'लेटर टू यू' - मेजर जनरल होआंग दान की दो शताब्दियों तक फैली प्रेम कहानी

युद्ध के दौरान मेजर जनरल होआंग दान और उनकी पत्नी के प्रेम, पुरानी यादें और पुनर्मिलन की इच्छा को 400 से अधिक पत्रों के माध्यम से व्यक्त किया गया।

प्रेम कहानी मेजर जनरल होआंग दान और श्रीमती गुयेन थी एन विन्ह का किरदार उनके सबसे छोटे बेटे, व्यवसायी होआंग नाम तिएन ने "लेटर फॉर यू" किताब में निभाया है। इस किताब में चार भाग हैं: दीन बिएन फु के बाद, हमारी शादी हो गई!; खुशबू यादें ताज़ा करती है; "लेटर फॉर यू", दुश्मन और हमारी बंदूकों के बीच अभी भी गोलीबारी जारी है; "वापस साथ आओ" ये उन समय बिंदुओं को दर्शाते हैं जब मेजर जनरल और उनकी पत्नी प्रेमी बने, युद्ध के कारण अलग हुए दिन, और अंततः उनके बुढ़ापे का साथ-साथ।

उनकी प्रेम कहानी दो युद्धों से जुड़ी हुई है, जिनमें 1953 का ऊपरी लाओस अभियान, 1968 का माउ थान स्प्रिंग जनरल ऑफेंसिव और 1972 की गर्मियों में क्वांग ट्राई सिटाडेल युद्ध जैसी ऐतिहासिक घटनाएं शामिल हैं।

"लेटर फॉर यू" पुस्तक 25 मार्च को न्हा नाम द्वारा प्रकाशित की गई थी। फोटो: फुओंग लिन्ह

प्रस्तावना में, लेखक होआंग नाम तिएन ने लिखा: "मैं अपने माता-पिता की कहानी बताना चाहता हूँ - एक प्रेम कहानी जो दो शताब्दियों तक फैली है, स्नेह और प्रेम से भरपूर है, और राष्ट्र के महान ऐतिहासिक पड़ावों से जुड़ी है। मैं उनसे जुड़ी हर चीज़ को संरक्षित करना चाहता हूँ।"

श्री होआंग नाम तिएन को याद आया कि उनके पिता का देहांत कब हुआ था, उनकी माँ ने उनसे कहा था कि वे उन दोनों के बीच के पत्रों और डायरियों को ताबूत में रख दें। हालाँकि, श्री तिएन ने 400 से ज़्यादा पत्रों वाले दस्तावेज़ों का एक बक्सा संभाल कर रखा और वर्षों तक उन्हें धीरे-धीरे पढ़ते रहे। जब समय के साथ कागज़ धीरे-धीरे पीले पड़ने लगे, तो लेखक ने अपने कर्मचारियों से उन्हें दोबारा टाइप करने को कहा और फिर उन्हें व्यावसायिक यात्राओं पर विचार करने के लिए साथ ले गए। श्री तिएन ने कहा, "हर पत्र 50 साल के प्रेम संबंध को बाँधने वाले एक कोमल धागे की तरह है, जो समय के साथ धीरे-धीरे आगे बढ़ता है।"

लेखक होआंग नाम तिएन ने 'लेटर फॉर यू' पुस्तक में पत्र का एक अंश पढ़ा है

लेखक होआंग नाम तिएन "लेटर फॉर यू" पुस्तक का एक अंश पढ़ते हैं। वीडियो : पात्र द्वारा प्रदान किया गया

अपनी पत्नी को भेजे गए संदेशों से ऐसा प्रतीत होता था कि मेजर जनरल एक भावुक और प्रेम में डूबे हुए व्यक्ति थे। श्रीमती एन विन्ह के साथ अपने प्रेम संबंध की शुरुआत उन्होंने ही की थी। जैसे-जैसे उनका प्रेम बढ़ता गया, अपने परिवार के सहयोग से, उन्होंने तुरंत अपने परिवार को पत्र लिखकर इस महत्वपूर्ण विषय पर चर्चा की। ऊपरी लाओस अभियान में भाग लेने से पहले, मेजर जनरल ने सगाई समारोह आयोजित करने के लिए छुट्टी मांगी, हालाँकि उन्हें केवल एक रात रुकने की अनुमति थी।

