दरवाज़ा बंद करो और "अपनी जान बचाकर भागो"
कै खे ट्रेड सेंटर, जिसे कै खे मार्केट (निन्ह किउ जिला, कैन थो शहर) के नाम से भी जाना जाता है, के रिकार्ड के अनुसार, कई व्यापारी वर्तमान में सुस्त कारोबार, कम ग्राहकों, बंद पड़े स्टालों के कारण गतिरोध की स्थिति में हैं, कुछ व्यापारियों को अपना पता बदलना पड़ा है या किसी अन्य स्थान या कियोस्क पर जाने के लिए साइन बोर्ड लगाना पड़ा है।
यहाँ ग्राहकों की कमी से तंग आकर, सुश्री दो थी थू हुआंग (68 वर्षीय, कै खे ट्रेड सेंटर की एक व्यापारी) ने कहा कि वर्तमान स्थिति को दो शब्दों में बयां किया जा सकता है: "थका हुआ"। यहाँ के व्यापारी न तो टैक्स भर सकते हैं और न ही परिसर का किराया दे सकते हैं, सभी पर कर्ज़ है और पता नहीं कब उनके पास चुकाने के लिए पैसे होंगे।
"कई लोग टिक नहीं पाए और उन्हें हार माननी पड़ी, अपना सामान घर लाना पड़ा और सब कुछ छोड़ना पड़ा। कई लोग इतने दयनीय थे कि उन्हें यहाँ व्यापार करने के लिए पूँजी जुटाने हेतु अपनी ज़मीन बेचनी पड़ी, लेकिन अब वे सब कुछ खो चुके हैं और उन्हें बचाने का कोई रास्ता नहीं है," सुश्री हुआंग ने दुखी होकर कहा।
सुश्री हुआंग के अनुसार, कई छोटे व्यापारियों ने प्लाट स्थानांतरित करने के लिए बोर्ड लगा रखे हैं, लेकिन वे उन्हें स्थानांतरित नहीं कर सकते, और जो लोग उन्हें किराए पर देना चाहते हैं, वे भी उन्हें किराए पर नहीं दे सकते। अगर वे उन्हें छोड़ देते हैं, तो उन्हें कर और किराया देना पड़ता है, इसलिए कई लोग अपने प्लाट खाली छोड़ जाते हैं। आमतौर पर, बाज़ार की पूरी अग्रिम पंक्ति में बंद दुकानों की एक श्रृंखला होती है, कई छोटे व्यापारी "भाग गए" हैं क्योंकि वे अपने प्लाट किसी को स्थानांतरित नहीं कर सकते।
सुश्री हुआंग ने कहा, "इस बाजार में लगभग 100 लॉट हैं, लेकिन वर्तमान में 50 से अधिक लॉट बंद हो चुके हैं, क्योंकि व्यापारियों को बहुत अधिक काम का बोझ उठाना पड़ रहा है, जबकि उनकी क्रय शक्ति कम हो गई है, तथा माल के बैकलॉग के कारण उनके लिए अब और सामना करना असंभव हो गया है।"
प्रति माह 7 मिलियन VND का नुकसान
अवलोकन से पता चलता है कि पूरा काई खे बाज़ार ज़्यादातर विक्रेताओं से भरा रहता है, बस इक्का-दुक्का ग्राहक कभी-कभार आते हैं, लेकिन वे सिर्फ़ सामान देखते हैं और कुछ नहीं खरीदते। विक्रेता बस वहीं बैठे रहते हैं, अपने फ़ोन पर स्क्रॉल करते हैं और समय बिताने के लिए बातें करते रहते हैं।
कै खे ट्रेड सेंटर के एक व्यापारी श्री हुइन्ह क्वोक कुओंग ने बताया कि यह स्थिति काफी समय से चली आ रही है। सुबह वे अपना सामान रखकर फ़ोन पर लगे रहते हैं और दोपहर तक, जब उन्हें सामान समेटकर घर जाना होता है, तब तक लगे रहते हैं। कभी-कभी तो शाम 5 बजे तक कोई ग्राहक दुकान खोलने नहीं आता, तो कभी कोई ग्राहक ही नहीं आता।
"एक साल से ज़्यादा समय से, क्योंकि मैं सामान नहीं बेच पा रहा हूँ, मेरे पास नया सामान आयात करने के लिए पैसे नहीं हैं। मुझे हर दिन घाटा भी उठाना पड़ रहा है। औसतन, मुझे हर महीने 70 लाख वियतनामी डोंग का घाटा उठाना पड़ रहा है, जिसमें 40 लाख वियतनामी डोंग नकद, लगभग 20 लाख वियतनामी डोंग कर, और बिजली, पानी और पार्किंग शुल्क शामिल हैं...", श्री कुओंग ने शिकायत की।
पूरे एक सप्ताह तक बिना कुछ बेचे अपना माल बाहर रखने के बाद, सुश्री येन (काई खे ट्रेड सेंटर की एक व्यापारी) ने निराशा में अपना सिर हिलाया: "अब मुझे "बुरा" कहना होगा, लेकिन यहां सुस्त व्यापार स्थिति का वर्णन करने के लिए कोई अन्य शब्द नहीं हैं।"
सुश्री येन ने कहा कि किसी अच्छे दिन, वह खाने के लिए तो पर्याप्त माल बेच लेती हैं, लेकिन उनके पास किराया या टैक्स चुकाने के लिए पर्याप्त पैसे नहीं होते। अब वह बस यही चाहती हैं कि कोई रास्ता मिले जिससे वह अपना सारा माल बेच सकें और घर जाकर रिटायर हो सकें, क्योंकि वह बहुत निराश हो चुकी हैं और अब काम नहीं कर सकतीं।
जहाँ तक श्रीमती दो थी थू हुआंग की बात है, उन्होंने अपनी सारी पूँजी कपड़े की दुकान में लगा दी है, अब उन्हें रोज़ बाज़ार जाना पड़ता है ताकि जितना हो सके बेच सकें। लेकिन अब बाज़ार में कुछ भी नहीं बिक पा रहा है, जिससे उनकी बेचैनी और भी बढ़ गई है।
बाजार में सन्नाटा पसरा हुआ है, ग्राहक कम हैं और सामान नहीं बिक रहा है, ऐसे में कई व्यापारियों ने अपनी इच्छा और आशा व्यक्त की है कि अधिकारी कर और किराए में कटौती का समर्थन करने पर विचार करेंगे, ताकि उन्हें अपना व्यवसाय और व्यापार जारी रखने में मदद मिल सके।
[विज्ञापन_2]
स्रोत
टिप्पणी (0)