मेरे घर में गंभीरता से टंगे हुए हैं।"

1 अप्रैल, 2023 को ट्रान मान तुआन ट्रिन्ह का मेडली बजाएंगे — 1 अप्रैल की सुबह ट्रॅन मान तुआन ने ट्रिन्ह का मेडली बजाया। वीडियो : *माई नहत*

उनकी पुण्यतिथि पर, कलाकार तान सोन के गिटार के साथ, त्रान मान तुआन ने "कैट बुई - तिन्ह ज़ा - बिएन न्हो - न्हू कान्ह वैक बे" का मिश्रण बजाया। जब कलाकार ने हा ट्रांग में "सूर्य को पुकारते हुए" ऊँचा स्वर बजाया, तो गायक त्रिन्ह विन्ह त्रिन्ह ने अपने कनिष्ठ की तुरही की ध्वनि की प्रशंसा करते हुए कहा, जो अब भी उतनी ही स्पष्ट और गूंजती थी जितनी गंभीर रूप से बीमार पड़ने से पहले थी। प्रदर्शन के अंत में, उन्होंने दावा किया कि वे "जितने चाहें उतने और गीत बजा सकते हैं", लेकिन संगीतकार के रिश्तेदारों ने उन्हें अपनी ऊर्जा बचाने की सलाह दी।

स्ट्रोक के बाद के इलाज के कारण कर्कश आवाज़ के साथ, त्रान मान तुआन ने बताया कि हर साल, चाहे वह कितने भी व्यस्त क्यों न हों, कलाकार और उनकी पत्नी अपने बड़े भाई से मिलने का इंतज़ाम करते थे। 2021 में, स्ट्रोक के कारण ऐसा लग रहा था कि उनके पेशे में वापसी की कोई संभावना नहीं है। कलाकार को धीरे-धीरे अपनी उंगलियों को हिलाने का अभ्यास करना पड़ा ताकि उनके जोड़ धीरे-धीरे ज़्यादा लचीले हो सकें, और पेशे में नए लोगों की तरह हर दिन साँस लेने का अभ्यास करना पड़ा। त्रान मान तुआन ने कहा, "सिर्फ़ एक चीज़ है जिसे मुझे दोबारा सीखने की ज़रूरत नहीं है, और वह है उनका संगीत। कई सालों तक सैकड़ों ट्रिन्ह कांग सोन गाने बजाने के बाद, ट्रिन्ह का संगीत मेरे खून और शरीर में समा गया है।"

त्रिन विन्ह त्रिन के साथ ट्रॅन मान तुआन - त्रिन कांग बेटे की छोटी बहन - त्रिन की पुण्य तिथि 1 अप्रैल को। फोटो: माई न्हाट — त्रिन विन्ह त्रिन के साथ ट्रॅन मान तुआन - त्रिन कांग बेटे की छोटी बहन - त्रिन की पुण्य तिथि 1 अप्रैल को। फोटो: *माई न्हाट*

कार्यक्रम के अंत में, त्रान मान तुआन और अन्य कलाकारों ने "लेट्स लव ईच अदर " गीत गाया। स्मारक सेवा में कलाकार टैन सोन ने "ज़ा दाऊ मत ट्रोई" - "एम हे न्गु दी " नामक मिश्रित गीत प्रस्तुत किया। फुलब्राइट विश्वविद्यालय वियतनाम के त्रिन्ह संगीत अनुसंधान एवं प्रदर्शन समूह के प्रतिनिधि डांग आन्ह कीत ने "रु एम तुंग न्गोन ज़ुआन नॉन्ग" प्रस्तुत किया।

त्रिन्ह की मृत्यु की 23वीं वर्षगांठ के अवसर पर, 1 अप्रैल की शाम को, संगीत प्रेमियों ने "त्रिन्ह के साथ बेचैनी की एक रात" कार्यक्रम में भाग लिया, जो कि थू डुक (HCMC) के गो दुआ कब्रिस्तान में संगीतकार की कब्र पर हुआ। शाम 7 बजे से अगली सुबह 5 बजे तक, दर्शकों ने मोमबत्तियाँ जलाईं और स्मृति में कमल के फूल चढ़ाए। हनोई में , उसी शाम संगीत की रात "लाइक ए हेरॉन इन थ्री रॉब्स" का आयोजन हुआ, जिसमें माई लिन्ह, हा ले, न्गोक अन्ह, गुयेन हा और लुउ हुआंग गियांग ने भाग लिया। इस अवसर पर, संगीतकार के परिवार ने तीन स्थानों - नाम डोंग जिला (थुआ थिएन ह्यू), बी'लाओ ( लैम डोंग ) और बुओन मा थू

संगीतकार त्रिन्ह कांग सोन का जन्म 1939 में हुआ था और 1 अप्रैल, 2001 को उनका निधन हो गया। उन्होंने 600 से ज़्यादा गीत लिखे, जिनमें से लगभग 236 लोकप्रिय थे। त्रिन्ह का संगीत दर्शन, मानवता, ईमानदारी और जुनून से ओतप्रोत है, जिसमें वियतनाम के लोगों और मातृभूमि के प्रति अगाध प्रेम और शांति की प्रशंसा है। उनके संगीत से कई नाम जुड़े हैं जैसे: खान ली, तुआन न्गोक, होंग न्हुंग, कैम वान, होंग हान, क्वांग डुंग, जिनमें खान ली एक प्रतिष्ठित आवाज़ हैं।

54 वर्षीय त्रान मान तुआन का जन्म एक संगीत परंपरा वाले परिवार में हुआ था। उनके माता-पिता और बहन कै लुओंग कलाकार हैं। वह काँग हिएन पुरस्कार के लिए पाँच बार नामांकित होने वाले एकमात्र सैक्सोफोन वादक हैं। त्रान मान तुआन ने त्रिन्ह काँग सोन, होंग न्हुंग, बंग किउ, त्रान थू हा जैसे संगीतकारों के साथ भी काम किया है। उन्होंने हो ची मिन्ह सिटी में सैक्स एन आर्ट जैज़ क्लब की स्थापना की और वियतनाम आइडल 2008 प्रतियोगिता में जज भी रहे। त्रान मान तुआन की बेटी, एन त्रान, अपने पिता के नक्शेकदम पर चलते हुए, एक नई सैक्सोफोन प्रतिभा बन गईं।

जापानी बेर

[विज्ञापन_2]
स्रोत लिंक