प्रेस विज्ञप्ति संख्या 28, 8वां सत्र, 15वीं राष्ट्रीय सभा

गुरुवार, 28 नवंबर, 2024 को, राष्ट्रीय सभा ने हनोई में राष्ट्रीय सभा भवन में राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष ट्रान थान मान की अध्यक्षता में अपना 28वां कार्य दिवस (8वां सत्र, 15वीं राष्ट्रीय सभा) जारी रखा।

सुबह

सुबह 8:00 से 8:30 बजे तक: राष्ट्रीय सभा की बंद कमरे में बैठक होगी।

* विषयवस्तु 1: अध्यक्षता में राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष ट्रान थान मान ने घोषणा की कि राष्ट्रीय सभा वित्त मंत्री और परिवहन मंत्री को 2021-2026 के कार्यकाल के लिए बर्खास्त करने की प्रक्रिया को आगे बढ़ा रही है।

सुबह 8:30 बजे से 11:00 बजे तक: राष्ट्रीय सभा विधानसभा भवन में पूर्ण सत्र आयोजित करती है।

* विषयवस्तु 2: उपसभापति गुयेन डुक हाई की अध्यक्षता में राष्ट्रीय सभा के पूर्ण सत्र में कॉरपोरेट आयकर कानून (संशोधित) के मसौदे पर चर्चा हुई। चर्चा के दौरान 15 प्रतिनिधियों ने भाषण दिए और एक प्रतिनिधि ने बहस में भाग लिया। प्रतिनिधियों ने आम तौर पर कॉरपोरेट आयकर कानून में संशोधन की आवश्यकता पर सहमति व्यक्त की, ताकि वर्तमान कानून की कमियों को दूर किया जा सके, कर प्रणाली में सुधार संबंधी पार्टी और राज्य की नीति को संस्थागत रूप दिया जा सके, सामाजिक-आर्थिक विकास में नवाचार की व्यावहारिक आवश्यकताओं और मांगों को पूरा किया जा सके और वैश्विक कर सुधार के रुझानों के अनुरूप बनाया जा सके।

इसके अतिरिक्त, प्रतिनिधियों ने करदाताओं से संबंधित कई मुद्दों पर चर्चा, विश्लेषण और स्पष्टीकरण पर ध्यान केंद्रित किया; कर योग्य आय; कर-मुक्त आय; कर योग्य आय का निर्धारण; कर योग्य आय का निर्धारण करते समय कटौती योग्य और गैर-कटौती योग्य व्यय; कर दरें; कर गणना विधियां; और नीतियां। कॉर्पोरेट आयकर प्रोत्साहन।

प्रतिनिधियों ने सुझाव दिया कि वियतनाम में स्थायी पते के बिना डिजिटल प्लेटफॉर्म पर कारोबार करने वाले विदेशी संगठनों और व्यक्तियों से संबंधित मुद्दों पर ध्यान दिया जाना चाहिए; प्रेस एजेंसियों पर कर, स्वास्थ्य और शिक्षा के क्षेत्र में वित्तीय रूप से स्वायत्त सार्वजनिक सेवा इकाइयों और ऑफ-बजट वित्तीय निधियों, स्टार्ट-अप व्यवसायों और कुछ अन्य क्षेत्रों पर करों पर भी ध्यान दिया जाना चाहिए।

कुछ प्रतिनिधियों ने सुझाव दिया कि विधि समिति को विधि के मसौदे की समीक्षा जारी रखनी चाहिए ताकि कानूनी व्यवस्था में एकरूपता और सामंजस्य सुनिश्चित हो सके। चर्चा सत्र के अंत में, उप प्रधानमंत्री और वित्त मंत्री हो डुक फोक ने राष्ट्रीय सभा के प्रतिनिधियों द्वारा उठाए गए कुछ मुद्दों को स्पष्ट किया।

