कजाकिस्तान के राष्ट्रपति की वियतनाम यात्रा के परिणामों पर संयुक्त प्रेस विज्ञप्ति

वियतनाम समाजवादी गणराज्य के राष्ट्रपति वो वान थुओंग के निमंत्रण पर, कजाकिस्तान गणराज्य के राष्ट्रपति कासिम-जोमार्ट तोकायेव 20-22 अगस्त, 2023 तक वियतनाम की आधिकारिक यात्रा पर रहेंगे।

स्वागत समारोह में राष्ट्रपति वो वान थुओंग और कजाकिस्तान के राष्ट्रपति कासिम-जोमार्ट टोकायेव।

वीएनए, कजाकिस्तान गणराज्य के राष्ट्रपति कासिम-जोमार्ट टोकायेव की वियतनाम की आधिकारिक यात्रा के परिणामों पर संयुक्त प्रेस विज्ञप्ति का पूर्ण पाठ सम्मानपूर्वक प्रस्तुत करता है:

वियतनाम समाजवादी गणराज्य के राष्ट्रपति वो वान थुओंग के निमंत्रण पर, कजाकिस्तान गणराज्य के राष्ट्रपति कासिम-जोमार्ट तोकायेव 20 से 22 अगस्त, 2023 तक वियतनाम की आधिकारिक यात्रा पर रहेंगे।

यात्रा के दौरान, राष्ट्रपति कासिम-जोमार्ट तोकायेव ने महासचिव गुयेन फू ट्रोंग से मुलाकात की, राष्ट्रपति वो वान थुओंग के साथ वार्ता की, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह और नेशनल असेंबली के अध्यक्ष वुओंग दीन्ह ह्यु से मुलाकात की; तथा बाक निन्ह और हाई डुओंग प्रांतों में कई आर्थिक और सांस्कृतिक प्रतिष्ठानों का दौरा किया।

यात्रा के दौरान, दोनों पक्षों ने राजनीतिक , आर्थिक-व्यापार, निवेश, परिवहन-लॉजिस्टिक्स, सांस्कृतिक और पर्यटन सहयोग को बढ़ावा देने के उपायों के साथ-साथ आपसी चिंता के अंतर्राष्ट्रीय और क्षेत्रीय एजेंडे के कई मुद्दों पर गहन चर्चा की।

वार्ता के दौरान, राष्ट्रपति वो वान थुओंग और राष्ट्रपति कासिम-जोमार्ट तोकायेव ने पुष्टि की कि वियतनाम और कजाकिस्तान के बीच अच्छी पारंपरिक मित्रता है। दोनों पक्षों ने हाल के दिनों में द्विपक्षीय संबंधों में हुई प्रगति पर संतोष व्यक्त किया, विशेष रूप से उच्च स्तर के राजनीतिक विश्वास का उल्लेख किया। दोनों पक्षों ने इस बात पर बल दिया कि वियतनाम और कजाकिस्तान के बीच सहयोग पारस्परिक हित के सभी क्षेत्रों में तेजी से विस्तारित हो रहा है, जिसमें पारस्परिक रूप से लाभकारी सहयोग की बड़ी क्षमता वाले नए क्षेत्र भी शामिल हैं। दोनों देशों के नेताओं ने पार्टी, राज्य, सरकार और संसदीय चैनलों के साथ-साथ लोगों से लोगों के आदान-प्रदान के माध्यम से सभी स्तरों पर प्रतिनिधिमंडल के आदान-प्रदान को बढ़ाने; आपसी समझ और विश्वास को मजबूत करने के साथ-साथ कई क्षेत्रों में द्विपक्षीय सहयोग का विस्तार करने के लिए अंतर-सरकारी समिति, राजनीतिक परामर्श और अन्य तंत्र जैसे मौजूदा सहयोग तंत्रों को प्रभावी ढंग से बढ़ावा देने पर सहमति व्यक्त की।

दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं ने आर्थिक और व्यापारिक सहयोग को बढ़ावा देने के महत्व पर ज़ोर दिया; दोनों देशों के व्यवसायों के लिए एक-दूसरे के बाज़ारों तक पहुँच बनाने हेतु अनुकूल परिस्थितियाँ बनाने और पारस्परिक रूप से लाभकारी व्यापार सुनिश्चित करने हेतु प्रभावी तंत्र लागू करने की संभावना पर विचार करने पर सहमति व्यक्त की, जिसमें कज़ाकिस्तान से वियतनाम और वियतनाम से वियतनाम तक कंटेनर माल परिवहन की क्षमता में सुधार के उपाय भी शामिल हैं। दोनों पक्षों ने पर्यटन, सूचना प्रौद्योगिकी, कृषि, परिवहन और रसद जैसे सहयोग के संभावित क्षेत्रों पर भी चर्चा की...

दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं ने वियतनाम समाजवादी गणराज्य और यूरेशियन आर्थिक संघ के बीच मुक्त व्यापार समझौते के कार्यान्वयन में सकारात्मक परिणामों की सराहना की, जिससे वियतनाम और कज़ाकिस्तान के बीच व्यापार को बढ़ावा देने में मदद मिली। दोनों पक्षों ने आने वाले समय में द्विपक्षीय व्यापार को बढ़ावा देने के लिए इस समझौते के लाभों का लाभ उठाने की इच्छा व्यक्त की।

दोनों देशों के नेताओं ने अक्टूबर 2022 में वियतनाम समाजवादी गणराज्य और कजाकिस्तान गणराज्य के बीच सीधी उड़ान मार्ग के उद्घाटन का स्वागत किया, जिससे दोनों देशों के बीच आर्थिक, व्यापार, निवेश, पर्यटन और सांस्कृतिक सहयोग को बढ़ावा देने और विकसित करने के लिए स्थितियां पैदा हुई हैं।

दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं ने 3 जनवरी, 2017 को हस्ताक्षरित प्रोटोकॉल के आधार पर शिक्षा के क्षेत्र में सहयोग को बढ़ावा देने में अपनी रुचि व्यक्त की, जो 15 सितंबर, 2009 को शिक्षा के क्षेत्र में सहयोग पर समाजवादी गणराज्य वियतनाम की सरकार और कजाकिस्तान गणराज्य की सरकार के बीच हुए समझौते के कई अनुच्छेदों को पूरक बनाता है।

दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं ने सांस्कृतिक और मानवीय आदान-प्रदान को बढ़ाने के महत्व की पुष्टि की, जिसमें विज्ञान, खेल और स्वास्थ्य के क्षेत्र में सहयोग और आदान-प्रदान का विस्तार करना, दोनों देशों के लोगों को जोड़ना, आपसी समझ को बढ़ाना, संस्कृति को समृद्ध बनाना और सामान्य रूप से द्विपक्षीय संबंधों को विकसित करना शामिल है।

राष्ट्रपति वो वान थुओंग और राष्ट्रपति कासिम-जोमार्ट तोकायेव ने अंतर्राष्ट्रीय संगठनों और मंचों के ढांचे के भीतर घनिष्ठ समन्वय और पारस्परिक सहयोग की सराहना की। दोनों पक्षों ने बहुपक्षीय मंचों, विशेष रूप से एशिया में सहभागिता और विश्वास निर्माण उपायों पर सम्मेलन (सीआईसीए) में, क्षेत्र में शांति, विकास और समृद्धि के लिए भागीदार देशों के बीच सहयोग को मज़बूत करने हेतु सहयोग को और विकसित करने की इच्छा पर बल दिया। वियतनाम आसियान और दक्षिण पूर्व एशियाई देशों के साथ सहयोग को मज़बूत करने में कज़ाकिस्तान के लिए एक सेतु का काम करने और उसका समर्थन करने के लिए तैयार है।

दोनों पक्षों ने अंतर्राष्ट्रीय और क्षेत्रीय स्थिति पर चर्चा की। वियतनामी पक्ष ने पूर्वी सागर में हाल के घटनाक्रमों से अवगत कराया। दोनों पक्षों ने शांति, सुरक्षा और स्थिरता बनाए रखने के साथ-साथ अंतर्राष्ट्रीय कानून और संयुक्त राष्ट्र चार्टर के आधार पर शांतिपूर्ण तरीकों से विवादों को सुलझाने के महत्व पर बल दिया।

यात्रा के दौरान दोनों देशों ने निम्नलिखित दस्तावेजों पर हस्ताक्षर किए:

(1) सजायाफ्ता व्यक्तियों के स्थानांतरण पर वियतनाम समाजवादी गणराज्य और कजाकिस्तान गणराज्य के बीच समझौता;

(2) वियतनाम समाजवादी गणराज्य की सरकार और कजाकिस्तान गणराज्य की सरकार के बीच साधारण पासपोर्ट धारकों के लिए वीज़ा छूट पर समझौता;

(3) 2023-2025 की अवधि के लिए वियतनाम समाजवादी गणराज्य की सरकार और कजाकिस्तान गणराज्य की सरकार के बीच आर्थिक और व्यापार सहयोग को बढ़ावा देने के लिए संयुक्त कार्य योजना;

(4) पर्यटन के क्षेत्र में सहयोग पर समाजवादी गणराज्य वियतनाम के संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय और कजाकिस्तान गणराज्य के संस्कृति और खेल मंत्रालय के बीच समझौता ज्ञापन;

(5) वियतनाम के योजना एवं निवेश मंत्रालय की विदेशी निवेश एजेंसी और कजाकिस्तान गणराज्य के विदेश मंत्रालय की निवेश समिति के बीच सहयोग पर समझौता ज्ञापन;

(6) वियतनाम व्यापार संवर्धन एजेंसी, वियतनाम के उद्योग और व्यापार मंत्रालय और व्यापार नीति केंद्र "कज़ट्रेड" के बीच सहयोग पर समझौता ज्ञापन;

(7) वियतनाम टेलीविजन (वीटीवी) और "खबर एजेंसी" संयुक्त स्टॉक कंपनी के बीच समझौता ज्ञापन।

कज़ाकिस्तान गणराज्य के राष्ट्रपति कासिम-जोमार्ट तोकायेव ने वियतनाम समाजवादी गणराज्य के राष्ट्रपति वो वान थुओंग और वियतनामी जनता को उनके गर्मजोशी भरे और भव्य स्वागत के लिए हार्दिक धन्यवाद दिया। राष्ट्रपति कासिम-जोमार्ट तोकायेव ने राष्ट्रपति वो वान थुओंग को सुविधाजनक समय पर कज़ाकिस्तान आने का सादर निमंत्रण दिया। राष्ट्रपति वो वान थुओंग ने उनका धन्यवाद किया और निमंत्रण स्वीकार कर लिया। यात्रा का समय राजनयिक माध्यमों से तय किया जाएगा।

स्रोत