विदेशियों से तात्पर्य ऐसे लोगों से है जो किसी अन्य देश की राष्ट्रीयता रखते हैं तथा वियतनाम समाजवादी गणराज्य के क्षेत्र में अध्ययन, कार्य, निवास और कामकाज कर रहे हैं।
वियतनाम में निवास करते समय, विदेशियों को प्रशासनिक कानून में समान कानूनी क्षमता प्राप्त होती है, चाहे उनकी त्वचा का रंग, जातीयता, व्यवसाय या धर्म कुछ भी हो। वियतनाम समाजवादी गणराज्य के राष्ट्रीयता कानून में निर्धारित राष्ट्रीयता सिद्धांत के आधार पर, विदेशियों की प्रशासनिक कानूनी स्थिति वियतनामी नागरिकों की तुलना में कुछ सीमाएँ होंगी। इसलिए, वियतनाम में कानून का उल्लंघन करने वाले विदेशियों के लिए भी अपने स्वयं के व्यवहार नियम लागू होंगे।
हालाँकि, वियतनाम में यातायात में भाग लेते समय, यदि विदेशी लोग यातायात कानूनों का उल्लंघन करते हैं, तो उनके साथ कानून के अनुसार सामान्य वियतनामी नागरिकों की तरह ही व्यवहार किया जाएगा, बिना किसी प्राथमिकता के।
तदनुसार, यदि किसी विदेशी के पास निवास के देश का ड्राइविंग लाइसेंस है, तो उसे सड़क पर वाहन चलाने के लिए उसे संबंधित वियतनामी ड्राइविंग लाइसेंस में परिवर्तित करने की प्रक्रिया पूरी करनी होगी। यदि ड्राइविंग लाइसेंस पर किसी अंतर्राष्ट्रीय संधि, जिसका वियतनाम सदस्य है, के प्रावधान अलग हैं, तो उस अंतर्राष्ट्रीय संधि के प्रावधानों का पालन किया जाना चाहिए।
वियतनाम में यातायात नियमों का उल्लंघन करने वाले विदेशियों पर वियतनामी नागरिकों के समान ही दंड लगाया जाता है। (फोटो: लाम डोंग समाचार पत्र)
इसलिए, कानून के अनुसार, विदेशियों को गाड़ी चलाने के लिए वियतनामी ड्राइविंग लाइसेंस लेना होगा। अगर वियतनाम अंतरराष्ट्रीय संधियों वाले देशों में से एक है, तो विदेशी वियतनाम में गाड़ी चलाने के लिए अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस का इस्तेमाल कर सकते हैं। उल्लंघन करने पर वियतनामी नागरिकों के समान ही सज़ा और जुर्माना लगाया जाएगा।
कानून के अनुसार, यातायात कानूनों का उल्लंघन करने वाले विदेशियों के साथ निम्नलिखित प्रक्रिया के आधार पर व्यवहार किया जाएगा:
चरण 1: जब यातायात पुलिस निरीक्षण के लिए कहे तो रुकें।
चरण 2: ट्रैफ़िक पुलिस को जाँच के लिए ज़रूरी दस्तावेज़ दिखाएँ, जिनमें शामिल हैं: ड्राइविंग लाइसेंस; वाहन पंजीकरण और मोटरसाइकिल बीमा। ट्रैफ़िक पुलिस आपके दस्तावेज़ों और वाहन की ट्रैफ़िक स्थिति की जाँच करेगी।
चरण 3: दो मामलों में से एक में यातायात उल्लंघन पर दंड लगाएं।
- मौके पर ही जुर्माना: जो विदेशी लोग वियतनामी यातायात कानूनों का मामूली स्तर पर उल्लंघन करेंगे, उन्हें केवल चेतावनी दी जाएगी तथा उन पर कोई जुर्माना नहीं लगाया जाएगा।
- जुर्माना: गंभीर यातायात उल्लंघन करने वाले विदेशियों के लिए, ड्राइविंग लाइसेंस की जब्ती और उसके संचालन का रिकॉर्ड रखना अनिवार्य है। जुर्माना लगाए गए व्यक्ति को ड्राइविंग लाइसेंस वापस पाने से पहले राज्य कोषागार में जाकर जुर्माना भरना होगा। इसके अलावा, वर्तमान में, यदि उल्लंघनकर्ता सीधे राज्य कोषागार में भुगतान नहीं कर सकते हैं, तो वे राष्ट्रीय लोक सेवा पोर्टल पर ऑनलाइन जुर्माना भी भर सकते हैं।
बाओ हंग
[विज्ञापन_2]
स्रोत






टिप्पणी (0)