सूबिन: 'मैं नहीं चाहता कि मेरी छवि आवेगपूर्ण, सनसनीखेज बयानों की बने'

तुओई ट्रे को जवाब देते हुए, सूबिन ने स्वीकार किया कि वह संगीत में बहुत ज़बरदस्त हैं। उन्हें 'ऑल-राउंडर' होने का जुनून है, और वह नहीं चाहते कि उनकी छवि जल्दबाज़ी और सनसनीखेज बयानों से जुड़े।

करियर की उपलब्धियों को याद करते हुए सूबिन मुस्कुराए, चुनौतियों के बारे में पूछे जाने पर आत्मविश्वास से भरे दिखे - फोटो: थान हीप

बचपन से ही 20 वर्षों से अधिक समय तक संगीत के क्षेत्र में काम करने के दौरान सूबिन ने कई खूबसूरत उपलब्धियां हासिल कीं और कई कठिनाइयों का भी सामना किया।

उन्होंने तुओई ट्रे से कहा: "दो दिवसीय ऑल-राउंडर कॉन्सर्ट वह है जिसका मैं दस वर्षों से अधिक समय से इंतजार कर रहा था, एक अविस्मरणीय निशान। जहां तक ​​​​विन्ह क्वांग कांग एन न्हान दान कार्यक्रम का सवाल है, मैं हनोई और हो ची मिन्ह सिटी में दो बार मंच पर खड़ा होने में सक्षम था, देश की बहादुर भावना का सम्मान करने के लिए अपनी आवाज का योगदान देने के लिए सम्मानित था।"

शुद्धतम हृदय के लिए

* इन यादगार दिनों में आपका सबसे खूबसूरत पल कौन सा था?

- कॉन्सर्ट के दो दिनों में मैंने एक भी पल नहीं गँवाया। स्टेज पर खड़े होकर मैंने हर पल का पूरा आनंद लिया।

जहाँ तक "विन्ह क्वांग कांग आन न्हान दान" कार्यक्रम की बात है, तो सबसे यादगार बात यह थी कि मैंने पहली बार देश के किसी बड़े कार्यक्रम में, एक विशाल श्रोता समूह के सामने "तिएन क्वान का" गाया था। मुझे लगा जैसे मेरे कंधों पर एक बड़ी ज़िम्मेदारी है और मुझे उसे बखूबी निभाना है। जब मैंने इसे पूरा किया, तो मुझे बहुत गर्व महसूस हुआ।

मेरी आवाज तीखी और बहुत शक्तिशाली नहीं है, लेकिन मैंने तिएन क्वान का गाने के लिए अपनी सारी भावनाओं का इस्तेमाल किया।

सूबिन

* सूबिन ने 'तिएन क्वान का' को धीरे और जोश से गाया, और कहा गया कि यह "शांति के समय में पैदा हुए किसी व्यक्ति की आवाज" है, जो पिछली पीढ़ी के वीरतापूर्ण, मार्चिंग गायन से अलग है।

- जब मुझे ऐसा पवित्र गीत गाने का काम सौंपा जाएगा, तो मैं अपनी पूरी ताकत से, अपनी पूरी ताकत से, अब तक गाए गए किसी भी अन्य गीत से ज़्यादा, अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करूँगा। इतने सार्थक मंच पर उस गीत को गाने के ज़्यादा मौके नहीं मिलेंगे।

इस गीत को सुनने का मेरा नज़रिया उस समय से बहुत अलग है जब मैं स्कूल में था और झंडा फहराने के समारोहों में गाता था। उस समय मैं बहुत छोटा था, इसकी भव्यता और गहरे अर्थ को पूरी तरह से महसूस नहीं कर पाता था, और न ही मैं इस गीत की भावना को ठीक से व्यक्त कर पाता था।

सूबिन ने हज़ारों लोगों के साथ 'तिएन क्वान का' गाया - वीडियो : VTV

अब मैं काफी परिपक्व हो गया हूँ, मेरी देशभक्ति और राष्ट्रीय गौरव बहुत ऊँचा है। जब मैं गाता हूँ, तो अपनी आत्मा को शुद्ध, निष्कपट और स्वाभाविक रखता हूँ, और एक देशभक्त की भावनाओं को व्यक्त करने के लिए अपनी पूरी भावना के साथ गाता हूँ।

