हुए आओ दाई के मूल्य को संरक्षित करने और फैलाने के प्रयास जारी रखें

वीएचओ - 23 नवंबर की सुबह, थुआ थिएन ह्वे प्रांत में राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत "ह्वे एओ दाई की सिलाई और पहनने का ज्ञान" की उपाधि प्राप्त करने के लिए एक समारोह आयोजित किया गया। यह इस इलाके की चौथी राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत है।

थुआ थिएन हुए प्रांतीय जन समिति के उपाध्यक्ष फान क्वी फुओंग ने संस्कृति, खेलकूद और पर्यटन विभाग के प्रमुखों को राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में "हुए आओ दाई की सिलाई और पहनने के ज्ञान" का प्रमाण पत्र प्रदान किया। फोटो: एस.टीएचयूवाई

9 अगस्त, 2024 को, संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्री ने निर्णय संख्या 2320/QD-BVHTTDL जारी करते हुए "ह्यू एओ दाई की सिलाई और पहनने के ज्ञान" को राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सूची में शामिल करने की घोषणा की। यह समुदाय की एक साझा विरासत है, जिसे समुदाय ने अपने पास रखा है और इसके मूल्य की रक्षा और संवर्धन के लिए हाथ मिलाया है।

आधुनिक वियतनामी आओ दाई के पूर्ववर्ती, पाँच-पैनल आओ दाई का जन्म डांग ट्रोंग में हुआ था, जो थुआन होआ - फु ज़ुआन क्षेत्र के निर्माण और विकास के इतिहास से निकटता से जुड़ा है। यह दक्षिण की ओर बढ़ते वियतनामी लोगों की रचनात्मकता का परिणाम है, जिसने देश के क्षेत्र का दक्षिण की ओर विस्तार किया।

1744 से, 8वें न्गुयेन लॉर्ड, न्गुयेन फुक खोआट ने डांग ट्रोंग (गियान नदी, क्वांग बिन्ह से लेकर वर्तमान दक्षिणी क्षेत्र के अंत तक) के सभी लोगों के लिए नियमित वस्त्र के रूप में इस प्रकार के वस्त्र को चुनने का निर्णय लिया।

19वीं सदी के आरंभ में, राष्ट्रीय एकीकरण के दौर में, सम्राट मिन्ह मांग ने सभी वियतनामी लोगों के लिए पाँच-पैनल वाली आओ दाई को एक समान पोशाक के रूप में चुनना जारी रखा। 1837-1945 की अवधि के दौरान, पाँच-पैनल वाली आओ दाई उत्तर और दक्षिण दोनों में बहुत लोकप्रिय थी, और इसे वियतनामी लोगों की राष्ट्रीय पोशाक माना जाता था।

300 से ज़्यादा वर्षों की अवधि में, ह्यू के कारीगरों की पीढ़ियों ने एओ दाई बनाने और पहनने के बारे में बहुत ज्ञान अर्जित किया है। यह सिर्फ़ कपड़ों का मामला नहीं है, बल्कि समाज के सौंदर्य मूल्यों और नैतिक मानकों की व्यवस्था का विशेष रूप से स्पष्ट प्रतीक रहा है।

आधुनिक जीवन में, ह्वे एओ दाई का उपयोग अभी भी कई लोगों द्वारा किया जाता है, सबसे अधिक छात्रों, सिविल सेवकों, युवाओं और यहां तक ​​कि मध्यम आयु वर्ग और बुजुर्ग लोगों, दुकानों में छोटे व्यवसाय करने वाली महिलाओं द्वारा, बाजार में...

थुआ थिएन ह्यू प्रांत के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के नेताओं ने 2024 में ह्यू समुदाय एओ दाई सप्ताह के सफल आयोजन में योगदान देने वाले व्यक्तियों और इकाइयों की सराहना की। फोटो: एस.टीएचयूवाई

थुआ थिएन ह्यु प्रांत के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के निदेशक श्री फान थान हाई ने कहा: हाल के वर्षों में, विभाग ने न केवल समुदाय में बल्कि राज्य एजेंसियों में भी पारंपरिक एओ दाई (पुरुष और महिला दोनों एओ दाई सहित) के संरक्षण और पुनरुद्धार को बढ़ावा दिया है।

सांस्कृतिक क्षेत्र ने "ह्यू - वियतनामी एओ दाई की राजधानी" परियोजना पर शोध, विकास और कार्यान्वयन के लिए अथक प्रयास किए हैं, जिसमें कई समृद्ध विषय-वस्तुएँ शामिल हैं। 29 मार्च, 2023 को, थुआ थिएन ह्यु प्रांत की जन समिति ने इस परियोजना को मंजूरी देते हुए एक निर्णय जारी किया, जिससे ह्यु एओ दाई के प्रचार और सम्मान, आर्थिक और पर्यटन विकास को बढ़ावा देने, अंतर्राष्ट्रीय समुदाय में ह्यु एओ दाई की प्रतिष्ठा बढ़ाने और "ह्यु - एओ दाई की राजधानी" ब्रांड को विकसित करने के उद्देश्य से गतिविधियों के प्रभावी कार्यान्वयन के लिए एक कानूनी आधार तैयार हुआ।

