अभिनेत्री को थान हुआंग से दो थप्पड़ मिले: 'मैं हैरान और स्तब्ध रह गई'

"यह पहली बार है जब मैंने शारीरिक आघात का अनुभव किया है, इसलिए थान हुआंग निश्चित रूप से एक ऐसी सह-कलाकार हैं जिन्होंने मुझ पर एक अविस्मरणीय छाप छोड़ी है," अभिनेत्री अन्ना लिन्ह ने कहा।

फिल्म हवा में दूध के फूल यह कहानी श्रीमती ट्रुक (प्रतिभाशाली कलाकार थान क्वी) के पारिवारिक संघर्षों के इर्द-गिर्द घूमती है। श्रीमती ट्रुक के दो बच्चे हैं, हियू (बा अन्ह) और थुआन (हुयेन सैम)। उनकी बहू, लिन्ह (थान हुआंग), बहुत ही साधन संपन्न और अपने परिवार के प्रति समर्पित है, जबकि उनकी बेटी स्वार्थी और चुगलखोर है।

लिन्ह को न केवल अपने दबंग पति और ईर्ष्यालु भाभी के दबाव को सहना पड़ता है, बल्कि उसे काम पर अपनी युवा सहकर्मी होआन से भी तोड़फोड़ और उत्पीड़न का सामना करना पड़ता है। दर्शक लिन्ह के किरदार को बेहद पसंद करते हैं, इसलिए वे होआन (अन्ना लिन्ह) को बिल्कुल नापसंद करते हैं। होआन एक नई कर्मचारी है, लेकिन उसका व्यक्तित्व धूर्त और पाखंडी है, जो बॉस का पक्ष जीतने के लिए किसी भी हद तक जा सकती है।

फिल्म "होआ सुआ वे ट्रोंग गियो" (मिल्क फ्लावर रिटर्न्स इन द विंड) में अन्ना लिन्ह होआन की भूमिका निभाती हैं।

होआन की भूमिका निभाने के बारे में अपने विचार साझा करते हुए, अन्ना लिन्ह ने उत्साहपूर्वक कहा: “जब मैंने यह भूमिका स्वीकार की, तो मुझे होआन का किरदार काफी दिलचस्प लगा। मेरे आस-पास के कई लोगों ने बताया कि वास्तविक जीवन में उनका सामना भी इसी तरह के चालाक और घृणित सहकर्मी से हुआ था। इसलिए, मैंने उनसे अपने अनुभव साझा करने को कहा ताकि ‘होआ सुआ वे ट्रोंग गियो’ (द मिल्क फ्लावर रिटर्न्स इन द विंड) में एक ऐसे होआन का किरदार गढ़ने के लिए सामग्री जुटा सकूँ जो चालाक, धोखेबाज और पाखंडी हो।”

बाद में, जब शो प्रसारित हुआ, तो मैंने देखा कि दर्शकों ने भी कई टिप्पणियाँ कीं जिनमें कहा गया कि उन्हें होआन का किरदार बहुत यथार्थवादी लगा, और वे अक्सर वास्तविक जीवन में ऐसे बुरे स्वभाव वाले लोगों से मिलते हैं।"

एना लिन्ह इस बात से खुश हैं कि उनके किरदार ने दर्शकों पर एक अमिट छाप छोड़ी है।

एना लिन्ह ने कहा कि जब उनके किरदार को "ऑफिस गोब्लिन" कहकर अपमानित किया गया तो उन्हें बहुत खुशी हुई। "होआन के किरदार पर दर्शकों की तीव्र प्रतिक्रिया का मतलब है कि वे उस किरदार को समझते हैं, जिसका अर्थ है कि मैंने होआन के पाखंडी और घृणित स्वभाव को सफलतापूर्वक चित्रित किया है।"

एपिसोड 27 में, जब लिन्ह होआन के अत्याचार को और सहन नहीं कर सकी, तो उसने होआन को दो थप्पड़ मारे और कंपनी छोड़ दी। इस घटनाक्रम को कई दर्शकों ने सराहा क्योंकि अंततः उस घृणित सहकर्मी को अपने किए की सजा मिल ही गई।