* सामग्री 3: राष्ट्रीय सभा के उपाध्यक्ष ट्रान क्वांग फुओंग की अध्यक्षता में, राष्ट्रीय सभा ने राष्ट्रीय सभा की स्थायी समिति के सदस्य और राष्ट्रीय रक्षा एवं सुरक्षा समिति के अध्यक्ष ले टैन टोई द्वारा प्रस्तुत रिपोर्ट सुनी, जिसमें वियतनाम जन सेना के अधिकारियों से संबंधित कानून के कई अनुच्छेदों में संशोधन और पूरक करने वाले मसौदा कानून की व्याख्या, स्वीकृति और संशोधन किया गया था; इसके बाद, राष्ट्रीय सभा ने इलेक्ट्रॉनिक रूप से कानून पारित करने के लिए मतदान किया, जिसके परिणाम इस प्रकार रहे: 459 प्रतिनिधियों ने मतदान में भाग लिया (राष्ट्रीय सभा के कुल प्रतिनिधियों का 95.82%), 458 प्रतिनिधियों ने पक्ष में मतदान किया (राष्ट्रीय सभा के कुल प्रतिनिधियों का 95.62%), और 1 प्रतिनिधि ने मतदान से परहेज किया (राष्ट्रीय सभा के कुल प्रतिनिधियों का 0.21%)।

* सामग्री 4: राष्ट्रीय सभा के उपाध्यक्ष गुयेन खाक दिन्ह की अध्यक्षता में, राष्ट्रीय सभा ने राष्ट्रीय सभा की स्थायी समिति की सदस्य और राष्ट्रीय सभा की न्यायिक समिति की अध्यक्ष ले थी न्गा द्वारा प्रस्तुत रिपोर्ट सुनी, जिसमें मसौदा प्रस्ताव पर स्पष्टीकरण, प्रतिक्रिया प्राप्त करने और संशोधन करने के बारे में बताया गया था। साक्ष्य और संपत्तियों के प्रबंधन के लिए पायलट कार्यक्रम। कई आपराधिक मामलों की जांच, अभियोजन और मुकदमे के दौरान, राष्ट्रीय सभा ने बाद में इलेक्ट्रॉनिक रूप से एक प्रस्ताव पारित करने के लिए मतदान किया, जिसके परिणाम इस प्रकार रहे: 455 प्रतिनिधियों ने मतदान में भाग लिया (राष्ट्रीय सभा के कुल प्रतिनिधियों का 94.99%), 450 प्रतिनिधियों ने पक्ष में मतदान किया (राष्ट्रीय सभा के कुल प्रतिनिधियों का 93.95%), और 5 प्रतिनिधियों ने मतदान से परहेज किया (राष्ट्रीय सभा के कुल प्रतिनिधियों का 1.04%)।

* सामग्री 5: राष्ट्रीय सभा के उपाध्यक्ष गुयेन खाक दिन्ह की अध्यक्षता में, राष्ट्रीय सभा ने राष्ट्रीय सभा की स्थायी समिति की सदस्य और राष्ट्रीय सभा की न्यायिक समिति की अध्यक्ष सुश्री ले थी न्गा द्वारा प्रस्तुत रिपोर्ट सुनी, जिसमें मानव तस्करी की रोकथाम और मुकाबला संबंधी कानून (संशोधित) के मसौदे की व्याख्या, स्वीकृति और संशोधन पर चर्चा की गई थी। इसके बाद, राष्ट्रीय सभा ने इलेक्ट्रॉनिक रूप से कानून पारित करने के लिए मतदान किया, जिसके परिणाम इस प्रकार रहे: 455 प्रतिनिधियों ने मतदान में भाग लिया (राष्ट्रीय सभा के कुल प्रतिनिधियों का 94.99%), 454 प्रतिनिधियों ने पक्ष में मतदान किया (राष्ट्रीय सभा के कुल प्रतिनिधियों का 94.78%), और 1 प्रतिनिधि ने मतदान से परहेज किया (राष्ट्रीय सभा के कुल प्रतिनिधियों का 0.21%)।

इस सत्र का सीधा प्रसारण वियतनाम नेशनल असेंबली टेलीविजन पर किया गया।

सुबह 11:00 बजे से: राष्ट्रीय सभा की एक बंद कमरे में बैठक होगी।

विषय-सूची 6, 7, 8: राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष ट्रान थान मान की अध्यक्षता में, राष्ट्रीय सभा ने अपने अधिकार क्षेत्र के अंतर्गत कार्मिक संबंधी कार्य जारी रखे। राष्ट्रीय सभा ने प्रधानमंत्री के उस प्रस्ताव को भारी बहुमत से पारित कर दिया, जिसमें श्री हो डुक फोक और श्री गुयेन वान थांग को 2021-2026 कार्यकाल के लिए वित्त मंत्री और परिवहन मंत्री के पदों से बर्खास्त करने की बात कही गई थी।

