1 जुलाई, 2025 से सामाजिक सुरक्षा लाभार्थियों के लिए मासिक सामाजिक लाभ प्राप्त करने की प्रक्रिया

सरकार ने स्वास्थ्य मंत्रालय के राज्य प्रबंधन के क्षेत्र में स्थानीय प्राधिकारियों के दो स्तरों के बीच प्राधिकार के विभाजन को विनियमित करने के लिए डिक्री 147/2025/ND-CP जारी किया, जिसमें आनंद पर निर्णय लेने, आनंद के स्तर को समायोजित करने, मासिक सामाजिक भत्ते का आनंद लेना बंद करने और सामाजिक सुरक्षा लाभार्थियों के लिए मासिक देखभाल और पोषण व्यय का समर्थन करने के अधिकार पर विनियम शामिल हैं।

तदनुसार, डिक्री 20/2021/एनडी-सीपी में निर्धारित सामाजिक सुरक्षा लाभार्थियों के लिए मासिक सामाजिक भत्ते प्राप्त करने, प्राप्त करने के स्तर को समायोजित करने, मासिक सामाजिक भत्ते प्राप्त करना बंद करने और मासिक देखभाल और पोषण व्यय का समर्थन करने का निर्णय लेने का अधिकार कम्यून स्तर पर पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष द्वारा प्रयोग किया जाता है।

आदेश और प्रक्रियाएँ इस प्रकार हैं:

(1) डिक्री 20/2021 के अनुच्छेद 7 में निर्धारित दस्तावेजों के साथ मासिक सामाजिक भत्ते और मासिक देखभाल और पोषण संबंधी वित्तीय सहायता का अनुरोध करने वाले विषयों को उन्हें सीधे या डाक संगठनों के माध्यम से या ऑनलाइन उस कम्यून की पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष को प्रस्तुत करना होगा जहां वे रहते हैं;

(2) विषय के अनुरोध प्राप्त होने की तिथि से 10 कार्यदिवसों के भीतर, कम्यून स्तर पर जन समिति के अध्यक्ष राष्ट्रीय जनसंख्या डेटाबेस के साथ विषय की प्रासंगिक जानकारी की समीक्षा, सत्यापन और मानकीकरण का आयोजन करेंगे, मासिक सामाजिक भत्ता भुगतान का निर्णय लेंगे और उसे लागू करेंगे, तथा विषय के लिए मासिक देखभाल और पालन-पोषण व्यय का समर्थन करेंगे। आनंद की अवधि उस महीने से शुरू होगी जिस महीने कम्यून स्तर पर जन समिति के अध्यक्ष निर्णय पर हस्ताक्षर करते हैं;

यदि विषय लाभ या समायोजन के लिए पात्र नहीं है, तो कम्यून पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष को लिखित में जवाब देना होगा, कारण बताना होगा;

(3) यदि मासिक सामाजिक भत्ते और देखभाल तथा पोषण के लिए मासिक वित्तीय सहायता प्राप्त करने वाला व्यक्ति अपना निवास स्थान बदलता है और अपने नए निवास स्थान पर पॉलिसियाँ प्राप्त करने का अनुरोध करता है, तो उस कम्यून की पीपुल्स कमेटी का अध्यक्ष, जहाँ वह पहले रहता था, उस इलाके में पॉलिसियों और व्यवस्थाओं का भुगतान बंद करने का निर्णय लेगा और व्यक्ति के प्रासंगिक दस्तावेजों के साथ एक दस्तावेज उस कम्यून की पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष को भेजेगा जहाँ वह नया निवास करता है;

नए निवास स्थान की जन समिति के अध्यक्ष, विषय के प्रासंगिक दस्तावेजों के आधार पर, पुराने निवास स्थान पर भुगतान की समाप्ति के महीने से इलाके में लागू इसी स्तर पर मासिक सामाजिक भत्ता और मासिक देखभाल लागत सहायता पर निर्णय लेंगे;

(4) यदि सामाजिक भत्ते या देखभाल एवं पालन-पोषण हेतु मासिक वित्तीय सहायता के किसी लाभार्थी की मृत्यु हो जाती है, वह अब लाभों के लिए पात्र नहीं है या उसकी पात्रता बदल गई है, तो कम्यून पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष लाभ प्राप्त करना बंद करने या लाभ स्तर को समायोजित करने पर विचार करेंगे और निर्णय लेंगे। लाभ स्तर को रोकने या समायोजित करने का समय उस महीने के ठीक बाद वाले महीने से शुरू होगा जिसमें लाभार्थी की मृत्यु हो जाती है, वह अब लाभों के लिए पात्र नहीं है या उसकी पात्रता बदल गई है;

(5) 1 जुलाई, 2025 से पहले जिला, कस्बे या शहर की पीपुल्स कमेटी द्वारा तय किए गए सामाजिक भत्ते और देखभाल और पोषण के लिए मासिक वित्तीय सहायता के लाभार्थियों के लिए, कम्यून स्तर पर पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष को जिला, कस्बे या शहर की पीपुल्स कमेटी के हैंडओवर दस्तावेज प्राप्त होंगे और नियमों के अनुसार लाभार्थियों को नीतिगत भुगतान करना जारी रखेंगे।

यदि व्यक्ति ने 1 जुलाई, 2025 से पहले सामाजिक भत्ते और देखभाल एवं पालन-पोषण हेतु मासिक वित्तीय सहायता के लिए आवेदन प्रस्तुत किया है, लेकिन अभी तक देखभाल एवं पालन-पोषण हेतु सामाजिक भत्ते और मासिक वित्तीय सहायता पर निर्णय नहीं प्राप्त हुआ है, तो कम्यून पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष, व्यक्ति के अभिलेखों और दस्तावेजों के आधार पर, धारा (2) के प्रावधानों के अनुसार व्यक्ति के लिए देखभाल एवं पालन-पोषण हेतु सामाजिक भत्ते और मासिक वित्तीय सहायता पर निर्णय लेने की प्रक्रियाएँ संचालित करेंगे। व्यक्ति को धारा (1) में निर्दिष्ट दस्तावेजों को दोबारा तैयार करने की आवश्यकता नहीं है।

डिक्री 147/2025/ND-CP 1 जुलाई, 2025 से प्रभावी होगी।

एलटीफुओंग

स्रोत: https://baobinhduong.vn/thu-tuc-huong-tro-cap-xa-hoi-hang-thang-voi-doi-tuong-bao-tro-xa-hoi-tu-1-7-2025-a349308.html