पहले भाग में, मैंने संयमित और जोश से गाया, फिर दूसरे भाग में, मैंने और भी शानदार, निर्णायक और शक्तिशाली ढंग से गाया, और अंतिम दो "आगे बढ़ते" भागों में अपनी पूरी ताकत झोंक दी। कुछ लोगों को सहानुभूति होगी, कुछ को नहीं। जहाँ तक मेरी बात है, मैं बस अपना शुद्धतम हृदय लगाकर "तिएन क्वान का" गाना चाहता हूँ, उम्मीद है कि श्रोता सहानुभूति रखेंगे।

ऑलराउंडर जुनून

* वर्तमान में खड़े होकर, आप अतीत के सूबिन से क्या कहना चाहते हैं - वह सूबिन जिसके बारे में आपने एक बार स्वीकार किया था कि "वह कई बार अपना रास्ता भूल गया था"?

- उस समय सूबिन बहुत मज़बूत थे जब उन्होंने अपने आस-पास के लोगों और अपनी दिशा पर भरोसा करने का फ़ैसला किया ताकि वे भटक न जाएँ। उन्होंने किसी भी चीज़ को अपने ऊपर हावी नहीं होने दिया और किसी और करियर की ओर नहीं मुड़े, बल्कि पूरी तरह से संगीत के लिए समर्पित हो गए।

मैं बहुत ज़्यादा व्यक्तिवादी नहीं हूँ। मैं सौम्य और शर्मीला हूँ, लेकिन संगीत में मैं ज़बरदस्त हूँ। मैं स्वभाव से प्रतिस्पर्धी नहीं हूँ, लेकिन जब बात संगीत की आती है, तो मैं अंत तक बजाता हूँ।

मैं उस उम्र में भी हूँ जहाँ मैं अगली पीढ़ी के लिए एक मिसाल कायम करना चाहता हूँ। मैंने इस पेशे में युवाओं और वरिष्ठों, दोनों के साथ काम किया है, जो बेहद प्रतिभाशाली हैं और जिनके पास कई वर्षों का अनुभव है। मेरा लक्ष्य सभी के साथ शालीनता और विनम्रता से रहना, सम्मान और विचारशीलता से रहना है।

मैं नहीं चाहता कि मेरी छवि आवेगपूर्ण और सनसनीखेज बयानों की बने, क्योंकि मैं ऐसा नहीं हूँ। मुझे एक सामान्य, सादा जीवन जीने की आदत है, लेकिन मंच पर मैं एक अलग इंसान होता हूँ।

"मंच पर, ऐसा लगता है जैसे कोई मुझ पर कब्ज़ा कर रहा है" - सूबिन - फोटो: FBNV

* बीटीएस गायक जुंगकुक ने एक बार बताया था कि असल ज़िंदगी और मंच पर कलाकारों में फ़र्क़ होता है। कई बार वह उदास हो जाते हैं और चाहते हैं कि काश वह भी मंच पर जितने मज़बूत होते। आपके बारे में क्या ख्याल है?

- मैं भी। जब मैं बाहर कमज़ोर होती हूँ, तो अक्सर अकेली रहती हूँ। अगर मैं कुछ साझा करती हूँ, तो सिर्फ़ उन्हीं लोगों के साथ जिन्हें मैं सचमुच प्यार करती हूँ और जिन पर भरोसा करती हूँ, उन्हें उंगलियों पर गिना जा सकता है। मुझे बातें करना और अपने दिल की बात कहना बहुत पसंद है।

मंच पर, ऐसा लगता है जैसे कोई मुझमें घुस आया हो। जब मैं मंच पर कदम रखता हूँ, तो मैं "सन" नहीं, बल्कि सूबिन बन जाता हूँ। मुझे लगता है कि कलाकार हमेशा ऐसे ही होते हैं। जब मैं मंच पर होता हूँ, तो मैं खुद को भूल जाता हूँ।

* विशेष रूप से, मंच पर मौजूद सूबिन, मंच के बाहर मौजूद सूबिन से किस प्रकार भिन्न है?

