चम्पा अवशेषों की खुदाई के बाद जीर्णोद्धार का अभाव

दक्षिणी गढ़ में टूटी ईंटें, ट्रा किउ अवशेष। फोटो: वैन थो

शेष बचे चंपा अवशेष अधिकांशतः पुरातात्विक स्थापत्य अवशेषों के रूप में हैं। इन अवशेषों का संरक्षण और रखरखाव प्रायः पुरातात्विक कार्यों से निकटता से जुड़ा होता है।

पुरातत्व एक आवश्यक कदम है

20वीं सदी की शुरुआत से, सुदूर पूर्व के फ्रांसीसी स्कूल (EFEO) ने कई पुरातात्विक उत्खनन किए हैं और चंपा अवशेषों के चित्रों, तस्वीरों और मानचित्रों के माध्यम से अधिकांश अवशेषों का दस्तावेजीकरण किया है। इसी वजह से, कई चित्र और रेखाचित्र समय और युद्ध में नष्ट हो चुके चंपा अवशेषों के अनुसंधान और संरक्षण में सहायक मूल्यवान दस्तावेजी धरोहर बन गए हैं।

मुक्ति के बाद, चंपा अवशेषों के अनुसंधान और संरक्षण हेतु कई उत्खनन हुए। कई अवशेषों की खुदाई उनके दायरे, संरक्षित और संरक्षित क्षेत्रों और उनके मूल्यों की पहचान के लिए की गई।

कई चंपा अवशेषों को विभिन्न स्तरों पर विरासत स्थलों के रूप में सूचीबद्ध किया गया है, बहुमूल्य कलाकृतियों को प्रदर्शित किया गया है और जनता के सामने प्रस्तुत किया गया है। हालाँकि, पुरातात्विक गतिविधियों के अलावा, कई चंपा अवशेषों को उत्खनन के बाद भी पुनर्स्थापित नहीं किया जा सका है।

उत्तरी टॉवर, होआ लाई अवशेष, निन्ह थुआन प्रांत। फोटो: वैन थो

20वीं सदी की शुरुआत से, फ्रांसीसी विद्वानों (EFEO) द्वारा किए गए उत्खनन, जिन्हें बाद में "कलात्मक पुरातत्व" माना गया, माई सन, डोंग डुओंग, चान्ह लो या ट्रा कियू जैसे कई स्थलों पर बड़े पैमाने पर हुए। हालाँकि, बाद में संरक्षण और जीर्णोद्धार गतिविधियाँ माई सन में केवल कुछ ही व्यक्तिगत स्थलों पर की गईं।

1975 के बाद घरेलू पुरातत्वविदों द्वारा खोदे गए कई अवशेषों/खंडहरों में आज भी बिना जीर्णोद्धार के उत्खनन होता है, मुख्यतः उत्खनन के बाद अस्थायी संरक्षण उपायों का उपयोग किया जाता है।

भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण (एएसआई) के सहायक निदेशक और संरक्षण विशेषज्ञ, श्री दानवे डी. संदू ने कहा कि उत्खनन के साथ-साथ संरक्षण और जीर्णोद्धार भी होना चाहिए। भारत में उत्खनन और जीर्णोद्धार एक ही एजेंसी द्वारा किया जाता है। यदि संरक्षण और जीर्णोद्धार के बिना केवल उत्खनन किया जाता है, तो अवशेष आसानी से क्षतिग्रस्त हो जाएँगे...

अस्थायी भंडारण पर्याप्त नहीं है

क्वांग नाम में, डुओंग बी अवशेष स्थल पर पाँच साल की खुदाई के बाद भी संरक्षण का कोई उपाय नहीं है। 2018 में, इस शिवालय में डुओंग बी टॉवर का एक हिस्सा सामने आया।

एफ1 मंदिर, माई सन अवशेष।

डुओंग बी टावर की ज़मीनी संरचना, कालक्रम का अध्ययन और स्पष्टीकरण करने तथा इसके मूल्य का प्रारंभिक आकलन करने के लिए, 2019 में, अवशेष की तत्काल खुदाई की गई थी। हालाँकि, आज तक कोई संरक्षण और जीर्णोद्धार कार्य नहीं हुआ है। वर्तमान में, अवशेष पौधों द्वारा नष्ट हो रहे हैं।