दीन बिएन फु की जीत के बाद, उन्होंने "मिस विन्ह" को ढूँढ़ने और उनसे शादी का प्रस्ताव रखने के लिए न्घे एन, थाई न्गुयेन और लैंग सोन तक 1,300 किलोमीटर साइकिल चलाई। जब उन्होंने कहा कि वह काम पर ध्यान केंद्रित करना चाहती हैं और अस्थायी रूप से बच्चे पैदा करने से बचना चाहती हैं, तो उन्होंने उनकी बात समझी और उनका सम्मान किया। मार्च 1953 में सगाई समारोह के लगभग दो महीने बाद, उन्होंने पहली बार चुंबन लिया। अपनी शादी के चार साल बाद, इस जोड़े ने अपनी पहली बेटी का स्वागत किया।

अपने पत्रों में, वह हमेशा "एम विन्ह", "विन्ह एम", "चोंग कुआ विन्ह" जैसे शीर्षकों का प्रयोग करते हुए, मीठे शब्दों में अपनी भावनाओं को व्यक्त करने की पहल करते थे। कभी-कभी, मेजर जनरल अपनी पत्नी को उनके प्रति अपने प्रेम को और अधिक व्यक्त करने का सुझाव देकर अपनी चतुराई दिखाते थे। मूल रूप से एक संकोची स्वभाव की, श्रीमती एन विन्ह समय के साथ धीरे-धीरे बदल गईं और उन्हें अधिक बार पत्र लिखने लगीं।

लेखक होआंग नाम तिएन के अनुसार, मेजर जनरल होआंग दान जब चार साल तक सोवियत संघ में उन्नत सैन्य अध्ययन के लिए गए, तो उनके माता-पिता एक-दूसरे के जवाब का इंतज़ार नहीं करते थे, बल्कि एक-दूसरे को पत्र लिखते थे, औसतन हफ़्ते में एक पत्र, कभी-कभी तो दो पत्र। अपनी भावनाओं और चाहतों को व्यक्त करने के अलावा, वे अपने बच्चों के जीवन और परिस्थितियों को ताज़ा करते थे, प्रेम पर अपने विचार साझा करते थे, यहाँ तक कि पत्रों के ज़रिए नाराज़गी और सुलह भी करते थे।

युद्ध और अलगाव की आग के बीच, जहाँ पुनर्मिलन की कोई तारीख़ ज्ञात नहीं है, मेजर जनरल होआंग दान और उनकी पत्नी का प्रेम मार्मिक है। स्वीकारोक्ति के बाद, पाठक युद्धकालीन जीवन और पीछे के सैनिकों की भावनाओं को आंशिक रूप से देख पाते हैं।

श्री होआंग दान और श्रीमती एन विन्ह की शादी की तस्वीर। फोटो: परिवार द्वारा प्रदान की गई

अपने पत्रों में, श्री होआंग दान ने युद्धभूमि की भीषणता का ज़िक्र कम ही किया, बल्कि देश के लिए बलिदान देने की अपनी इच्छा हमेशा व्यक्त की। 15 नवंबर, 1960 को सोवियत संघ में रहते हुए अपनी पत्नी को लिखे पत्र में, उन्होंने अपने बच्चों का ज़िक्र किया: "मैं उनके भविष्य के जीवन को देखता हूँ और मुझे और भी ज़्यादा खुशी होती है क्योंकि कम से कम मुझे यह तो दिखता है कि जो लोग सचमुच खुशी से जीते हैं, वे हमारे बच्चे हैं। जहाँ तक मेरी बात है, मैंने अपनी जोशीली जवानी मातृभूमि के लिए, युद्ध के वर्षों में योगदान करते हुए बिताई।"

