विलय के बाद प्राथमिक विद्यालय के छात्रों को स्थानांतरित करने की प्रक्रिया क्या है?

अभिभावकों को चिंता है कि 1 जुलाई, 2025 से प्रांतों और शहरों के विलय के बाद, 2-स्तरीय स्थानीय सरकार (प्रांतीय और सामुदायिक स्तर) लागू होने पर, प्राथमिक विद्यालय के छात्रों के लिए स्कूल स्थानांतरण की प्रक्रिया क्या होगी? क्या इसमें कोई बदलाव होगा?

Báo Thanh niên•08/07/2025

प्राथमिक विद्यालय के छात्रों के लिए स्कूल स्थानांतरण की प्रक्रियाओं पर विनियम राष्ट्रीय लोक सेवा पोर्टल पर विशेष रूप से निर्देशित हैं। साथ ही, शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्रालय ने परिपत्र संख्या 28/2020/TT-BGDDT द्वारा जारी प्राथमिक विद्यालय चार्टर के अनुच्छेद 36 में स्कूल स्थानांतरण के लिए दस्तावेज़, प्रक्रियाएँ और प्रक्रियाएँ निर्धारित की हैं। प्राथमिक विद्यालय के छात्रों के लिए स्कूल स्थानांतरण (अंदर-बाहर स्थानांतरण) पर निर्णय लेने हेतु सक्षम प्राधिकारी शैक्षणिक संस्थान का प्रधानाचार्य (प्रमुख) है। दस्तावेज़ प्राप्त करने का पता शैक्षणिक संस्थान में है।

Sau sáp nhập, thủ tục xin chuyển trường học sinh tiểu học thế nào? - Ảnh 1. — हो ची मिन्ह सिटी में एक खेल उत्सव के दौरान प्राथमिक विद्यालय के छात्र

देश के भीतर स्कूल स्थानांतरण हेतु आवेदन करने वाले प्राथमिक विद्यालय के छात्रों के लिए

छात्रों के माता-पिता या संरक्षक नए स्कूल में स्थानांतरण आवेदन व्यक्तिगत रूप से, डाक द्वारा या सार्वजनिक सेवा पोर्टल (यदि उपलब्ध हो) पर ऑनलाइन प्रस्तुत कर सकते हैं।

आवेदन प्राप्त होने की तिथि से अधिकतम तीन कार्यदिवसों के भीतर, जिस विद्यालय में छात्र स्थानांतरित हो रहा है, उसके प्रधानाचार्य को छात्र को आवेदन में शामिल करने के लिए सहमत होना होगा। असहमति की स्थिति में, आवेदन में कारण स्पष्ट रूप से लिखा जाना चाहिए और आवेदन उसी रूप में छात्र के माता-पिता या अभिभावकों को वापस कर दिया जाना चाहिए जिसमें आवेदन प्राप्त हुआ था।

जब स्थानांतरित स्कूल स्थानांतरण स्वीकार करने के लिए सहमत हो जाता है, तो छात्र के माता-पिता या अभिभावक उस स्कूल में स्थानांतरण आवेदन जमा करते हैं जहाँ से स्थानांतरण हुआ है। आवेदन प्राप्त होने की तिथि से अधिकतम 3 कार्यदिवसों के भीतर, जिस स्कूल से स्थानांतरण हुआ है, उसके प्रधानाचार्य परिपत्र संख्या 28/2020/TT-BGDDT के साथ जारी प्राथमिक विद्यालय विनियमों के अनुच्छेद 36 के खंड 1 के प्रावधानों के अनुसार छात्र को आवेदन वापस करने के लिए ज़िम्मेदार हैं।

छात्रों के माता-पिता या अभिभावकों को परिपत्र संख्या 28/2020/TT-BGDDT के साथ जारी प्राथमिक विद्यालय विनियमों के खंड 1, अनुच्छेद 36 में निर्दिष्ट सभी दस्तावेज उस स्कूल में जमा करने होंगे जहां वे स्थानांतरित हो रहे हैं।

संपूर्ण दस्तावेज प्राप्त होने की तिथि से अधिकतम 3 कार्य दिवसों के भीतर, जिस स्कूल में छात्र स्थानांतरित हो रहा है, उसके प्रधानाचार्य आदान-प्रदान, सर्वेक्षण, परामर्श का आयोजन करेंगे तथा छात्र को प्राप्त कर उसे कक्षा में स्थान देंगे।

विदेश से देश में स्थानांतरित होने वाले प्राथमिक विद्यालय आयु वर्ग के छात्रों के लिए

विदेश से स्कूल स्थानांतरित करने के इच्छुक छात्रों के माता-पिता या अभिभावकों को उस स्कूल में एक आवेदन (परिपत्र 28/2020/TT-BGDDT से जुड़े परिशिष्ट II में दिए गए फॉर्म के अनुसार) जमा करना होगा, जहां वे स्थानांतरित हो रहे हैं, इसे सीधे, डाक द्वारा या सार्वजनिक सेवा पोर्टल (यदि उपलब्ध हो) पर ऑनलाइन जमा करके।

किसी छात्र को स्वीकार करने पर सहमति होने की स्थिति में, आवेदन प्राप्त होने की तिथि से अधिकतम 7 कार्य दिवसों के भीतर, प्राथमिक विद्यालय के प्रधानाचार्य को छात्र के स्तर का सर्वेक्षण आयोजित करना होगा, उसे उपयुक्त कक्षा में रखना होगा, तथा नियमों के अनुसार छात्र के अभिलेखों को प्राप्त करना होगा और उनका प्रबंधन करना होगा।

स्रोत: https://thanhnien.vn/sau-sap-nhap-thu-tuc-xin-chuyen-truong-hoc-sinh-tieu-hoc-the-nao-185250707132139908.htm