यूनेस्को द्वारा सम्मानित एकमात्र महिला

यूनेस्को द्वारा विश्व सांस्कृतिक हस्तियों के रूप में सम्मानित 7 वियतनामी लोगों में से यह एकमात्र महिला है।

वह "नोम कविता की रानी" हो झुआन हुआंग हैं।

हो शुआन हुआंग का जन्म 18वीं सदी के अंत और 19वीं सदी के आरंभ में न्घे आन प्रांत के क्विन लू जिले के क्विन दोई गाँव में हुआ था और वे उत्तर में पली-बढ़ीं। इससे उन्हें दो महान देशों की सांस्कृतिक विशेषताओं को आत्मसात करने और उनमें घुलने-मिलने में मदद मिली।

"गियाइ नहान दी मैक" पुस्तक के अनुसार, हो शुआन हुआंग, श्री हो फी दीन और उनकी उपपत्नी हा की पुत्री थीं। उनका घर "पश्चिमी झील के सामने" था, और बाद में वे "तिएन थी गाँव, तिएन तुक कम्यून, थो शुओंग जिले (अब न्हा थो स्ट्रीट)" में स्थानांतरित हो गए। जब ​​वे बड़ी हुईं, तो उन्होंने पश्चिमी झील पर एक छोटा सा घर बनाया, जिसका नाम उन्होंने "को न्गुयेत डुओंग" रखा, जहाँ वे विद्वानों का स्वागत करते थे, और साथ मिलकर वे गीत गाते और कविताएँ लिखते थे।

हो शुआन हुआंग एक बुद्धिमान, कुशाग्र, तेज़-तर्रार और बेहद प्रतिभाशाली महिला थीं, लेकिन उनका जीवन कठिनाइयों से भरा था। उन्होंने अपनी सारी भावनाएँ अपनी कविताओं में उँडेल दीं। जैसा कि कवि शुआन दियू ने एक बार कहा था, हो शुआन हुआंग की कविताएँ शुआन हुआंग का जीवन, शुआन हुआंग का व्यक्तित्व, उनकी आत्मा, उनका शरीर, उनकी देखती आँखें, उनके स्पर्श करने वाले हाथ, उनके चलते पैर, उनकी मुस्कान, उनके आँसू, उनका व्यक्तित्व और उनका भाग्य हैं।

उन्होंने लगभग 150 कविताएँ लिखीं, जिनमें "लियू जियांग जी" संग्रह भी शामिल है, जिसमें 24 कविताएँ चीनी अक्षरों में, 28 कविताएँ नोम अक्षरों में और लगभग 100 अन्य कविताएँ लोक और उदार शैली में हैं। इनमें बेहद प्रसिद्ध कविता "बान ट्रोई नूओक" भी शामिल है, जो पाठ्यपुस्तकों में शामिल है।

"नोम कविता की रानी" हो ज़ुआन हुआंग (चित्रण)

कई अध्ययनों के माध्यम से, विशेषज्ञों ने हो शुआन हुआंग को वियतनामी साहित्य में एक अद्वितीय, आधुनिक और नवीन काव्यात्मक घटना के रूप में आंका है। उनकी कविता न केवल उनके अपने जीवन और सामंती काल की कई महिलाओं के भाग्य का अनुभव है, बल्कि वियतनामी पहचान, वियतनामी लोगों की आत्मा और चरित्र का सर्वोच्च क्रिस्टलीकरण भी है।

हो शुआन हुआंग की कविताएँ न केवल वियतनामी लोगों का गौरव और प्रेम बन गई हैं, बल्कि कई अंतरराष्ट्रीय पाठकों और विद्वानों द्वारा भी सराही और सम्मानित की गई हैं। 2021 तक, उनकी कविताओं का दुनिया भर की 13 विभिन्न भाषाओं में अनुवाद हो चुका है।

23 नवंबर, 2021 को, यूनेस्को महासभा ने कवयित्री हो शुआन हुआंग की 250वीं जयंती के उत्सव में भाग लेने और उन्हें सम्मानित करने के लिए सर्वसम्मति से सहमति व्यक्त की। यूनेस्को ने मूल्यांकन किया कि हो शुआन हुआंग की विचारधारा गहन मानवतावादी थी और मानवाधिकारों के लिए संघर्ष का मूल था। यूनेस्को द्वारा सम्मानित 7 वियतनामी सांस्कृतिक हस्तियों में वे एकमात्र महिला कवयित्री भी हैं।

कला में अपने योगदान के साथ, हो शुआन हुआंग एक वैश्विक सांस्कृतिक हस्ती और एक महान कवियत्री बनने की हक़दार हैं। हमारे देश में, सम्मान और प्रशंसा व्यक्त करने के लिए कई स्कूलों, सड़कों और साहित्यिक पुरस्कारों के नाम उनके नाम पर रखे जाते हैं।

तुला

स्रोत: https://vtcnews.vn/ky-tai-dat-viet-nguoi-phu-nu-duy-nhat-duoc-unesco-vinh-danh-ar926192.html