कई ह्यू एओ दाई टेलरिंग दुकानें जिया होई, किम लोंग, वी दा, फु कैम में केंद्रित हैं... ये लंबे समय से चली आ रही ऐतिहासिक और सांस्कृतिक परंपराओं वाले क्षेत्र हैं, घनी आबादी वाले हैं और ह्यू एओ दाई टेलरिंग की परंपरा वाले परिवारों और कुलों के घर हैं।

आजकल, एओ दाई बनाने और पहनने की परंपरा को प्रसिद्ध ह्यू एओ दाई डिजाइनरों और दर्जियों जैसे टैन नघीप, मिन्ह टैन, माई ले, थाम, हंग, डोन ट्रांग, फुक, थाओ ट्रांग, वियत बाओ, क्वांग होआ, थान चाऊ, जुआन थी, फुओंग होआ, थ्यू ट्रांग, कुओक, ट्रूंग अन्ह हाओ, बिच थ्यू, होंग दाओ, डैन द्वारा बढ़ाया और सजाया गया है। फुओंग, तुआन, मिन्ह टीएन, अन्ह बाओ...

कटाई, सिलाई, हेमिंग और बटन लगाने जैसे तकनीकी चरणों का कारीगरों और दर्जियों द्वारा सावधानीपूर्वक ध्यान रखा जाता है। इसलिए, एओ दाई केवल एक परिधान नहीं, बल्कि कला का एक नमूना है, जिसमें ह्यू की सांस्कृतिक पहचान समाहित है।

पर्यटक ह्यू एओ दाई उत्पादों के बारे में सीखते हुए। फोटो: एस.थुय

ह्यू एओ दाई बुनाई, सिलाई, कढ़ाई, चित्रकारी, डिज़ाइन और फ़ैशन के क्षेत्रों का एक संश्लेषण है, जो वास्तव में एक सांस्कृतिक उत्पाद है, जिसका लक्ष्य पर्यटन की सेवा के लिए एक सांस्कृतिक औद्योगिक उत्पाद बनना है। पर्यटकों के लिए तेज़ी से सिलाई सेवाएँ विकसित हो रही हैं, एओ दाई किराए पर लेने और एओ दाई के साथ तस्वीरें लेने के स्थान दिन-ब-दिन बढ़ रहे हैं... जिससे व्यवसायों की आय में वृद्धि हो रही है और एओ दाई सिलाई पेशे के सतत विकास के लिए एक आधार तैयार हो रहा है।

"थुआ थिएन ह्वे सांस्कृतिक उद्योगों के सतत विकास को बढ़ावा दे रहा है। आओ दाई की डिज़ाइनिंग और सिलाई एक हस्तकला और एक विशेष रचनात्मक डिज़ाइन उद्योग दोनों है, जो प्रभावशाली और अत्यधिक लोकप्रिय उत्पाद तैयार करता है। आओ दाई के साथ कई प्रकार के सामान और आभूषण भी जुड़े होते हैं," श्री फान थान हाई ने ज़ोर देकर कहा।

इसके अलावा, एओ दाई सांस्कृतिक उद्योग अन्य उद्योगों जैसे स्मृति चिन्ह, खिलौने, सहायक उपकरण, सिनेमा, ललित कला आदि के उत्पादन के लिए भी स्थितियां बनाता है। यह सांस्कृतिक उद्योग के विकास की दिशा है, जो घरेलू और निर्यात जरूरतों को पूरा करता है, नौकरियां पैदा करता है, व्यवसायों के लिए राजस्व लाता है, लोगों की आय बढ़ाता है, जबकि ह्यू की सांस्कृतिक पहचान से जुड़े मूल्यों को संरक्षित और फैलाता है।

थुआ थिएन ह्वे प्रांत के संस्कृति एवं सूचना विभाग के नेताओं ने यह भी बताया कि आने वाले समय में, वे समकालीन जीवन में एओ दाई के मूल्य को संरक्षित, संवर्धित और आगे बढ़ाने के लिए प्रयास और दृढ़ संकल्प जारी रखेंगे। साथ ही, वे प्रांतीय नेताओं और संस्कृति, खेल एवं पर्यटन मंत्रालय के समक्ष "ह्वे एओ दाई की सिलाई और पहनने का ज्ञान" नामक एक वैज्ञानिक दस्तावेज़ के निर्माण की अनुमति देने का प्रस्ताव रखेंगे, जिसे मानवता की प्रतिनिधि अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता हेतु यूनेस्को को विचारार्थ प्रस्तुत किया जाएगा।

स्रोत: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tiep-tuc-no-luc-bao-ton-va-lan-toa-gia-tri-cua-ao-dai-hue-112663.html