![]() |
| थुई एन आत्मविश्वास के साथ अंतरराष्ट्रीय मित्रों को ताई संस्कृति से परिचित कराता है। |
थुई आन के लिए थाई हाई लौटना एक खास अनुभव है। उनका जन्म कहीं और हुआ था, लेकिन माध्यमिक शिक्षा पूरी करने के बाद, थुई आन अपने माता-पिता के साथ स्थायी रूप से इसी गाँव में रहने आ गईं। हाई स्कूल के दिनों से ही, थुई आन एक ऊँचे खंभों पर बने घर में पली-बढ़ीं, जहाँ वे आग के पास बैठकर थाई हाई के लोकगीत और बुजुर्गों की कहानियाँ सुनती थीं। थुई आन ने बताया, "मैं इस गाँव को अपनी असली जन्मभूमि मानती हूँ। मेरे जीवन और व्यक्तित्व की हर चीज यहीं से पोषित हुई है।"
विदेशी भाषाओं के प्रति उनका प्रेम तब जागा जब वे गाँव में आने वाले विदेशी पर्यटकों से मिलती थीं, उन्हें सवाल पूछते और ताय संस्कृति के बारे में उत्सुकता दिखाते हुए देखती थीं। थुई आन ने थाई न्गुयेन शिक्षा विश्वविद्यालय के विदेशी भाषा संकाय में अध्ययन करने का निर्णय लिया। स्नातक होने के बाद, उनके पास करियर के कई विकल्प थे, लेकिन थुई आन ने कुछ ऐसा करने का फैसला किया जिसने कई लोगों को आश्चर्यचकित कर दिया: गाँव लौटना। थुई आन ने बताया, "मुझे लगता है कि मैं गाँव को किसी और से बेहतर समझती हूँ, और जब गाँव के लोग गाँव की संस्कृति को किसी अंतरराष्ट्रीय भाषा में प्रस्तुत करते हैं, तो यह अधिक वास्तविक और विश्वसनीय होता है।"
अब, थुई एन के दिन अंग्रेजी और गाँव की कहानियों में बीतते हैं। वह अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों के लिए एक टूर गाइड के रूप में काम करती हैं और गाँव के लगभग 40 बच्चों को अंग्रेजी पढ़ाती हैं। थुई एन के पढ़ाने के तरीके भी बेहद खास हैं: आँगन में खेले जाने वाले खेलों से लेकर, लोक कथाओं से लेकर, गाँव की सड़क पर मेहमानों से मिलते ही उनका अभिवादन करने तक।
इसी वजह से आज थाई हाई गाँव के बच्चे बहुत साहसी हैं। "हैलो!", "आपसे मिलकर खुशी हुई!" जैसे शब्द स्वाभाविक रूप से ताई भाषा में अभिवादन की तरह गूंजते हैं। कई पर्यटक यह देखकर हैरान रह जाते हैं कि बच्चे अंग्रेजी में सरल बातचीत करते हैं, जैसे कि स्टिल्ट हाउस, रीति-रिवाजों या पारंपरिक भोजन का परिचय देते हैं।
![]() |
| अंतर्राष्ट्रीय मेहमानों के सामने शर्मीले नहीं, थाई हाई बच्चे स्वाभाविक और उत्साहपूर्वक अंग्रेजी बोलते हैं। |
वर्तमान में, गाँव में 4-5 लोग हैं जो धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलते हैं और पेशेवर मार्गदर्शन प्रदान करने में सक्षम हैं। ये सभी गाँव में पले-बढ़े हैं या लंबे समय से गाँव से जुड़े हुए हैं, और मेहमानों के साथ संवाद के माध्यम से स्वयं अध्ययन और कौशल विकास करते रहे हैं। उनकी परिपक्वता एक नई पीढ़ी का निर्माण करती है - एक ऐसी पीढ़ी जो एकीकृत तो है, लेकिन फिर भी ताय की सांस्कृतिक नींव को बनाए रखती है।
इस गांव में आने वाले अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों पर अक्सर अमिट छाप पड़ती है। फ्रांस की हेलेना ने बताया कि उन्हें न केवल पारंपरिक भोजन (स्वादिष्ट और सादगीपूर्ण लेकिन सुंदर ढंग से परोसा गया) ने प्रभावित किया, बल्कि युवाओं द्वारा अपनी संस्कृति का परिचय देते समय धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलने के तरीके ने भी उन्हें आश्चर्यचकित कर दिया। हेलेना ने कहा, "मैंने हर कहानी में सच्चाई देखी। यह सिर्फ घूमने की जगह नहीं है, बल्कि एक जीवनशैली को संरक्षित करने की जगह है।"
जहां कई स्थान व्यावसायिक पर्यटन को बढ़ावा देते हैं, वहीं थाई हाई एक टिकाऊ मार्ग चुनता है: समुदाय पर निर्भर रहना और संस्कृति को केंद्र में रखना। भाषा एक सेतु का काम करती है, और थुई आन जैसी युवा महिलाएं इस यात्रा का नेतृत्व कर रही हैं। हर बार जब वह मेहमानों को पत्थर से बनी सड़क पर ले जाती है, तो थुई आन हर पेड़, हर ऊंचे घर और बचपन से सुनी हर परंपरा के बारे में बताती है। थुई आन के बताने का तरीका कहानी को मात्र जानकारी नहीं, बल्कि भावना, ज्ञान नहीं, बल्कि जीवंत स्मृति बना देता है। इसलिए, आगंतुक थाई संस्कृति को निकटता, निरंतरता और प्रामाणिकता के साथ महसूस करते हैं।
थाई हाई आज भी एक शांत गाँव है, लेकिन यह शांति बढ़ती जा रही है। बच्चे ताई और अंग्रेज़ी बोलते हुए बड़े हो रहे हैं। बुज़ुर्ग अपनी संस्कृति का सम्मान देखकर खुश होते हैं। पर्यटक आते हैं और लौट जाते हैं। और थुई एन जैसे युवा, अपने गाँव के प्रति प्रेम और अपनी भाषा कौशल के साथ, थाई हाई को दुनिया के और करीब ला रहे हैं।
स्रोत: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/nguoi-tre-thai-hai-mo-cua-ban-lang-ra-the-gioi-70169e4/












टिप्पणी (0)