राष्ट्रीय सभा ने निम्नलिखित मदों पर सुनवाई की: (i) राष्ट्रीय सभा की स्थायी समिति द्वारा राष्ट्रीय सभा के स्थायी समिति के सदस्यों और राष्ट्रीय सभा के महासचिव के 15वें कार्यकाल के लिए निर्वाचित उम्मीदवारों की सूची पर प्रस्तुतियाँ; (ii) प्रधानमंत्री द्वारा राष्ट्रीय सभा द्वारा वित्त मंत्री और परिवहन मंत्री के 2021-2026 कार्यकाल के लिए प्रस्तावित नियुक्तियों की सूची पर प्रस्तुतियाँ; (iii) सर्वोच्च जन न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश द्वारा राष्ट्रीय सभा से सर्वोच्च जन न्यायालय के न्यायाधीशों की नियुक्ति को मंजूरी देने का अनुरोध करते हुए प्रस्तुतियाँ; (iv) राष्ट्रीय सभा की न्यायिक समिति द्वारा सर्वोच्च जन न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश द्वारा सर्वोच्च जन न्यायालय के न्यायाधीशों की नियुक्ति को मंजूरी देने के अनुरोध पर प्रस्तुतियाँ। इसके बाद, राष्ट्रीय सभा ने उपरोक्त मदों पर समूहों में चर्चा की।

दोपहर

दोपहर 2 बजे से 2:50 बजे तक:

* विषयवस्तु 1: राष्ट्रीय सभा के उपाध्यक्ष गुयेन डुक हाई की अध्यक्षता में, राष्ट्रीय सभा ने पूर्ण सत्र में मानक और तकनीकी विनियम कानून के कई अनुच्छेदों में संशोधन और पूरक करने वाले मसौदा कानून पर चर्चा की।

चर्चा सत्र के दौरान सात प्रतिनिधियों ने भाषण दिए। प्रतिनिधियों ने आम तौर पर मानक एवं तकनीकी विनियम कानून के कई अनुच्छेदों में संशोधन और पूरक करने वाले कानून को लागू करने की आवश्यकता पर सहमति व्यक्त की, क्योंकि वियतनाम कई नई पीढ़ी के व्यापार समझौतों में भाग ले रहा है, जिनमें व्यापार में तकनीकी बाधाओं से संबंधित समझौते भी शामिल हैं; और वर्तमान कानून की कमियों को दूर करने के लिए भी यह कानून आवश्यक है। इसके अतिरिक्त, प्रतिनिधियों ने निम्नलिखित मुद्दों पर अपनी चर्चा केंद्रित की: मसौदा कानून का शीर्षक; शब्दावली की परिभाषाएँ; मानक एवं तकनीकी विनियम क्षेत्र में गतिविधियों को विकसित करने पर राज्य की नीति; राष्ट्रीय मानकीकरण रणनीति; मानक एवं तकनीकी विनियम पर राष्ट्रीय डेटाबेस प्रणाली; मानकों के विकास, मूल्यांकन, प्रकाशन, अधिसूचना और अनुप्रयोग के लिए उत्तरदायित्व; राष्ट्रीय मानकों के विकास, मूल्यांकन और प्रकाशन की प्रक्रियाएँ; तकनीकी विनियमों के विकास, मूल्यांकन और प्रचार के लिए उत्तरदायित्व; और तकनीकी विनियमों के विकास, मूल्यांकन और प्रचार की प्रक्रियाएँ। चर्चा में विशिष्ट क्षेत्रों में विनियमों के अनुप्रयोग; तकनीकी मानकों और विनियमों के लिए राष्ट्रीय डेटाबेस प्रणाली की व्यवहार्यता जैसे विषय भी शामिल थे। और तकनीकी मानकों और विनियमों के विकास, प्रसार और अनुप्रयोग से संबंधित गतिविधियों का समाजीकरण। सत्र के अंत में, विज्ञान और प्रौद्योगिकी मंत्री हुइन्ह थान दात ने राष्ट्रीय सभा के प्रतिनिधियों द्वारा उठाए गए कुछ मुद्दों को स्पष्ट करते हुए एक भाषण दिया।

