कहानियाँ प्रकाशित करना: टिकटॉक के समय में किताबें बनाना

इंटरनेट पर लघु सामग्री के विस्फोट के युग में पढ़ने की संस्कृति; युवा दर्शकों तक पहुंचने और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर जुड़ने के लिए "ट्रेंडिंग" उद्योगों के साथ "सहजीवन" की प्रवृत्ति, परिवर्तन के लिए विलय और सुव्यवस्थित करना; एआई को अपनाना..., ये वे मुद्दे हैं जिनका वियतनामी प्रकाशन उद्योग सामना कर रहा है।

"अब वह समय है जब रेशम के कीड़ों द्वारा शहतूत के पत्ते खाने, रेशम कातने और फिर शर्ट बनाने की पूरी "प्रक्रिया" के साथ एक इत्मीनान से कहानी कहना असंभव है, जब 3 सेकंड से अधिक न देखने का नियम टिकटॉक युग में जनता के लिए देखने और पढ़ने की "आदत" बन गया है ...", प्रकाशन, मुद्रण और वितरण विभाग के निदेशक गुयेन गुयेन (फोटो) ने प्रकाशन - मुद्रण - वितरण उद्योग के पारंपरिक दिवस की 73 वीं वर्षगांठ (10 अक्टूबर, 1952 - 10 अक्टूबर, 2025) के अवसर पर थान निएन के साथ साझा किया ।

"न्यूनतम समय में अधिकतम जानकारी"

सभी उद्योगों के लिए डिजिटल परिवर्तन की कहानी के संदर्भ में, प्रकाशन उद्योग के बारे में क्या ख्याल है, महोदय , टिकटॉक युग में जनता को जीतने के लिए, स्पर्श का युग, लघु पढ़ने, लघु देखने से परिचित?

फोटो: एनवीसीसी

निर्देशक गुयेन गुयेन : हाल ही में, हमें यह देखकर खुशी हुई है कि कई युवा उत्साहपूर्वक किताबों की ओर लौट रहे हैं, और कई अन्य प्रभावों के कारण भी, लेकिन पाठकों का एक ऐसा समूह भी है जो किताबों में लगभग रुचि नहीं रखता। टिकटॉक युग के दर्शकों को अपनी ओर आकर्षित करने के लिए, हम स्पष्ट रूप से केवल बुलाने या मजबूर करने पर निर्भर नहीं रह सकते, बल्कि केवल ऐसे उत्पाद बना सकते हैं जिनमें उनकी रुचि हो। वितरण चरण में डिजिटल प्लेटफ़ॉर्म के समर्थन के साथ-साथ, प्रकाशन उद्योग को पुस्तक उत्पाद बनाने पर भी अधिक ध्यान देने की आवश्यकता है जहाँ ज्ञान और सूचना का संपीड़न न्यूनतम समय में अधिकतम तक पहुँचाया जा सके।

अब वह समय आ गया है जब रेशम के कीड़े द्वारा शहतूत के पत्ते खाकर रेशम बनाने और फिर कमीज़ बनाने की पूरी "प्रक्रिया" के साथ एक इत्मीनान से कहानी कहना असंभव है, जब टिकटॉक युग में 3 सेकंड से ज़्यादा न देखने का नियम आम जनता के लिए देखने और पढ़ने की "आदत" बन गया है। भविष्य में ऑडियोबुक निश्चित रूप से उन पाठकों के लिए तेज़ी से विकसित होंगी जो केवल सुनने में ही समय बिता सकते हैं। वर्तमान में उभरती हुई इंटरैक्टिव पुस्तक शैली निश्चित रूप से भविष्य में और अधिक लोकप्रिय होगी, जहाँ पाठक एक ही समय में पढ़ और खेल सकते हैं। वे पुस्तक के अंत में से किसी एक को चुनकर या पाठकों के बीच बातचीत करके लेखक के साथ सह-निर्माण में भी भाग ले सकते हैं।

उत्पादों में विविधता लाना, छवियों, ध्वनियों, दृश्य छापों और अन्तरक्रियाशीलता के साथ पहली नजर और स्पर्श से ही पाठकों को आकर्षित करना; उपयोगकर्ताओं की आनंद आवश्यकताओं को अत्यधिक वैयक्तिकृत करना... निश्चित रूप से वे आकर्षण होंगे जिन्हें वियतनामी पुस्तकों को टिकटॉक युग में पाठकों को आकर्षित करने के लिए पूरा करने का प्रयास करना चाहिए।

हो ची मिन्ह सिटी में पुस्तक महोत्सव

फोटो: क्विन ट्रान

A50 और A80 ने हाल ही में युवा दर्शकों के लिए चुनिंदा माने जाने वाले विषयों पर संगीत कार्यक्रमों और वियतनामी ब्लॉकबस्टर फिल्मों की एक श्रृंखला का प्रदर्शन देखा है। ऐसा लगता है कि प्रकाशन उद्योग ने "इस चलन को पकड़ने" का एक मौका गँवा दिया है, जैसा कि पहले डांग थुई ट्राम की डायरी में हुआ था।

