जापान के कानागावा प्रान्त के गवर्नर को वियतनामी भाषा में गाते हुए सुनकर: किसने सोचा था कि यह इतना मधुर होगा!

जापान के कानागावा प्रांत के गवर्नर श्री कुरोइवा युजी को एमवी ब्लू लाइट योकोहामा में गाते हुए सुनकर, कई दर्शकों ने उनकी प्रशंसा करते हुए कहा, 'किसने सोचा होगा कि आप इतनी मधुरता से वियतनामी भाषा गा सकते हैं।'

श्री कुरोइवा युजी ने MV में वियतनामी गीत गाया - स्क्रीनशॉट

एमवी ब्लू लाइट योकोहामा का वियतनामी-जापानी संस्करण 14 नवंबर की शाम को जारी किया गया था और हाल के दिनों में इसे वियतनामी-जापानी दर्शकों से बहुत प्यार मिल रहा है।

यह एक विशेष संगीत और सांस्कृतिक कूटनीति परियोजना है, जो वियतनाम के लिए कानागावा प्रांत के गवर्नर के स्नेह से उत्पन्न हुई है, जिसमें कानागावा प्रांत, जापान में वियतनाम के दूतावास, जापान में पारंपरिक वियतनामी कला और संस्कृति संघ (बीईटीओआरएकेयू) और जापान में हनोई विश्वविद्यालय के विज्ञान और प्रौद्योगिकी पूर्व छात्र संघ (बीकेएस) का समन्वय है।

कनागावा प्रान्त के राज्यपाल   वियतनामी में जापानी हिट गाने गाएँ

ब्लू लाइट योकोहामा जापानी लोगों, विशेषकर योकोहामा के लोगों की कई पीढ़ियों की यादों से जुड़े क्लासिक गीतों में से एक है।

यह कलाकार इशिदा के करियर की सबसे बड़ी हिट थी, जो जापान में 1960 के दशक के सबसे अधिक बिकने वाले एकल में से एक थी, जिसने "योकोहामा गीत" शैली को आकार देने में योगदान दिया - एक रोमांटिक संगीत शैली जो रात में योकोहामा बंदरगाह की छवि को उजागर करती है।

एमवी ब्लू लाइट योकोहामा में, श्री कुरोइवा युजी एक गायक के रूप में दिखाई देते हैं जो अपने देश के जे-पॉप संगीत को बढ़ावा देने के लिए वियतनामी भाषा में एक जापानी हिट गीत गाते हैं।

कनालोको के अनुसार, एमवी का फिल्मांकन स्थान मिनाटो योकोहामा शहर में था, जिसमें प्रीफेक्चरल ऑफिस बिल्डिंग की छत, निहोन एवेन्यू और योकोहामा का मिनाटो मिराई 21 (एमएम21) क्षेत्र शामिल था।

जापान में वियतनाम पारंपरिक कला और संस्कृति संघ ने बताया कि एमवी वियतनाम-जापान मैत्री का प्रतीक है, जो कनागावा-योकोहामा प्रांत और वियतनाम के बीच सहयोगात्मक संबंधों का सम्मान करता है। इस प्रकार, मिनाटो मिराई, सिटी हॉल, यामाशिता पार्क, योकोहामा में वियतनाम उत्सव जैसे विशिष्ट प्रतीकों के माध्यम से वियतनामी लोगों के बीच कनागावा-योकोहामा की छवि का प्रचार किया जाता है।

सबसे बढ़कर, जब कनागावा के गवर्नर ने पहली बार एक संगीत वीडियो के माध्यम से वियतनामी भाषा में गाना गाया, तो यह छवि गर्मजोशी, ईमानदारी और करीबी भावनाओं से भरी हुई थी।

एमवी ब्लू लाइट योकोहामा

आपको गाते हुए सुनकर, "मैं स्क्रीन पर वियतनाम और जापान को जुड़ते हुए देख रहा हूँ"

कनागावा प्रान्त 2015 से वियतनाम के साथ अपने संबंधों को मजबूत कर रहा है, जिसके लिए वह वियतनाम फेस्टा का आयोजन करता है, जो प्रान्त और वियतनाम के बीच एक आदान-प्रदान कार्यक्रम है।

गवर्नर कुरोइवा युजी उस मधुर मित्रता को बढ़ावा देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। उन्होंने कल (17 नवंबर) ही वियतनाम की अपनी आधिकारिक यात्रा समाप्त की है।

हाल ही में हनोई के थोंग न्हाट पार्क में आयोजित कानागावा महोत्सव में, गवर्नर कुरोइवा युजी की युवा वियतनामी लोगों के साथ एक नृत्य मंडली में शामिल होने की तस्वीर को वियतनामी लोगों से काफी सहानुभूति मिली।

हाल ही में हनोई में कनागावा महोत्सव में युवा वियतनामी लोगों के साथ रैंडम डांस सर्कल में शामिल होते गवर्नर कुरोइवा युजी की तस्वीर - फोटो: कनागावा महोत्सव

एमवी ब्लू लाइट योकोहामा के तहत टिप्पणी करते हुए, कई वियतनामी दर्शकों ने सार्थक एमवी और श्री कुरोइवा युजी के "मधुर" और "प्यारे" वियतनामी गायन की प्रशंसा की।

"वियतनाम और जापान के बीच संबंध को स्क्रीन पर देखकर खुशी हुई", "किसने सोचा होगा कि राज्यपाल इतनी मधुरता से वियतनामी गा सकते हैं। मैं बहुत प्रभावित और गौरवान्वित हूं", "जापान में रहने वाले वियतनामी लोगों की ओर से, मैं राज्यपाल को वियतनामी भाषा से प्रेम करने, वियतनाम से प्रेम करने और इस सार्थक परियोजना पर साथ मिलकर काम करने के लिए धन्यवाद देता हूं"... ये कुछ टिप्पणियां हैं।

जापानी अकाउंट @Narikin-kc9mi ने टिप्पणी की: "इस गाने में जापानी एनका (गाथागीत) संगीत और वियतनामी पॉप का एक रहस्यमयी स्वाद है जो मुझे बहुत पसंद है। इसे सुनकर मुझे ऐसा लगता है जैसे मैं शोवा युग की किसी रेमन की दुकान पर फ़ो खा रहा हूँ।"

कुछ श्रोता "गायक" कुरोइवा युजी की बेहद कलात्मक और अनोखी शैली से प्रभावित हुए। उन्होंने बताया, "जल्दबाज़ी नहीं, बल्कि जीवंतता, जो मुझे हमेशा गुनगुनाते रहने पर मजबूर कर देती है।"

फलियाँ

स्रोत: https://tuoitre.vn/nghe-thong-doc-tinh-kanagaw-nhat-ban-hat-tieng-viet-ai-ma-ngo-ngot-ngao-den-vay-20251118212140362.htm