यह समझते हुए कि उनके पति को अपनी पत्नी और बच्चों की याद आती है, श्रीमती एन विन्ह हर पत्र में उन्हें अक्सर बताती रहती थीं कि उनके बच्चे कैसे बड़े हो गए हैं और उनकी सेहत कैसी है। वह लगातार यही कहती थीं कि उनके बच्चे अपने पिता के लौटने का इंतज़ार कर रहे हैं, जिससे किसी तरह उन्हें लड़ने का और हौसला मिलता था: "एन जितना बड़ा होता जा रहा है, उतना ही वह तुम्हारे जैसा दिखता है...", "छोटी होंग को कुछ भी नहीं पता, और न ही उसे पता है कि उसके पिता कौन हैं। वह दुबली-पतली और कमज़ोर है, लेकिन बहुत आज्ञाकारी है", "प्रिय, अगर तुम हमारे दोनों बच्चों के साथ रहतीं, तो तुम देखतीं कि हमारा प्यार कितना गहरा है, ऐसा कोई दिन नहीं जाता जब मैं तुम्हारे बारे में न सोचूँ..."।

अपने माता-पिता के विवाह के साक्षी बनकर, उन्होंने होआंग नाम तिएन ने कहा कि उन्होंने कभी भी उनकी प्रशंसा करना बंद नहीं किया है: ''मेरे दिल में, माता-पिता के प्यार से अधिक सुंदर कोई प्यार नहीं हो सकता, माता के लिए पिता के स्नेह से अधिक कोई स्नेह नहीं हो सकता, पिता के लिए माता की सहिष्णुता से अधिक कोई सहिष्णुता नहीं हो सकती।''

पुस्तक में, लेखक ने बताया है कि वृद्धावस्था में भी, जब भी श्रीमती एन विन्ह को पेट दर्द होता था या किसी चीज़ की तलब लगती थी, चाहे रात हो या ठंड, श्री होआंग दान दर्द निवारक दवाइयाँ या उनका पसंदीदा खाना खरीदने के लिए तैयार रहते थे। उनके बच्चों और नाती-पोतों ने उन्हें कई बार रोकने की कोशिश की क्योंकि वे जनरल के स्वास्थ्य को लेकर चिंतित थे, लेकिन वह अक्सर उनकी बात नहीं सुनते थे, हमेशा अपनी पत्नी की हर बात मानते थे। इसलिए, जब 2003 में जनरल का अचानक निधन हो गया, तो श्रीमती विन्ह इतनी दुखी हुईं कि गंभीर रूप से बीमार पड़ गईं और उन्हें ठीक होने में काफी समय लगा। 19 साल बाद, वह आखिरकार उनके पास "वापस" आ गईं।

मेजर जनरल होआंग दान का जन्म 1928 में न्घे आन के एक प्रसिद्ध जनरल परिवार में हुआ था। वे ट्रान राजवंश के जनरल होआंग ता थॉन के 21वीं पीढ़ी के वंशज थे, जिन्हें कभी सत हाई दाई वुओंग की उपाधि दी गई थी। वे एक कमांडिंग ऑफिसर थे जिन्होंने फ़्रांस और अमेरिकियों के ख़िलाफ़ प्रतिरोध युद्धों में भाग लिया था।

2010 में, पीपुल्स आर्मी पब्लिशिंग हाउस ने उनकी जीवंत युद्ध-भूमि स्मृतियों पर आधारित "फ्रॉम बेन हाई रिवर टू इंडिपेंडेंस पैलेस" नामक पुस्तक का विमोचन किया। भूमिका में, पूर्व महासचिव ले खा फियू ने मेजर जनरल होआंग दान के बारे में टिप्पणी की: "एक ऐसे व्यक्ति जिन्होंने अपना लगभग पूरा जीवन और करियर सैन्य क्षेत्र में बिताया, उन्होंने फ्रांस के विरुद्ध वर्षों के प्रतिरोध से लेकर अमेरिका के विरुद्ध प्रतिरोध तक, विभिन्न पदों पर युद्धक्षेत्रों में सीधे तौर पर युद्धों की कमान संभाली। अधिकांश युद्ध अत्यधिक प्रभावी रहे और उन्होंने अपने कार्यों को उत्कृष्ट रूप से पूरा किया।"

55 वर्षीय होआंग नाम तिएन एक व्यवसाय प्रशासक, प्रौद्योगिकीविद् और शिक्षक हैं। वे वर्तमान में एफपीटी विश्वविद्यालय के निदेशक मंडल के उपाध्यक्ष हैं।

फुओंग लिन्ह

स्रोत लिंक: https://vnexpress.net/thu-cho-em-moi-tinh-vuot-hai-the-ky-cua-thieu-tuong-hoang-dan-4726870.html