अभिनेत्री को थान हुआंग से दो थप्पड़ मिले: 'मैं हैरान और स्तब्ध थी'

अभिनेत्री अन्ना लिन्ह ने कहा, "यह पहली बार है जब मुझ पर शारीरिक रूप से प्रभाव पड़ा है, इसलिए थान हुआंग निश्चित रूप से वह सह-कलाकार हैं, जिन्होंने मुझ पर अविस्मरणीय प्रभाव छोड़ा है।"

फिल्म हवा में दूधिया फूल यह फ़िल्म श्रीमती ट्रुक (प्रतिभाशाली कलाकार थान क्वी) के परिवार के पारिवारिक कलह के इर्द-गिर्द घूमती है। श्रीमती ट्रुक के दो बच्चे हैं, हियू (बा आन्ह) और थुआन (हुयेन सैम)। श्रीमती ट्रुक की बहू, लिन्ह (थान हुआंग), बहुत साधन संपन्न और अपने परिवार के प्रति समर्पित है, जबकि उनकी बेटी स्वार्थी और दखलंदाज़ है।

लिन्ह को न सिर्फ़ अपने कुछ हद तक पितृसत्तात्मक पति और ईर्ष्यालु देवर का दबाव सहना पड़ता है, बल्कि काम पर होआन नाम के एक युवा सहकर्मी द्वारा भी उसे धमकाया और परेशान किया जाता है। लिन्ह के प्रति अपने प्रेम के कारण, दर्शक ख़ास तौर पर होआन (अन्ना लिन्ह) से नफ़रत करते हैं। होआन एक नया कर्मचारी है, लेकिन उसका व्यक्तित्व पाखंडी और बनावटी है, जो अपने बॉस के सहयोग के लिए खुद को कुर्बान करने को तैयार रहता है।

अन्ना लिन्ह ने फिल्म "मिल्क फ्लावर्स रिटर्न इन द विंड" में होआन की भूमिका निभाई।

होआन की भूमिका के बारे में बताते हुए अन्ना लिन्ह ने उत्साहपूर्वक कहा: "जब मैंने यह भूमिका स्वीकार की, तो मुझे होआन का किरदार काफी दिलचस्प लगा। मेरे आस-पास के कई लोगों ने बताया कि उन्होंने असल ज़िंदगी में भी ऐसे ही पाखंडी और नफ़रत भरे सहकर्मी का सामना किया है। इसलिए, मैंने सभी से इसे साझा करने का अनुरोध किया ताकि मेरे पास होआ सुआ वे ट्रोंग जिओ में एक पाखंडी, "फिसलन भरा" और नकली होआन बनाने के लिए "सामग्री" हो।

बाद में जब फिल्म प्रसारित हुई, तो मैंने देखा कि दर्शकों ने भी कई टिप्पणियां कीं, जिनमें कहा गया कि उन्हें होआन का किरदार बहुत यथार्थवादी लगा, वे अक्सर वास्तविक जीवन में ऐसे मतलबी लोगों से मिलते हैं।"

अन्ना लिन्ह खुश हैं कि उनके किरदार ने दर्शकों पर प्रभाव छोड़ा।

अन्ना लिन्ह ने बताया कि जब उनके किरदार को "ऑफिस गॉब्लिन" कहकर डांटा गया तो उन्हें बहुत खुशी हुई: "दर्शकों ने होआन के चरित्र पर कड़ी प्रतिक्रिया व्यक्त की, जिसका अर्थ है कि उन्होंने चरित्र को समझा, जिसका अर्थ है कि मैंने होआन के चरित्र का पाखंडी और घृणित पक्ष स्पष्ट रूप से दिखाया।"

फिल्म के एपिसोड 27 में, जब लिन्ह, होआन के दबाव को और बर्दाश्त नहीं कर पाई, तो उसने होआन को दो थप्पड़ मारने और कंपनी छोड़ने का फैसला किया। यह एक ऐसा घटनाक्रम था जिसका कई दर्शकों ने आनंद लिया क्योंकि आखिरकार, उस नफ़रत करने वाले सहकर्मी को इसकी कीमत चुकानी पड़ी।

