थाई गुयेन प्रांतीय कर विभाग प्राकृतिक आपदाओं से प्रभावित करदाताओं के साथ खड़ा है और उन्हें सहायता प्रदान करता है

तूफान संख्या 10 और 11 के कारण भारी नुकसान झेलने वाले करदाताओं के साथ कठिनाइयों को तुरंत साझा करने के लिए, थाई गुयेन प्रांतीय कर विभाग ने तत्काल मार्गदर्शक दस्तावेज जारी किए हैं और कर छूट, कटौती, विस्तार और खोए और क्षतिग्रस्त चालान और दस्तावेजों से निपटने के लिए नीतियों और समर्थन समाधानों को लागू करने के लिए ऑनलाइन सम्मेलन आयोजित किए हैं।

हमेशा साथ देने, सुनने और साझा करने के आदर्श वाक्य के साथ, थाई गुयेन प्रांतीय कर, प्राकृतिक आपदाओं के कारण नुकसान झेल रहे संगठनों, व्यवसायों और व्यक्तियों को सहायता प्रदान करने के लिए कई व्यावहारिक समाधानों को सक्रिय रूप से क्रियान्वित कर रहा है, जिससे करदाताओं को उत्पादन और व्यावसायिक गतिविधियों को शीघ्र ही स्थिर करने में मदद मिल रही है।

खोए या क्षतिग्रस्त चालान और लेखा दस्तावेजों को संभालने के लिए विस्तृत निर्देश

प्राकृतिक आपदाओं के बाद करदाताओं के सामने आने वाली सबसे कठिन समस्याओं में से एक है चालान, दस्तावेज़ों और लेखा पुस्तकों का खो जाना या क्षतिग्रस्त हो जाना। इस कठिनाई को समझते हुए, थाई गुयेन प्रांतीय कर विभाग ने करदाताओं को वर्तमान कानूनी नियमों के आधार पर क्या करना है, इस बारे में विस्तृत निर्देश जारी किए हैं।

थाई न्गुयेन प्रांत के कर प्रमुख डो ट्रोंग न्घिया (दाएँ से दूसरे) प्राकृतिक आपदाओं से प्रभावित व्यवसायों का दौरा कर उन्हें प्रोत्साहित करते हुए। चित्र: थाई न्गुयेन समाचार पत्र

तदनुसार, खोए या क्षतिग्रस्त चालान के लिए, डिक्री संख्या 123/2020/एनडी-सीपी के अनुसार, उद्यम, संगठन और व्यावसायिक घराने फॉर्म संख्या बीसी21/एचडीजी के अनुसार घटना पर एक रिपोर्ट तैयार करेंगे और खोज की तारीख से 5 दिनों के भीतर प्रत्यक्ष कर प्राधिकरण को नोटिस भेजेंगे।

जारी किए गए चालान की दूसरी प्रति खोने की सामान्य स्थिति में, निर्देशों में स्पष्ट रूप से कहा गया है कि विक्रेता और क्रेता को घटना का रिकॉर्ड बनाना होगा; जिसमें स्पष्ट रूप से दर्शाया जाएगा कि चालान की पहली प्रति विक्रेता द्वारा किस महीने में घोषित की गई थी और उस पर कर लगाया गया था।

इसके बाद विक्रेता प्रति 1 की फोटोकॉपी करेगा, और उस पर अपने कानूनी प्रतिनिधि (यदि कोई हो) के हस्ताक्षर और मुहर लगाकर खरीदार को प्रदान करेगा। खरीदार को चालान की इस प्रति को मिनटों के साथ लेखा दस्तावेज़ और कर घोषणा के रूप में उपयोग करने की अनुमति है। कानून में यह भी स्पष्ट रूप से प्रावधान है कि विक्रेता और खरीदार को खोए, जले या क्षतिग्रस्त चालान की सटीकता की पूरी ज़िम्मेदारी लेनी होगी।

जब यह पता चलता है कि लेखांकन दस्तावेज़ खो गए हैं या क्षतिग्रस्त हो गए हैं, तो लेखा कानून संख्या 88/2015/QH13 और डिक्री 174/2016/ND-CP के प्रावधानों के अनुसार कार्रवाई की जाती है। सबसे पहले, इकाई को तुरंत निरीक्षण करना चाहिए, घटना की मात्रा, वर्तमान स्थिति और कारण का निर्धारण और विस्तृत रिकॉर्ड बनाना चाहिए। साथ ही, संबंधित संगठनों, व्यक्तियों और सक्षम राज्य एजेंसियों को सूचित करना अनिवार्य है।

इकाई को दस्तावेज़ों की पुनर्प्राप्ति के लिए प्रयास करने होंगे, जैसे कि लेन-देन भागीदारों से संपर्क करके उनकी प्रतिलिपियाँ बनाना या जानकारी की पुनः पुष्टि का अनुरोध करना। यदि दस्तावेज़ परिसंपत्तियों से संबंधित हैं, लेकिन उपरोक्त उपायों से उन्हें पुनर्प्राप्त नहीं किया जा सकता है, तो कानून के अनुसार इकाई को खोए हुए लेखांकन दस्तावेज़ों को पुनः स्थापित करने के आधार के रूप में वास्तविक परिसंपत्तियों की एक सूची तैयार करनी होगी।

कर छूट, कटौती और विस्तार पर नीतियों को समकालिक रूप से लागू करना

दस्तावेज़ प्रसंस्करण संबंधी दिशानिर्देशों के समानांतर, थाई गुयेन प्रांतीय कर विभाग ने वित्तीय सहायता नीतियों को सक्रिय रूप से लागू किया है। इससे पहले, 10 अक्टूबर, 2025 को, कर विभाग ( वित्त मंत्रालय ) ने आधिकारिक प्रेषण संख्या 4328/CT-CS जारी किया था, जिसमें तूफ़ान और बाढ़ से हुए नुकसान से जूझ रहे लोगों के लिए कर छूट, कटौती और कर भुगतान में विस्तार के समाधानों पर विशिष्ट मार्गदर्शन प्रदान किया गया था।

यह सुनिश्चित करने के लिए कि इन नीतियों तक शीघ्रता और प्रभावी ढंग से पहुंच बनाई जा सके, 16 अक्टूबर को थाई गुयेन प्रांतीय कर विभाग ने क्षेत्र के व्यवसायों और संगठनों की भागीदारी के साथ एक ऑनलाइन सम्मेलन का आयोजन किया, ताकि समर्थन नीतियों का लाभ उठाने के लिए आवश्यक प्रक्रियाओं का प्रसार और मार्गदर्शन किया जा सके; साथ ही, करदाताओं के प्रश्नों को सीधे सुना और उनका उत्तर दिया जा सके।

करदाताओं के साथ सहयोग करने और उन्हें साझा करने के आदर्श वाक्य के साथ, थाई गुयेन प्रांतीय कर अपने सर्वोत्तम प्रयासों पर ध्यान केंद्रित कर रहा है, जिससे करदाताओं के लिए सबसे अनुकूल परिस्थितियां निर्मित हो सकें, जिससे उत्पादन और व्यावसायिक गतिविधियों को शीघ्र ही स्थिर किया जा सके, तथा प्रांत के समग्र सामाजिक -आर्थिक विकास में योगदान दिया जा सके।

स्रोत: https://daibieunhandan.vn/thue-tinh-thai-nguyen-dong-hanh-ho-tro-nguoi-nop-thue-bi-thiet-hai-do-thien-tai-10390887.html