कोरियाई लेखक का दिवंगत महासचिव गुयेन फु ट्रोंग के प्रति स्नेह

" महासचिव गुयेन फु ट्रोंग की कहानी" नामक कृति लेखक चो चुलह्योन द्वारा की गई एक सावधानीपूर्वक शोध प्रक्रिया का परिणाम है, जिसमें उन्होंने महासचिव गुयेन फु ट्रोंग का यथार्थवादी और सरल तरीके से चित्रण किया है।

23 अक्टूबर को, वियतनाम समाचार एजेंसी (वीएनए) के तहत समाचार एजेंसी पब्लिशिंग हाउस ने दिवंगत महासचिव की मृत्यु की 100वीं वर्षगांठ के अवसर पर कोरियाई लेखक चो चुलह्योन की कृति "जनरल सेक्रेटरी गुयेन फु ट्रोंग के बारे में कहानी" का विमोचन समारोह आयोजित किया।

केंद्रीय विदेश संबंध आयोग के प्रमुख ले होई ट्रुंग ने समारोह में भाषण दिया।

समारोह में पार्टी केंद्रीय समिति के सचिव, पार्टी केंद्रीय समिति के विदेश संबंध आयोग के प्रमुख ले होई ट्रुंग, पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य, नहान दान समाचार पत्र के प्रधान संपादक, पार्टी केंद्रीय समिति के प्रचार विभाग के उप प्रमुख, वियतनाम पत्रकार संघ के अध्यक्ष ले क्वोक मिन्ह शामिल हुए।

यहां बोलते हुए, केंद्रीय विदेश संबंध आयोग के प्रमुख ले होई ट्रुंग ने पुष्टि की कि इस कार्य में महासचिव गुयेन फु ट्रोंग के बचपन से लेकर लगातार तीसरे कार्यकाल के लिए हमारी पार्टी के प्रमुख के रूप में उनके वर्षों तक स्पष्ट और सजीव चित्रण किया गया है, जिसमें लेखक ने राजनीति , अर्थशास्त्र, कूटनीति, सैन्य, संस्कृति आदि के क्षेत्रों में महासचिव गुयेन फु ट्रोंग के महान योगदान पर ध्यान केंद्रित किया है।

श्री ले होई ट्रुंग के अनुसार, यह कृति महासचिव गुयेन फु त्रोंग के जीवन और करियर के साथ-साथ वियतनाम के इतिहास को भी स्पष्ट करने में योगदान देती है। यह घरेलू और विदेशी पाठकों के लिए महासचिव गुयेन फु त्रोंग के जीवन और करियर के बारे में शोध और जानकारी प्राप्त करने हेतु एक मूल्यवान संदर्भ दस्तावेज़ है।

पुस्तक विमोचन समारोह में, वीएनए के महानिदेशक वु वियत ट्रांग ने कहा कि मई 2024 में, वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी के महासचिव गुयेन फु ट्रोंग (14 अप्रैल, 1944 - 14 अप्रैल, 2024) के 80 वें जन्मदिन के अवसर पर, कोरियाई लेखक और लेखिका चो चुलह्योन और जैमी होल्डिंग्स कंपनी ने कोरिया में पाठकों के लिए पुस्तक लॉन्च करने के लिए समन्वय किया।

इस इच्छा के साथ कि वियतनामी पाठकों को एक विदेशी लेखक के लेंस के माध्यम से महासचिव गुयेन फु ट्रोंग के बारे में लिखे गए कार्यों तक पहुंचने का अवसर मिले, 22 जुलाई 2024 को, वीएनए ने जैमी होल्डिंग्स कंपनी लिमिटेड के साथ एक कॉपीराइट हस्तांतरण अनुबंध पर हस्ताक्षर किए और समाचार एजेंसी पब्लिशिंग हाउस को वियतनामी में "महासचिव गुयेन फु ट्रोंग के बारे में कहानियां" का अनुवाद और प्रकाशन करने का काम सौंपा।

यह महासचिव गुयेन फु ट्रोंग के जीवन और करियर के बारे में किसी विदेशी लेखक द्वारा लिखी गई पहली पुस्तक है, जिसमें महासचिव के युवा और विश्वविद्यालय के वर्षों के बारे में विस्तृत जानकारी दी गई है, जिसके बारे में अब तक बहुत कम लोग जानते हैं।

महासचिव गुयेन फु ट्रोंग के जीवन और करियर पर किसी विदेशी लेखक द्वारा लिखी गई पहली पुस्तक। (फोटो: ले एन)