वास्तव में, 20 वर्ष पहले डांग थुई ट्राम की डायरी के प्रकाशन के समय, 300,000 - 500,000 प्रतियों की छपाई को एक प्रकाशन घटना माना जाता था, लेकिन इस समय, 1.5 मिलियन प्रतियों तक की छपाई वाली पुस्तकें भी शायद कोई मजबूत प्रभाव नहीं डालती थीं।

आज जनता की रुचियां इतनी विविध हैं, तथा उनकी रुचियां इतनी भिन्न हैं कि एक ही समय में अनेक पाठकों के लिए रुचिकर पुस्तक के माध्यम से मीडिया प्रभाव उत्पन्न करना कठिन है।

हाल ही में जारी A50 और A80 ने भी अप्रत्यक्ष रूप से, हालाँकि थोड़ी धीमी गति से, उन किताबों को बढ़ावा दिया जो बहुत पहले प्रकाशित हो चुकी थीं, लेकिन उनके व्यापक प्रभाव के कारण, अचानक लोकप्रिय होने लगीं और पढ़ी जाने लगीं। ये किताबें थीं लेखक चू लाई की "रेड रेन" और "मेमोयर्स ऑफ़ डांग थी बिन्ह - फ़ैमिली, फ्रेंड्स, कंट्री", जिससे इन दोनों किताबों की मुद्रित प्रतियों (पुनर्मुद्रण) की संख्या नाटकीय रूप से बढ़कर लगभग 1,00,000 प्रतियों तक पहुँच गई।

हालाँकि, हम मामले की प्रकृति का नाम बताने के लिए केवल कुछ आकस्मिक घटनाओं और प्रभावों को ही नहीं देख सकते। प्रकाशन उद्योग जैसे डिजिटल परिवर्तन की प्रबल आवश्यकताओं वाले उद्योग की विकास रणनीति में अभी भी बहुत कुछ किया जाना बाकी है और एक दीर्घकालिक, व्यापक दृष्टिकोण ही बड़े बदलाव ला सकता है।

प्रकाशन गृह - अधिशेष लेकिन कमी

प्रकाशन उद्योग में सुव्यवस्थितीकरण और विलय की कहानी पर आपकी क्या राय है?

आधुनिक प्रकाशन उद्योग को विकसित करने के लिए, यह स्पष्ट है कि हमें अग्रणी भूमिका में बड़े प्रकाशन गृहों के मॉडल से अधिक की आवश्यकता है, क्योंकि अब यह घरेलू मामला नहीं रह गया है, जबकि डिजिटलीकरण और ई-कॉमर्स की कहानी ने प्रकाशन की सीमाओं को धुंधला कर दिया है।

2002 में 44 प्रकाशकों से, 2006 में 52 प्रकाशकों तक, फिर 2014 में 65 प्रकाशकों तक, 2025 तक, यह घटकर 54 प्रकाशकों तक पहुँच गया है और निकट भविष्य में कम से कम 5 प्रकाशकों की कमी हो सकती है। हालाँकि, समस्या यह नहीं है कि कितने प्रकाशक हैं, बल्कि यह है कि कार्यों और ज़िम्मेदारियों में अतिव्यापन किए बिना, उन क्षेत्रों को पूरा करने के लिए कितने प्रकाशकों की आवश्यकता है जिन्हें पूरक बनाने की आवश्यकता है।

प्रकाशन उद्योग के नेताओं द्वारा अंतर्राष्ट्रीय सहयोग का मुद्दा किस प्रकार उठाया जाना चाहिए ताकि वियतनामी प्रकाशन को अब "निचला क्षेत्र" और खराब संपर्क वाला क्षेत्र न माना जाए?

यदि अतीत में, वियतनामी प्रकाशन एक बंद दुनिया में लगभग "बाज़ार में अकेला" था, तो अब सम्मेलनों, सेमिनारों और अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक मेलों में वियतनामी प्रकाशन की उपस्थिति में स्पष्ट रूप से काफ़ी सुधार हुआ है। वियतनाम दुनिया के सबसे बड़े अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक मेले में भौगोलिक संकेत प्राप्त कुछ दर्जन देशों में से एक है। बेशक, अभी भी एक लंबा रास्ता तय करना है और वियतनामी पुस्तकों को व्यापार घाटे से बचाने के लिए अभी भी बहुत कुछ करना बाकी है..., लेकिन व्यक्तिगत रूप से, मुझे अभी भी इन नए आंदोलनों में विश्वास और आशावाद है। विशेष रूप से, डिजिटल परिवर्तन और एआई वास्तव में महत्वपूर्ण प्रयास हैं जो धीरे-धीरे दूरियों को कम करने और सीमाओं को मिटाने में मदद कर सकते हैं।

धन्यवाद!

स्रोत: https://thanhnien.vn/nhung-cau-chuyen-xuat-ban-lam-sach-thoi-tiktok-185251009213959788.htm