शांत जंगली सूरजमुखी के रंग की तरह।

कठिनाइयों और चिंताओं से भरे जीवन में, बहुत कम लोगों के लिए सभी के सामने पूरी सच्चाई प्रकट करना आसान होता है।

हालांकि, कविता से कोई भी खुद को छिपा नहीं सकता। जब कोई व्यक्ति व्यक्तिगत स्पर्श के साथ शब्दों को लिखता है, चाहे वे कितने भी अनौपचारिक क्यों न हों, तो वह अप्रत्यक्ष रूप से अपने आप को पूरी तरह से स्वीकार कर लेता है।

CN3 xnd.jpg मैंने फान हांग की कविताएँ पढ़ीं और तुरंत समझ गया कि वे एक सेवानिवृत्त शिक्षक थे। उन्होंने स्वयं अपने अतीत के बारे में बताया: "हवादार पहाड़ी पर स्थित विद्यालय / कठिनाइयों पर विजय पाने के लिए / पढ़ाना और साथ ही खेतों की जुताई करना," और अपने वर्तमान जीवन के बारे में: "मैं अब आधा किसान हूँ / ईमानदारी, स्नेह और धरती से प्रेम करता हूँ / दूसरा आधा हिस्सा किताबें हैं / यदि आपको मेरी याद आए, तो कृपया मेरे घर अवश्य पधारें।"

साहित्य में प्रत्येक लेखक का एक विशिष्ट उद्देश्य होता है। लेखक फान हांग के लिए, वह कविता का उपयोग अपने जीवन, अपने साथ घटी घटनाओं, अपने द्वारा तय किए गए रास्तों, खोए हुए सपनों और अतीत की यादों को बयां करने के लिए करते हैं।

इसलिए, वियतनाम राइटर्स एसोसिएशन पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित फान हांग की कविताओं के संग्रह "हांग की कविताएँ" को हाथ में लेना, एक भावपूर्ण और अंतरंग संवाद में प्रवेश करने जैसा है। और यह समझना मुश्किल नहीं है कि उन विस्तृत संस्मरणों में दूसरों के साथ संवाद करते हुए फान हांग एक सौम्य और सहनशील व्यक्ति हैं।

उन्हें ऊंची आवाज में बोलने की आदत नहीं थी, और जाहिर तौर पर वे ऐसा करते भी नहीं थे। वे बस गुनगुनाते, "वीरान आसमान, पक्षियों की हल्की सी आवाज / ढलता सूरज पहाड़ों की ओर बह रहा है," और फुसफुसाते, "मेरी आत्मा सुबह के सूरज में भटकने दो / या धुंध और धुएं को लंबी शाम को रंग देने दो।"

लेखक फान हांग को देश और विदेश दोनों जगह कई स्थानों की यात्रा करने का अवसर मिला है, लेकिन दो स्थान जो हमेशा उनमें गहरी भावनाएं जगाते हैं, वे हैं उनका बचपन का घर, क्वांग नाम, और उनका दूसरा वतन, डैक लक ।

अपने जन्मस्थान में, फान हांग का एक निजी स्थान है, "बचपन का लकड़ी का चबूतरा / जहाँ लेटकर वह दहलीज पर झींगुरों की आवाज़ सुनता था," जहाँ वह अतीत को याद कर सकता है और पुरानी यादों में खो सकता है, "पुरानी दहलीज पर अभी भी माँ की छवि बसी है / और घर के छोटे रास्ते पर किसी की आकृति / अभी भी वहाँ, अनगिनत यादें / भले ही मैं जीवन भर घर से दूर रहा हूँ।"

लाल बेसाल्ट पठार में, फान होंग को एक जीवंत सुंदरता दिखाई दी: "एक टिमटिमाती लौ / हर चेहरे पर रोशनी बिखेरती हुई / हर सीने में गर्माहट भरती हुई।" विशेष रूप से, मध्य उच्चभूमि के जंगली सूरजमुखी के रंग में फान होंग के मन में एक तरह की लालसा जगाने की क्षमता है, जिससे वह भावुक हो जाता है: "जंगली सूरजमुखी / आज भी आनंद लाते हैं / जीवन के अकेलेपन को दूर करते हैं।"

फान हांग की कविता में कभी-कभी बेहद रोमांटिक और भावुक बिम्ब देखने को मिलते हैं, जैसे "नदी सूर्य की ओर झुकती हुई बहती है।" हालांकि, यह उनकी प्रमुख खूबी नहीं है, और न ही यह उनकी सृजनशीलता की उत्सुकता को दर्शाती है।

लेखक फान हांग रोजमर्रा की जिंदगी की जानी-पहचानी सरल चीजों पर ध्यान केंद्रित करते हैं। इसलिए, फान हांग की कविताएं अतिरंजित नहीं हैं, लेकिन हमेशा उदासी और निराशा को नकारती हैं। एक शिक्षक की दयालु दृष्टि ने फान हांग की कविताओं को धीमी और सुखमय गति प्रदान की है, जो मानव जीवन के अनेक उतार-चढ़ावों का अनुसरण करती है।

उनकी कविता सच्ची प्रेरणा, कोमल आशीर्वाद और अंततः भरोसे का संदेश है। "पहले मैं किताबों के पन्नों में विशाल क्षितिज की खोज करता था / अब मैं किताबों के पन्नों में अपनी आत्मा के खालीपन की खोज करता हूँ।"

फान हांग की कविता पढ़ते हुए, मुझे जंगली सूरजमुखी के सुनहरे रंग से जगमगाती ढलानों से स्नेहपूर्वक लहराता हुआ एक मित्रवत हाथ दिखाई देता है, और मेरे दिल में ईर्ष्या और प्रतिद्वंद्विता की भावना कम हो जाती है।

फुओंग होआ (sggp.org.vn के अनुसार)

स्रोत