- ज़्यादा हैंडसम (हँसते हुए)। भावनाएँ ज़्यादा स्पष्ट रूप से व्यक्त होती हैं। जब मैं गाता हूँ, तो मैं उस गाने की भावनाओं में ढल जाता हूँ। जब मैं 'ट्रो चोई' गाता हूँ, तो मैं बिल्कुल एक गली के लड़के जैसा दिखता हूँ क्योंकि मैं भी कभी गली का लड़का हुआ करता था। लेकिन 'शिन डुंग लैंग इम' के साथ, मैं एक टूटे हुए दिल वाले इंसान की तरह गाता हूँ क्योंकि मैं भी कभी दिल टूटा हुआ था।

मंच पर, मैं गाने के हिसाब से कई अलग-अलग छवियों और मनोदशाओं में ढल जाता हूँ, लेकिन असल ज़िंदगी में मैं उबाऊ हूँ और भावनाओं को व्यक्त करने में मुझे दिक्कत होती है। मैं "ऑल-राउंडर" शब्द से जुनूनी हूँ, बहुमुखी बनना चाहता हूँ, कई काम करना चाहता हूँ और कई तरह के किरदार निभाना चाहता हूँ।

सूबिन: "मैं "ऑल-राउंडर" शब्द से जुनूनी हूँ, मैं बहुमुखी बनना चाहता हूँ, कई काम करना चाहता हूँ, कई तरह की भूमिकाएँ निभाना चाहता हूँ" - फोटो: थान हीप

* कॉन्सर्ट के बाद, कई लोगों ने आपको एक सर्वांगीण कलाकार कहा, जिनमें संगीतकार हुई तुआन भी शामिल थे। क्या सूबिन आपको इस उपाधि के पूरी तरह योग्य मानते हैं?

- हुई तुआन, आपके स्नेहपूर्ण शब्दों के लिए और इस पेशे के सभी साथियों का मेरे प्रति प्रेम और स्नेह के लिए धन्यवाद। पिछले 3-4 सालों में, जब मैं इस स्थिति में था कि मुझे समझ नहीं आ रहा था कि मैं सही रास्ते पर हूँ या नहीं, या मैं वाकई अच्छा हूँ भी या नहीं, जब मैं स्पेसस्पीकर्स की एक ऐसी टीम में था जहाँ हर कोई अच्छा था, तो मैं सोचता था कि क्या मैं उनके साथ खड़े होने के लायक हूँ।

लेकिन हाल ही में मैं कड़ी मेहनत कर रहा हूँ और अपनी क्षमता तलाश रहा हूँ। मुझे लगता है कि मैं हर चीज़ में अच्छा नहीं हूँ, लेकिन मैं वो सब कुछ करता हूँ जो मुझे अच्छा करने के लिए ज़रूरी है। लोगों की उम्मीदों पर खरा उतरना आसान है, लेकिन उन्हें लंबे समय तक बनाए रखना बहुत मुश्किल है। मैं यही करने की कोशिश कर रहा हूँ।

ट्रॉफी भाग्य में केवल एक ट्रॉफी गायब है।

* वर्तमान में, कई मजबूत पुरुष गायकों के साथ वियतनामी संगीत के "समृद्ध" काल में, प्रतिस्पर्धा भी अधिक भयंकर है?

- हाल ही में, ऐसे कई हिट गाने हैं जो नंबर 1 और नंबर 2 पर ट्रेंड कर रहे हैं और दर्शकों पर प्रभाव डाल रहे हैं। यह आंशिक रूप से प्रतिस्पर्धा के कारण है। बाज़ार ऐसा होना ज़रूरी है ताकि कलाकारों के पास आगे बढ़ने के लिए और भी विचार हों।

लेकिन प्रतिस्पर्धा निष्पक्ष और सभ्य होनी चाहिए, जिससे कलाकार, चाहे वह पुरुष हो या महिला, गुणवत्तापूर्ण उत्पाद बनाने के लिए प्रेरित हों। "डुओंग थिन्ह" कहना सही नहीं है क्योंकि हाल ही में एक महिला कलाकार ने भी होआ मिंज़ी द्वारा निर्मित एक बेहद आकर्षक और अद्भुत उत्पाद, बैक ब्लिंग , पेश किया है।

तुओई ट्रे के साथ बातचीत में सूबिन - फोटो: थान हिएप

* क्या आपके राष्ट्रीय हिट का दबाव अभी भी भारी है?