दोपहर 2:50 से 3:40 बजे तक:

* विषयवस्तु 2: राष्ट्रीय सभा के उपाध्यक्ष गुयेन डुक हाई की अध्यक्षता में, राष्ट्रीय सभा ने निम्नलिखित प्रस्तुतियाँ सुनीं: (i) प्रधानमंत्री द्वारा अधिकृत उप प्रधानमंत्री हो डुक फोक ने मूल्य वर्धित कर (वैल्यू एडेड टैक्स) में कमी लाने संबंधी राष्ट्रीय सभा के मसौदा प्रस्ताव पर अपना निवेदन प्रस्तुत किया। (ii) राष्ट्रीय सभा की वित्त एवं बजट समिति के अध्यक्ष ले क्वांग मान्ह ने मूल्य वर्धित कर (वैल्यू एडेड टैक्स) में कमी लाने संबंधी राष्ट्रीय सभा के मसौदा प्रस्ताव पर अपनी सत्यापन रिपोर्ट प्रस्तुत की। इसके बाद, राष्ट्रीय सभा ने पूर्ण सत्र में मूल्य वर्धित कर (वैल्यू एडेड टैक्स) में कमी लाने संबंधी मसौदा प्रस्ताव पर चर्चा की। चर्चा के दौरान छह राष्ट्रीय सभा प्रतिनिधियों ने अपने विचार रखे।

प्रतिनिधियों ने आम तौर पर वस्तुओं और सेवाओं की लागत और विक्रय मूल्य को कम करने में मदद करने के लिए मूल्य वर्धित कर को कम करने की आवश्यकता पर सहमति व्यक्त की, जिससे उपभोक्ता मांग को प्रोत्साहन मिलेगा, श्रमिकों के लिए रोजगार बना रहेगा, लोगों और व्यवसायों को अपनी रिकवरी जारी रखने में सहायता मिलेगी और उत्पादन और व्यावसायिक गतिविधियों को बढ़ावा मिलेगा जिससे राज्य के बजट और अर्थव्यवस्था में योगदान मिलेगा।

इसके अतिरिक्त, प्रतिनिधियों ने निम्नलिखित मुद्दों पर चर्चा की: नीति जारी करने का अधिकार; नीति जारी करने का स्वरूप; नीति के अनुप्रयोग का दायरा; कटौती का स्तर; नीति के अनुप्रयोग की अवधि; नीति की निरंतरता और स्थिरता; और कार्यान्वयन के समाधान। चर्चा सत्र के अंत में, उप प्रधानमंत्री हो डुक फोक ने राष्ट्रीय सभा के प्रतिनिधियों द्वारा उठाए गए कुछ मुद्दों को स्पष्ट करते हुए एक भाषण दिया।

दोपहर 3:40 बजे से: राष्ट्रीय सभा की एक बंद कमरे में बैठक होगी।

* सामग्री 3: राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष ट्रान थान मान की अध्यक्षता में, राष्ट्रीय सभा ने राष्ट्रीय सभा की स्थायी समिति के सदस्यों और 15वीं राष्ट्रीय सभा के महासचिव के चुनाव की प्रक्रिया जारी रखी; 2021-2026 कार्यकाल के लिए वित्त मंत्री और परिवहन मंत्री की नियुक्ति पर प्रधानमंत्री के प्रस्ताव को मंजूरी दी; और सर्वोच्च जन न्यायालय के न्यायाधीशों की नियुक्ति पर सर्वोच्च जन न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के प्रस्ताव को मंजूरी दी।

* सामग्री 4: राष्ट्रीय सभा के उपाध्यक्ष गुयेन डुक हाई की अध्यक्षता में, राष्ट्रीय सभा ने केंद्रीय पार्टी कार्यालय की तीन महत्वपूर्ण परियोजनाओं को लागू करने के लिए आवश्यक कई तत्काल तंत्रों और समाधानों पर सरकार की प्रस्तुति और राष्ट्रीय सभा की वित्त और बजट समिति की सत्यापन रिपोर्ट सुनी।

* सामग्री 5: राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष ट्रान थान मान की अध्यक्षता में, राष्ट्रीय सभा ने अपने अधिकार क्षेत्र के अंतर्गत कार्मिक संबंधी कार्य करना जारी रखा।

