बारह की याद आ रही है - बिन्ह फुओक, बिन्ह फुओक समाचार, बिन्ह फुओक प्रांत समाचार

"थुओंग न्हो मुओई हाई" हनोई के साल के 12 महीनों के बारे में बात करती है, जिसमें उत्तर के लोगों के दृश्य, खानपान और रीति-रिवाज शामिल हैं। यह कृति पुराने हनोई के लिए कई यादें और गहरा प्रेम समेटे हुए है, जब लेखक साइगॉन में एक गर्म और धूप वाले दिन के सामने खड़ा होकर उत्तरी हवा की ठंडक का आनंद लेता है, दक्षिणी फल खाता है और थाट खे प्लम, हंग येन लोंगन्स का स्वाद लेता है...

पुस्तक में 14 भाग हैं, पहला भाग "आत्म-चर्चा" और अंतिम भाग टेट के बारे में है "टेट, हे हरी यम पहने लड़की", बाकी भाग "बारह ऋतुओं के बारह महीने, वर्षों के मनोहर स्पंदन, पक्षियों और जानवरों के, सुंदरता के, फूलों और पत्तियों के, प्रेम और स्नेह के" के बारे में है। विशेष रूप से: जनवरी मीठी ठंडी अमावस्या के सपने देखती है; फरवरी आड़ू के फूलों को याद करती है; मार्च मिस बान के साथ ठंडा होता है; अप्रैल मुओंग नदी में नहाने के सपने देखता है; मई बेर, आलूबुखारे, चिपचिपी चावल की शराब और मेंहदी के पत्तों को याद करता है; जून हंग येन लोंगान के लिए तरसता है; जुलाई पूर्णिमा के दिन, मृतकों को क्षमा करें; अगस्त, छत्र वृक्ष के पत्ते गिरते हैं, दुनिया एक साथ पतझड़ को जानती है; सितंबर, नया चावल, छत पर बैठे पक्षी; अक्टूबर, उत्तरी हवा और बूंदाबांदी को याद करता है; नवंबर, ड्रेगन पर रेंगने वाले जूँओं के दिनों की लालसा करता है; दिसंबर, ओह, टेट बाजार को याद करता है।

पुस्तक के प्रत्येक पृष्ठ को पढ़ते हुए, पाठकों को प्रत्येक महीने की सभी सबसे परिचित और विशिष्ट चीजें दिखाई देती हैं, जैसा कि हमारे दादा-दादी कहा करते थे, "प्रत्येक मौसम का अपना भोजन होता है।"

एक नाज़ुक नज़रिए, चुनिंदा शब्दों, बेहद मूल्यवान विवरणों और उत्तर की संस्कृति व अनोखे परिदृश्यों के भरपूर दोहन के साथ, "थुओंग न्हो मुओई हाई" साल के बारह महीनों का एक खूबसूरत चित्रण है, जिसका हर महीना खूबसूरत और मनमोहक है। प्राचीन हनोईवासियों के सांस्कृतिक परिवेश को उन्होंने प्रेम और पुरानी यादों से ओतप्रोत कलम से उकेरा है। "थुओंग न्हो मुओई हाई" पढ़कर लगभग हर कोई उस रचना से प्रभावित होगा जिसने मातृभूमि के प्रति प्रेम जगाया है, जैसा कि लेखक तो होई ने टिप्पणी की थी: "जो लोग विदेश में हैं, वे थुओंग न्हो मुओई हाई पढ़ रहे हैं, जिनके पास याद रखने के लिए कोई मातृभूमि नहीं है।"