- नहीं। संगीत अब मेरे लिए सैर जैसा है, उपलब्धियों से भरा नहीं। मेरे ट्रॉफ़ी कलेक्शन में अब बस साल के सोलो कॉन्सर्ट की एक ट्रॉफ़ी की कमी है। एक हिट की चाहत तो है, लेकिन उतनी तीव्र नहीं जितनी करियर की शुरुआत में थी।

* 2017 में जब उन्होंने आर्टिस्ट ऑफ़ द ईयर का पुरस्कार जीता, तो कई लोगों का मानना ​​था कि "सूबिन संगीत में बहुत आगे जाएँगे" क्योंकि उनकी नींव बहुत मज़बूत है। दरअसल, उन्होंने काफ़ी आगे तक का सफ़र तय किया है, लेकिन सब कुछ आसान नहीं, बल्कि बहुत काँटों भरा है।

- मैंने ये तारीफ़ पहले कभी नहीं सुनी। मुझे एहसास है कि पिछले 14 सालों में मैंने जो कुछ सीखा है, वो बेकार नहीं गया।

एक कलात्मक घर में जन्म लेना और पलना-बढ़ना एक बड़ा सौभाग्य है। काम कर पाना और उससे जीविकोपार्जन कर पाना भी एक सौभाग्य है। उपलब्धियाँ हासिल करना और सभी द्वारा पहचाना जाना, एक सौभाग्य और एक प्रयास दोनों है।

30 साल से ज़्यादा उम्र में, पढ़ाई करना अब भी आम बात है। रास्ता चाहे कितना भी घुमावदार क्यों न हो, मैं अब भी लगातार पढ़ाई करता हूँ, यह साबित करने के लिए कि मैं लोगों की बातों के लायक हूँ। उन सालों में जब मैं "गायब" हो गया था या ज़्यादा दिखाई नहीं दिया था, तब भी वापसी की एक गति थी।

* आपको क्या लगता है कि भविष्य में आपको किन लक्ष्यों को हासिल करना है?

- पिछले साल, मैं इस साल एक कॉन्सर्ट करना चाहता था, तो मैंने कर दिया। अगले साल, मेरी इच्छा विदेश में एक लाइव कॉन्सर्ट करने की है। शायद अमेरिका या यूरोप में।

सूबिन अभी भी परिवार के पुनर्मिलन का सपना देखता है

* हाल ही में, आपके माता-पिता आपके संगीत समारोहों और कई कार्यक्रमों में शामिल हुए। हालाँकि आपके माता-पिता अब साथ नहीं हैं, क्या सूबिन का पारिवारिक सुख पूर्ण है?

- कई रातें मैं आज भी सपने में देखती हूँ कि चार लोगों का परिवार फिर से एक साथ इकट्ठा हो रहा है और साथ में बाहर घूमने जा रहा है। जब मैं जागती हूँ, तो मुझे एहसास होता है कि यह कितना मुश्किल है। ऑल-राउंडर कॉन्सर्ट के दौरान, मैं ज़िंदगी में पहली बार अपने पिता के साथ मंच पर खड़ी थी। उस समय का एहसास अजीब था। मुझे लगा जैसे मैं बड़ी हो गई हूँ, परिवार का आधार स्तंभ, परिवार को प्रसिद्धि और गौरव दिला रही हूँ, ताकि बड़ों को अपने सबसे बड़े पोते पर गर्व हो।

मेरे माता-पिता हमेशा से मेरे लिए एक सुरक्षित क्षेत्र रहे हैं, जहां मैं नहीं चाहता कि कोई भी उन्हें छुए, तब भी जब वे साथ नहीं हैं।

विषय पर वापस जाएँ

एमआई एलवाई

स्रोत: https://tuoitre.vn/soobin-toi-khong-muon-hinh-anh-cua-minh-la-nhung-cau-noi-xoc-noi-giat-gan-20250615085403638.htm