16x24 सेमी आकार की 344 पृष्ठ की कृति में लेखक और साहित्यकार चो चुलह्योन ने अपने बचपन का, प्राथमिक विद्यालय, मिडिल स्कूल, हाई स्कूल और हनोई राष्ट्रीय विश्वविद्यालय के साहित्य संकाय के 8वें पाठ्यक्रम से लेकर वर्षों के कठिन अध्ययन और उत्कृष्ट उपलब्धियों तक का सजीव वर्णन किया है।

इसके बाद वह समय आया जब उन्होंने कम्युनिस्ट पत्रिका में काम किया और अनेक तीक्ष्ण सैद्धांतिक और आलोचनात्मक लेख लिखे तथा महासचिव गुयेन फू ट्रोंग की उपलब्धियों के बारे में बताया, जब वे हनोई पार्टी समिति के सचिव (2000-2006) तथा राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष (2006-2011) के पद पर थे; वह समय था जब उन्होंने 11वीं, 12वीं और 13वीं पार्टी कांग्रेस के दौरान वियतनाम के सर्वोच्च नेतृत्व का पद संभाला।

इस कृति में निम्नलिखित भाग सम्मिलित हैं: विद्यालय काल; वयस्क काल; आलोचना काल; जन काल; अनुकूलन काल; उपसंहार: "सांस्कृतिक शक्ति" का चित्रांकन।

सम्मान और ईमानदारी के साथ, श्रमसाध्य शोध और समृद्ध दस्तावेजों और सामग्रियों के संग्रह, बैठकों, साक्षात्कारों और सावधानीपूर्वक टिप्पणियों के साथ, लेखक चो चुलह्योन ने महासचिव गुयेन फु ट्रोंग के बचपन से लेकर पार्टी नेता के रूप में उनके लगातार तीसरे कार्यकाल तक के चित्रण को स्पष्ट और जीवंत रूप से चित्रित किया है।

इसमें लेखक ने महासचिव गुयेन फु ट्रोंग के राजनीति, अर्थशास्त्र, कूटनीति, सैन्य, संस्कृति आदि क्षेत्रों में महान योगदान के साथ उनके जीवन के महत्वपूर्ण मोड़ों पर जोर दिया है...

यह कार्य वियतनाम और कोरिया के लोगों के बीच मैत्री और अच्छे सहयोग को गहरा करने में भी योगदान देता है, तथा दोनों देशों के बीच व्यापक रणनीतिक साझेदारी को और मजबूत करता है।

जैसा कि पुस्तक में पार्टी समिति के स्थायी सचिव लुओंग कुओंग (अब राष्ट्रपति) की प्रस्तावना में लिखा गया है: "यह कार्य देश और विदेश में पाठकों को पार्टी, राज्य और वियतनाम की जनता के सम्मानित नेता के बारे में अधिक समझने में मदद करेगा; इसका कार्यकर्ताओं, पार्टी सदस्यों और लोगों के लिए नैतिकता, क्रांतिकारी आदर्शों, लोगों की स्वतंत्रता और खुशी के बारे में गहन शैक्षिक महत्व है।"

लेखक चो चुलह्योन अपनी पुस्तक का परिचय देते हुए। (फोटो: पार्क जोंग-ह्योक)

लेखक चो चुलह्योन एक जीवनी लेखक और वृत्तचित्र फिल्म निर्माता हैं। कोरिया विश्वविद्यालय के विदेशी अध्ययन विभाग से अंग्रेजी में स्नातक होने के बाद, उन्होंने प्रसारण आयोग के प्रकाशन विभाग में काम किया। उन्होंने कोरियाई भाषी समुदाय से संबंधित कई वृत्तचित्रों का निर्माण किया है।

जर्मनी में फ्रैंकफर्ट अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक मेले (2005) से शुरुआत करते हुए, उन्होंने 2016 तक दुनिया भर के प्रमुख अंतरराष्ट्रीय पुस्तक मेलों में कोरिया को सम्मानित अतिथि के रूप में आमंत्रित किए जाने वाले कार्यक्रमों के फिल्म निर्देशक की भूमिका निभाई। 2017 से, वे मध्य एशिया में कोरियाई लोगों में रुचि रखते हैं और इस दौरान उन्होंने कई पुस्तकें प्रकाशित की हैं।

2014 में, उन्हें प्रकाशन उद्योग के विकास में उनके योगदान के लिए कोरिया गणराज्य के प्रधान मंत्री से मेरिट प्रमाण पत्र से सम्मानित किया गया था, और 2019 में उन्होंने प्रथम ताशकंद अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक मेले (उज्बेकिस्तान) में उत्कृष्ट कार्य की श्रेणी में पुरस्कार जीता।

स्रोत: https://baoquocte.vn/tam-long-cua-nha-van-han-quoc-danh-cho-co-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-291079.html