नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान की पत्नी ने कोरिया की नेशनल असेंबली के अध्यक्ष की पत्नी का स्वागत किया

आज दोपहर, 20 नवंबर को, कोरिया गणराज्य की राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष की वियतनाम की आधिकारिक यात्रा के अवसर पर, राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान की पत्नी, सुश्री गुयेन थी थान नगा ने कोरिया गणराज्य की राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष की पत्नी, सुश्री शिन क्यूंगह्ये का स्वागत किया।

Báo Đại biểu Nhân dân•20/11/2025

स्वागत समारोह में मैडम गुयेन थी थान नगा और मैडम शिन क्यूंगह्ये ने वियतनाम और कोरिया की पारंपरिक संस्कृतियों और सांस्कृतिक क्षेत्र में दोनों देशों के बीच सहयोग पर चर्चा की।

कोरिया गणराज्य की राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष त्रान थान मान की पत्नी और राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष सुश्री शिन क्यूंगह्ये की पत्नी। फोटो: फाम थांग

वियतनाम और कोरिया के बीच राजनयिक संबंधों की आधिकारिक स्थापना (22 दिसंबर, 1992) के बाद से, पिछले 30 वर्षों में, मैत्री और व्यापक रणनीतिक साझेदारी के विकास के साथ-साथ, दोनों देशों के बीच सांस्कृतिक क्षेत्र में सहयोग भी लगातार घनिष्ठ और प्रभावी होता गया है और इसमें उल्लेखनीय प्रगति हुई है। हाल ही में, द्विपक्षीय और बहुपक्षीय ढाँचे के भीतर सांस्कृतिक उद्योगों के विकास में कई सहयोगात्मक गतिविधियाँ प्रभावी रूप से कार्यान्वित की गई हैं, जिनमें दोनों देशों की एजेंसियों, संघों और व्यवसायों की भागीदारी को आकर्षित किया गया है।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान की पत्नी और कोरियाई नेशनल असेंबली के अध्यक्ष सुश्री शिन क्यूंगह्ये की पत्नी स्वागत समारोह में। फोटो: फाम थांग

दोनों देश संस्कृति, खेल और पर्यटन पर आदान-प्रदान, संवर्धन और संचार गतिविधियों को सक्रिय रूप से बढ़ावा दे रहे हैं, तथा कोरिया में प्रदर्शनियों, प्रदर्शनों, सांस्कृतिक दिवसों और वियतनामी सांस्कृतिक सप्ताहों तथा वियतनाम में कोरियाई सांस्कृतिक दिवसों और सप्ताहों जैसे सांस्कृतिक कार्यक्रमों का आयोजन कर रहे हैं।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष त्रान थान मान की पत्नी और कोरियाई नेशनल असेंबली के अध्यक्ष सुश्री शिन क्यूंगह्ये की पत्नी ने दोनों देशों के बीच संस्कृति और सांस्कृतिक सहयोग पर चर्चा की। फोटो: फाम थांग

दोनों पक्ष सांस्कृतिक और कलात्मक समूहों के बीच आदान-प्रदान को भी बढ़ावा देते हैं। कोरिया सांस्कृतिक उद्योग के विकास हेतु रणनीति बनाने और उसे लागू करने में वियतनाम का सक्रिय रूप से समर्थन करता है; और कोरिया में एक वियतनामी सांस्कृतिक केंद्र स्थापित करने में वियतनाम का समर्थन करता है...

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान की पत्नी और कोरियाई नेशनल असेंबली के अध्यक्ष सुश्री शिन क्यूंगह्ये की पत्नी ने पारंपरिक वियतनामी संगीत वाद्ययंत्रों के साथ वियतनामी और कोरियाई संस्कृति से ओतप्रोत कला प्रदर्शनों का आनंद लिया। फोटो: फाम थांग

बैठक में, दोनों महिलाओं ने फैशन डिजाइनरों को अतीत से लेकर वर्तमान तक वियतनामी महिलाओं की पारंपरिक वेशभूषा से परिचित कराते हुए सुना; " डे मुआ" थीम के साथ फोर-पीस ड्रेस फैशन कलेक्शन का प्रदर्शन देखा, जिसमें अतीत में वियतनामी ग्रामीण महिलाओं की वेशभूषा और दैनिक जीवन को फिर से दर्शाया गया था और डिजाइनर डेविड मिन्ह डुक द्वारा "हेरिटेज जर्नी" नामक एओ दाई संग्रह को देखा, जो वियतनामी जीवन में एक परिचित आध्यात्मिक और सांस्कृतिक प्रतीक - दाओ मऊ - के इर्द-गिर्द घूमने वाली थीम से प्रेरित था।

दोनों महिलाओं ने दोनों देशों की सांस्कृतिक छाप से ओतप्रोत कला प्रदर्शनों का भी आनंद लिया, जिन्हें वियतनामी राष्ट्रीय संगीत अकादमी के कलाकारों द्वारा मोनोकॉर्ड, दो-तार वाली वायलिन, ट्रुंग जैसे अद्वितीय पारंपरिक वियतनामी संगीत वाद्ययंत्रों द्वारा प्रस्तुत किया गया।

नीचे रिसेप्शन में श्रीमती गुयेन थी थान नगा और श्रीमती शिन क्यूंगह्ये की कुछ तस्वीरें हैं: