कान्स 2023 में ट्रान आन्ह हंग और फाम थिएन एन की जीत से हम क्या देखते हैं?

[विज्ञापन_1]

कान्स फिल्म फेस्टिवल 2023 के बाद फिल्म निर्माताओं की खुशी

2023 कान्स अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव एक ऐसा महोत्सव है जो निर्देशक ट्रान एन हंग और फाम थीएन एन की जीत के साथ वियतनाम में फिल्म प्रेमियों के लिए कई भावनाएं लेकर आएगा।

कान्स 2023 में ट्रान आन्ह हंग और फाम थिएन एन की जीत से आप क्या देखते हैं? 1

निर्देशक ट्रान आन्ह हंग को कान्स 2023 में सर्वश्रेष्ठ निर्देशक के रूप में सम्मानित किया गया

फिल्म "द सेंट ऑफ ग्रीन पपाया" के 30 साल बाद, निर्देशक ट्रान आन्ह हंग (फ्रांसीसी, वियतनामी मूल) को "ला पैशन डे डोडिन बफैंट" के लिए एक बार फिर से कान्स में सर्वश्रेष्ठ निर्देशक की श्रेणी में सम्मानित किया गया।

इस बार उनकी जीत और भी अधिक मूल्यवान है क्योंकि उन्होंने दुनिया के कई महान निर्देशकों को पीछे छोड़ दिया है जैसे: केन लोच, वेस एंडरसन, टॉड हेन्स...

उनके साथ, निर्देशक फाम थिएन एन (वियतनाम) को फिल्म "इनसाइड द येलो कोकून शेल" के लिए कैमरा डी'ओर पुरस्कार मिला।

दोनों निर्देशकों की सफलता से पहले, पटकथा लेखक त्रिन्ह थान न्हा ने इसे वियतनामी सिनेमा के लिए एक "झटका" कहा था, निर्देशक वो थान होआ ने माना कि "यह वियतनामी फिल्म उद्योग के लिए एक महान प्रेरक शक्ति होगी"।

निर्देशक लुओंग दिन्ह डुंग ने कहा: "पहली बार, एक वियतनामी निर्देशक ने आधिकारिक तौर पर कान्स में उचित तरीके से पुरस्कार जीता है, एक सच्ची वियतनामी फिल्म और "कान्स प्लेग्राउंड" - दुनिया में प्रमुख फिल्म समारोहों में से एक की तुलना विश्व स्तरीय "विश्व कप प्लेग्राउंड" से की जा सकती है।"

हमें निर्देशक थिएन आन का भी स्वागत करना चाहिए क्योंकि उन्होंने वियतनामी सिनेमा को दुनिया के सामने गौरवान्वित किया है। न केवल थिएन आन के लिए, बल्कि युवा फिल्म निर्माताओं की आने वाली पीढ़ी के लिए भी, सिनेमा का सम्मान किया जाता है और इसकी शक्ति मानव जगत को प्रभावित करती है, जिससे उन्हें देश के सिनेमा में योगदान देने के लिए अनंत प्रेरणा मिलती है।

इस खुशी को साझा करते हुए पटकथा लेखक और फिल्म संचार विशेषज्ञ चाऊ क्वांग फुओक ने कहा कि इस आयोजन का घरेलू फिल्म निर्माताओं पर बहुत प्रेरणादायक प्रभाव पड़ा है।

"हालांकि, त्रान आन्ह हंग की नई सफलता या फाम थिएन एन की प्रारंभिक सफलता, अंततः, अभी भी प्रत्येक फिल्म निर्माता की व्यक्तिगत सफलता ही है।

दोनों ही कृतियाँ अधिकांश या सभी विदेशी निर्माताओं और निवेश निधियों का परिणाम हैं। इसलिए, इसका वियतनामी सिनेमा की तथाकथित प्रगति से कोई लेना-देना नहीं है," श्री फुओक ने कहा।

वियतनाम में "गोल्डन कोकून के अंदर" जाने का रास्ता क्या है?

कान फिल्म महोत्सव में हजारों दर्शकों के सामने, जिनमें कई प्रसिद्ध फिल्म निर्माता और अभिनेता भी शामिल थे, फाम थीएन एन ने अपने सहयोगियों को धन्यवाद दिया जिन्होंने इस परियोजना को पूरा करने में उनकी मदद की।

युवा निर्देशक के भाषण में बहुत ईमानदारी और भावना थी: "हमने यहां तक पहुंचने के लिए बहुत लंबी यात्रा की है और सिनेमा वह विश्वास है जो हमें एक साथ बांधता है।"

कान्स 2023 में ट्रान आन्ह हंग और फाम थिएन एन की जीत से हम क्या देखते हैं? 2

निर्देशक फाम थिएन एन 2023 के कान फिल्म महोत्सव में कैमरा डी'ओर पुरस्कार प्राप्त करते समय वियतनामी भाषा में बोलते हुए

समापन समारोह से पहले, आन ने भी कहा: "मुझे उम्मीद है कि यह फिल्म दुनिया भर में दूर तक जाएगी और हमारे साथ वियतनाम लौटेगी।" यही इस युवा निर्देशक का "वापसी" का सपना है। शायद, देश में भी फिल्म प्रेमी कान पुरस्कार विजेता फिल्म के सिनेमाघरों में रिलीज़ होने का बेसब्री से इंतज़ार कर रहे होंगे।

हालाँकि, "इनसाइड द गोल्डन कोकून" जैसी कला फिल्मों के साथ, विशेषज्ञ इस यात्रा के बारे में अपनी चिंताओं को छिपा नहीं सकते।

वास्तव में, पिछले कुछ वर्षों में, यहां तक कि प्रसिद्ध निर्देशकों द्वारा बनाई गई प्रसिद्ध वियतनामी फिल्में, जिन्होंने अंतर्राष्ट्रीय बाजार में कई प्रतिष्ठित पुरस्कार जीते हैं, जैसे: "चोई वोई" (बुई थैक चुयेन), "बी, डुंग सो" (फान डांग दी), "डैप कैन गिउआ खोंग ट्रुंग" (न्गुयेन होआंग दीप), "दाओ कू डैन न्गु कू" (होंग आन्ह)... को आम दर्शकों के बीच लोकप्रिय होने में कठिनाई हुई है।

हाल ही में, हा ले दीम की डॉक्यूमेंट्री "द चिल्ड्रन इन द मिस्ट" को ऑस्कर नामांकन के लिए चुना गया था। दुनिया भर में यात्रा करने और अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोहों में 34 से ज़्यादा पुरस्कार जीतने के बाद, जब इसे वियतनाम वापस लाया गया, तब भी इसे वितरक के लिए "लाल आँखों से देखना" पड़ा।

कान्स 2023 में ट्रान आन्ह हंग और फाम थिएन एन की जीत से आप क्या देखते हैं?

फिल्म "इनसाइड द गोल्डन कोकून" का एक दृश्य

"इस समय, यह कहना कठिन है कि "इनसाइड द गोल्डन कोकून" की भविष्य में रिलीज की कहानी क्या होगी (यदि कोई होगी)।

182 मिनट की अवधि के साथ - जो वियतनाम में रिलीज हुई कई हॉलीवुड ब्लॉकबस्टर फिल्मों के बराबर है - जैसा कि अंतर्राष्ट्रीय प्रेस द्वारा बताया गया है, लेकिन धीमी गति के साथ, मुझे लगता है कि यह वितरण प्रक्रिया में पहली बाधा होगी।

इस बीच, घरेलू बाजार मध्यम लंबाई की वियतनामी फिल्मों को पसंद करता है, वितरक के वितरण मानदंडों और स्क्रीनिंग की संख्या का उल्लेख नहीं किया गया है।

इसके अलावा, कला फ़िल्मों के साथ - जिन्हें देखना आसान नहीं है, जैसे हाल ही में सिनेमाघरों में प्रदर्शित कई वियतनामी फ़िल्में - फ़िल्म की अंतरराष्ट्रीय प्रतिष्ठा चाहे जो भी हो, वितरण में कठिनाइयों का सामना करना लाज़मी है। वास्तव में, कई ऑस्कर विजेता फ़िल्मों को भी वियतनामी बाज़ार में प्रवेश करने में संघर्ष करना पड़ा है," विशेषज्ञ ने टिप्पणी की।

[विज्ञापन_2]
स्रोत