डोंग डुओंग की विशिष्ट कलाकृतियाँ, जो खुदाई के बाद भी बहुत स्पष्ट थीं, अब काई, लाइकेन और घास से ढक गई हैं। अवशेषों की ईंटों की ऊपरी परतें धीरे-धीरे अपना जुड़ाव खो चुकी हैं और मीनार की दीवारों से गिर गई हैं।

डुओंग बी से लगभग 2 किमी दूर, ट्रा किउ अवशेष की दक्षिणी दीवार का एक और मामला सामने आया है। चौथी शताब्दी की सबसे पुरानी चंपा गढ़ संरचनाओं में से एक, जिसे 2013 में संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय द्वारा राष्ट्रीय पुरातात्विक अवशेषों की सूची में शामिल किया गया था।

दीवार के इस हिस्से की खुदाई 1990 में की गई थी और दीवार की संरचना 2003 में सामने आई थी। ट्रा कियू अवशेष को बढ़ावा देने के लिए, 2022 में सामुदायिक आगंतुकों के लिए दीवार के खुदाई वाले हिस्से को ढकने के लिए एक नालीदार लोहे की छत का निर्माण किया गया था।

डुओंग बी अवशेष, दुय शुयेन ज़िले की खुदाई। स्रोत: दुय शुयेन ज़िले का संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग

अब चिंता की बात यह है कि इस प्राचीन ईंट सामग्री के संरक्षण के लिए कोई ठोस कदम न उठाए जाने के कारण, ईंटें पुनः मिट्टी में मिल रही हैं और बहुत तेज़ी से विकृत हो रही हैं। लगभग चौथी शताब्दी की ये ईंटें, अवायवीय वातावरण में हैं और मिट्टी की एक मोटी परत से ढकी हुई हैं, लेकिन जब इनकी खोज और खुदाई की गई, तो बाहरी वातावरण के संपर्क में आने पर ये ईंटें जल्दी ही विघटित हो गईं।

माई सन में, F टावर समूह की 2002 में खुदाई की गई थी। इस खुदाई में भूतल मानचित्र, मंदिर F1 से द्वार F2 तक का मार्ग, मंदिर F1, F2 और F1 वेदी के वास्तुशिल्पीय घटकों से संबंधित कई कलाकृतियाँ सामने आईं। विशेष रूप से, होआ लाई कला शैली में कई सजावटी रूपांकनों वाला मंदिर F1 का आधार भी सामने आया।

इसके बाद, माई सन प्रबंधन बोर्ड ने लोहे और नालीदार लोहे से एक आश्रय स्थल बनाया। एफ1 मंदिर के मामले में, जीर्णोद्धार योजना की प्रतीक्षा करते समय आश्रय स्थल अत्यंत आवश्यक है क्योंकि एफ1 मंदिर की नींव दीवार के निचले हिस्से में मुख्य दीवार में मिट्टी भरकर बनाई गई थी। हालाँकि, अवशेष 20 वर्षों से बिना जीर्णोद्धार के प्रतीक्षारत हैं, जिसके कारण दीवार के निचले हिस्से की ईंटें टूट रही हैं, कई जगहों पर ईंटें गलत दिशा में हैं और उनका जुड़ाव टूट रहा है।

स्मारक संरक्षण संस्थान के निदेशक - वास्तुकार डांग खान न्गोक ने कहा: "निर्णय संख्या 86/2008/QD-BVHTTDL के साथ जारी किए गए विनियमों के अनुच्छेद 19 के प्रावधानों के अनुसार, पुरातात्विक अन्वेषण और उत्खनन पूरा करने के बाद, पुरातात्विक स्थल का प्रत्यक्ष प्रबंधन करने वाली एजेंसी, अन्वेषण और उत्खनन किए गए पुरातात्विक स्थल के मूल्य की रक्षा, प्रबंधन और संवर्धन के लिए एक योजना विकसित करने के लिए जिम्मेदार है।"

उत्खनन और खोज के बाद, अवशेषों को असामान्य मौसम की स्थिति के प्रभाव से बचाने के लिए समय पर और प्रभावी समाधान की आवश्यकता होती है।

स्रोत: https://baoquangnam.vn/thieu-trung-tu-sau-khai-quat-o-cac-di-tich-champa-3144012.html