डोंग ज़ोई शहर के तान फु वार्ड में पाठक होआंग सोन ने अपनी भावनाएँ व्यक्त कीं: "मैं वु बांग के "थुओंग न्हो मुओई है" से प्रभावित हूँ, जो साहित्य पुस्तक के अंशों से लिया गया है: "मेरा वसंत रिमझिम बारिश, ठंडी हवा, नीली रात में अबाबीलों की आवाज़, दूर के गाँवों से गूँजते ढोल की आवाज़ वाला वसंत है।" सिर्फ़ एक वाक्य उत्तर के पूरे वसंत को समेट लेता है। या जिस तरह से लेखक हर महीने, साल के हर मौसम जैसे वसंत का पुनर्मिलन, गर्मियों की यादें, पतझड़ का बिछड़ना, सर्दियों की वापसी के ज़रिए समय का पुनर्निर्माण करता है। ऋतु दर ऋतु, उसकी स्मृति का हर टुकड़ा पाठक की आँखों के सामने खुलता हुआ प्रतीत होता है। मुझे वे वाक्य पसंद हैं जो कविता भी हैं, जिनमें कई चित्र हैं लेकिन तुकबंदी है, सरल भाषा है: "कौन कहता है कि पहाड़ों को पानी से प्यार नहीं करना चाहिए, तितलियों को फूलों से प्यार नहीं करना चाहिए, चाँद को हवा से प्यार नहीं करना चाहिए; कौन लड़कों को लड़कियों से प्यार करने से मना कर सकता है, कौन माताओं को अपने बच्चों से प्यार करने से मना कर सकता है; कौन एक युवा लड़की को अपने पति की याद आने से रोक सकता है, तभी वह वसंत के मोह से मुक्त हो सकती है।" पाठ को पढ़ना कविता पढ़ने जैसा लगता है। "थुओंग न्हो मुओई है" पढ़ने से मुझे - एक युवा व्यक्ति को - अपने देश की संस्कृति और प्रकृति की और अधिक सराहना करने, और अपने राष्ट्र के पारंपरिक मूल्यों की और अधिक सराहना करने में मदद मिलती है।

"थुओंग न्हो मुओई है" पुस्तक में, वु बैंग ने टेट की छुट्टी पर परिवारों के कई प्राचीन और परिचित रीति-रिवाजों का उल्लेख किया है जैसे: घर में झाड़ू नहीं लगाना, कप और गिलास नहीं तोड़ना, सिलाई नहीं करना क्योंकि सुई और धागे कड़ी मेहनत का प्रतीक हैं... हनोई के लोगों के स्वादिष्ट व्यंजनों के बारे में बात करते हुए, उन्होंने दिखाया कि वे 4 प्रकार के ख़ुरमा का वर्णन करते समय एक पेटू हैं, या तैयारी विधि का वर्णन करते हैं ताकि पाठक एक पाक कला प्रचार कार्यक्रम देखने की तरह गृहिणी के कुशल हाथों से सुगंधित रसोई की कल्पना कर सकें।

हनोई के बारे में लिखी गई सबसे उत्कृष्ट कृतियों में से एक मानी जाने वाली "थुओंग न्हो मुओई हाई" कई प्रकाशकों द्वारा प्रकाशित की जा चुकी है। इस पुस्तक में कोमल, गहन और काव्यात्मक विषयवस्तु है। इसे न केवल उस देश की संस्कृति के बारे में और जानने के लिए पढ़ें, बल्कि प्रेम, विश्राम और एक बार वहाँ जाने की इच्छा भी जगाएँ। "थुओंग न्हो मुओई हाई" उन युवाओं के लिए एक ज़रूरी पुस्तिका है जो यात्रा करना और हनोईवासियों के जीवन को जानना चाहते हैं। हम पाठकों को इसे पढ़ने के लिए आमंत्रित करते हैं और इसे कई लोगों को सुझाते हैं।

स्तंभ "पुस्तकें - अच्छे मित्र" पाठक गुयेन मिन्ह हियु, नंबर 50, तिएन सोन 7 स्ट्रीट, होआ कुओंग नाम वार्ड, हाई चाऊ जिला, दा नांग शहर को नवंबर में सही उत्तर देने पर उपहार प्राप्त करने के लिए बधाई देना चाहता है।

2 जनवरी का बोनस प्रश्न : क्या आप वु बैंग की कुछ विशिष्ट कृतियों के नाम बता सकते हैं ?

कार्यक्रम के उत्तर बिन्ह फुओक समाचार पत्र में पोस्ट किए जाने की तिथि से 7 दिनों के भीतर प्राप्त हो जाएँगे। सही और सर्वोत्तम उत्तर देने वाले को प्रांतीय पुस्तकालय की ओर से एक मूल्यवान पुस्तक उपहार में दी जाएगी। प्रतिभागी कृपया अपने उत्तर sachhaybptv@gmail.com पर ईमेल करें, या "पुस्तकें - अच्छे मित्र अनुभाग, कला - मनोरंजन - अंतर्राष्ट्रीय विभाग, बिन्ह फुओक रेडियो - टेलीविजन और समाचार पत्र, नंबर 228 ट्रान हंग दाओ स्ट्रीट, तान फु वार्ड, डोंग ज़ोई शहर, बिन्ह फुओक प्रांत" को पत्र भेजें। ईमेल में आपका पूरा नाम और पता स्पष्ट रूप से लिखा होना चाहिए ताकि अनुभाग उपहार भेज सके।

स्रोत: https://baobinhphuoc.com.vn/news/54/166581/thuong-nho-muoi-hai