एना लिन्ह ने खुलासा किया कि उस दृश्य की शूटिंग के दौरान वह... थान हुआंग वह थप्पड़ से हैरान थी क्योंकि उसके सीनियर ने काफी बल का प्रयोग किया था। "सच कहूँ तो, होआन जैसे सहकर्मी के साथ काम करने वाला कोई भी व्यक्ति परेशान हो जाएगा। फिल्म को दोबारा देखने पर भी मुझे लगता है कि थान हुआंग के किरदार लिन्ह को इस सहकर्मी की वजह से बहुत अधिक आक्रोश और निराशा झेलनी पड़ी।"

लिन्ह द्वारा होआन को थप्पड़ मारने वाले दृश्य के लिए हमने काफी अभ्यास किया, लेकिन वे अभ्यास बहुत ही सौम्य थे क्योंकि हम केवल शारीरिक क्रियाओं का अभ्यास कर रहे थे, बल का प्रयोग नहीं कर रहे थे। जब हमने वास्तव में उस दृश्य की शूटिंग की, तो मानसिक रूप से तैयार होने के बावजूद, लगातार दो थप्पड़ खाने पर मैं काफी हैरान रह गई।

मैंने ऊँची एड़ी के जूते पहने थे, इसलिए जब मुझे पहला थप्पड़ पड़ा तो मेरा संतुलन बिगड़ गया और मैं गिर गई। थप्पड़ काफी ज़ोरदार था, इसलिए मैं थोड़ी चौंक गई। स्क्रिप्ट के अनुसार, मुझे तुरंत उठना था और दूसरा थप्पड़ खाना था, इसलिए मुझे चक्कर आना स्वाभाविक था।

यह पहली बार है जब मैंने "शारीरिक प्रभाव" का अनुभव किया है, इसलिए मुझे यकीन है कि थान हुआंग मेरे लिए एक अविस्मरणीय सह-कलाकार साबित होंगी।"

इससे पहले, अन्ना लिन्ह फिल्म "थुओंग न्गे नांग वे" (धूप भरे दिनों को याद करते हुए) में दिखाई दी थीं।

घृणित चरित्र होआन में परिवर्तित होने से पहले फिल्म "होआ सुआ लाई चो गियो" (हवा में दूध का फूल) में अन्ना लिन्ह की एक छोटी भूमिका थी। "मुझे धूप वाले दिन याद आते हैं ।" हास्य कलाकार अभिनेत्री ने बताया कि होआन का किरदार इतना घृणित होने के कारण, उनका परिवार थोड़ा चिंतित है कि दर्शकों से उन्हें नकारात्मक प्रतिक्रियाओं का सामना करना पड़ सकता है।

हालांकि, अभिनेत्री को इस खलनायक की भूमिका निभाने में मजा आता दिख रहा था: "जब पर्दे पर होआन का किरदार सामने आया, तो मेरा परिवार काफी हैरान रह गया और उन्होंने मुझे अगली बार कोई अलग भूमिका चुनने की सलाह दी। हर कोई मेरे बारे में चिंतित था; मेरे चाचाओं ने तो यहाँ तक कह दिया कि अतीत में, खलनायक किरदार जो इतनी मजबूत छाप छोड़ते थे, अक्सर दर्शकों द्वारा इतने नापसंद किए जाते थे कि बाजार में उनकी कोई वस्तु भी नहीं बिकती थी।"

लेकिन सौभाग्य से मुझे उन परिस्थितियों का सामना नहीं करना पड़ा। दर्शकों ने केवल होआन के किरदार पर ही प्रतिक्रिया दी और मजाक में कहा कि वे थान हुआंग के किरदार को होआन के किरदार से बदलना चाहते हैं, लेकिन जब वे मुझसे बाहर मिले और मुझे होआन का किरदार निभाने वाले अभिनेता के रूप में पहचाना, तो वे मुझसे बातचीत करके बहुत खुश हुए।

मुझे चालाक और षड्यंत्रकारी किरदार होआन के रूप में टाइपकास्ट होने का भी डर नहीं है क्योंकि मुझे वास्तव में खलनायक की भूमिकाएं निभाना पसंद है।"

स्रोत