अन्ना लिन्ह ने अपहरण के दृश्य को फिल्माते समय यह खुलासा किया। थान हुआंग थप्पड़ मारते समय वह आश्चर्यचकित थी, क्योंकि सीनियर ने काफी बल का प्रयोग किया था: "सच कहूँ तो, होआन जैसे सहकर्मी के साथ काम करने वाला कोई भी व्यक्ति असहज महसूस करेगा। जब मैंने फिल्म दोबारा देखी, तब भी मुझे लगा कि थान हुआंग के किरदार लिन्ह को इस सहकर्मी की वजह से बहुत ज़्यादा नाराज़गी और दमन सहना पड़ा होगा।

हमने उस सीन के लिए काफ़ी अभ्यास किया था जिसमें लिन्ह ने होआन को थप्पड़ मारा था, लेकिन इस बार सब कुछ बहुत ही सहज था क्योंकि हमने सिर्फ़ हरकतों का अभ्यास किया था और बल का प्रयोग नहीं किया था। जब हमने फ़िल्मांकन शुरू किया, तो हालाँकि मैं मानसिक रूप से तैयार थी, फिर भी मैं काफ़ी हैरान थी क्योंकि मुझे लगातार दो थप्पड़ पड़े थे।

मैंने ऊँची एड़ी के जूते पहने हुए थे, इसलिए पहला थप्पड़ पड़ते ही मेरा संतुलन बिगड़ गया और मैं गिर पड़ी। थप्पड़ काफ़ी ज़ोरदार था, इसलिए मैं थोड़ी चौंक गई। स्क्रिप्ट के मुताबिक़ मुझे तुरंत उठकर दूसरा थप्पड़ खाना था, इसलिए मुझे चक्कर आना स्वाभाविक था।

यह पहली बार है जब मुझ पर "शारीरिक रूप से प्रभाव" पड़ा है, इसलिए थान हुआंग निश्चित रूप से ऐसे सह-कलाकार होंगे जो मुझ पर अविस्मरणीय प्रभाव छोड़ेंगे।"

इससे पहले, अन्ना लिन्ह फिल्म "लव द सनी डेज़" में दिखाई दी थीं।

घृणित मिस होआन में बदलने से पहले मिल्क फ्लावर रिटर्न्स इन द विंड , अन्ना लिन्ह एक बार फिल्म में एक छोटी सी भूमिका में दिखाई दी थीं सनी डेज़ से प्यार । हास्य अभिनेत्री ने कहा कि क्योंकि होआन की भूमिका इतनी घृणित थी, इसलिए उसका परिवार कुछ चिंतित था कि उसे दर्शकों से मिश्रित प्रतिक्रियाओं का सामना करना पड़ेगा।

हालाँकि, अभिनेत्री को इस खलनायिका की भूमिका में आनंद आता था: "जब होआन का किरदार प्रसारित हुआ, तो मेरा परिवार काफी हैरान रह गया और उन्होंने मुझे अगली बार कोई और किरदार चुनने की सलाह दी। सब मेरे बारे में चिंतित थे, मेरे चाचाओं ने भी कहा कि पहले जो खलनायक बहुत ज़्यादा प्रभावशाली होते थे, उन्हें दर्शक इतनी नफ़रत करते थे कि कोई भी उन्हें बाज़ार में बेचने की ज़हमत नहीं उठाता था।"

लेकिन मैं खुशकिस्मत था कि मुझे ऐसी परिस्थितियों का सामना नहीं करना पड़ा। दर्शकों ने सिर्फ़ होआन के किरदार पर प्रतिक्रिया दी और मज़ाकिया लहजे में कहा कि वे होआन से निपटने के लिए थान हुआंग की भूमिका बदलना चाहते हैं, लेकिन जब वे बाहर मुझसे मिले और उन्हें पता चला कि मैं होआन की भूमिका निभा रहा हूँ, तो सब खुशी-खुशी बातें करने लगे।

मुझे इस बात का भी डर नहीं है कि मैं होआन थाओ माई नामक एक चालाक और षडयंत्रकारी पात्र की छवि के साथ "मर" जाऊंगा, क्योंकि मुझे व्यक्तिगत रूप से खलनायक की भूमिकाएं निभाने में बहुत आनंद आता है।"

स्रोत