राष्ट्रीय सभा ने इलेक्ट्रॉनिक मतदान के माध्यम से श्री ले क्वांग तुंग को राष्ट्रीय सभा की स्थायी समिति के सदस्य और 15वीं राष्ट्रीय सभा के महासचिव के रूप में निर्वाचित करने के प्रस्ताव को मंजूरी दे दी। परिणाम इस प्रकार हैं: 454 प्रतिनिधियों ने मतदान में भाग लिया (राष्ट्रीय सभा के कुल प्रतिनिधियों का 94.78%), 453 प्रतिनिधियों ने पक्ष में मतदान किया (राष्ट्रीय सभा के कुल प्रतिनिधियों का 94.57%), और 1 प्रतिनिधि ने मतदान से परहेज किया (राष्ट्रीय सभा के कुल प्रतिनिधियों का 0.21%)।

राष्ट्रीय सभा ने इलेक्ट्रॉनिक मतदान के माध्यम से प्रधानमंत्री के उस प्रस्ताव को मंजूरी दे दी, जिसमें श्री गुयेन वान थांग को वित्त मंत्री और श्री ट्रान होंग मिन्ह को परिवहन मंत्री के रूप में क्रमशः 2021-2026 कार्यकाल के लिए नियुक्त किया गया था। परिणाम इस प्रकार रहे: 452 प्रतिनिधियों ने मतदान में भाग लिया (राष्ट्रीय सभा के कुल प्रतिनिधियों का 94.36%), और 452 प्रतिनिधियों ने प्रस्ताव के पक्ष में मतदान किया (राष्ट्रीय सभा के कुल प्रतिनिधियों का 94.36%)।

राष्ट्रीय सभा ने सर्वोच्च जन न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश द्वारा सर्वोच्च जन न्यायालय के न्यायाधीश श्री गुयेन क्वोक डोन और श्री ले टिएन की नियुक्ति के प्रस्ताव को इलेक्ट्रॉनिक रूप से अनुमोदित कर दिया। परिणाम इस प्रकार रहे: 451 प्रतिनिधियों ने मतदान में भाग लिया (राष्ट्रीय सभा के कुल प्रतिनिधियों का 94.15%), 448 प्रतिनिधियों ने पक्ष में मतदान किया (राष्ट्रीय सभा के कुल प्रतिनिधियों का 93.53%), 1 प्रतिनिधि ने विपक्ष में मतदान किया (राष्ट्रीय सभा के कुल प्रतिनिधियों का 0.21%), और 2 प्रतिनिधियों ने मतदान से परहेज किया (राष्ट्रीय सभा के कुल प्रतिनिधियों का 0.42%)।

शुक्रवार, 29 नवंबर, 2024, (i) सुबह: राष्ट्रीय सभा ने सभा भवन में पूर्ण सत्र आयोजित किया, जिसमें निम्नलिखित पर मतदान हुआ: भूविज्ञान और खनिज कानून; अग्नि निवारण, अग्निशमन और बचाव कानून; इसके बाद राष्ट्रीय सभा और जन परिषदों की पर्यवेक्षी गतिविधियों से संबंधित कानून के कई अनुच्छेदों में संशोधन और पूरक करने वाले मसौदा कानून पर चर्चा हुई; (ii) दोपहर: राष्ट्रीय सभा ने सभा भवन में पूर्ण सत्र आयोजित किया, जिसमें निम्नलिखित पर मतदान हुआ: प्रतिभूति कानून, लेखांकन कानून, स्वतंत्र लेखापरीक्षा कानून, राज्य बजट कानून, सार्वजनिक परिसंपत्तियों के प्रबंधन और उपयोग से संबंधित कानून, कर प्रबंधन कानून और राष्ट्रीय भंडार कानून के कई अनुच्छेदों में संशोधन और पूरक करने वाला कानून; योजना कानून, निवेश कानून, सार्वजनिक-निजी भागीदारी पद्धति के तहत निवेश कानून और बोली लगाने से संबंधित कानून के कई अनुच्छेदों में संशोधन और पूरक करने वाला कानून; सार्वजनिक निवेश कानून (संशोधित)। इसके बाद उद्यमों में राज्य पूंजी के प्रबंधन और निवेश संबंधी कानून के मसौदे पर चर्चा हुई।

स्रोत