मिस ग्रैंड वियतनाम की प्रतियोगी ने बा ट्रुंग को बा ट्रियू समझ लिया

मिस ग्रैंड वियतनाम 2024 के आयोजकों ने राष्ट्रीय पोशाक दौर में ऐतिहासिक हस्तियों बा ट्रुंग और बा ट्रियू को लेकर भ्रमित होने के लिए दर्शकों से माफी मांगी।

30 जुलाई की शाम को, प्रतियोगिता की राष्ट्रीय सांस्कृतिक पोशाक उप-प्रतियोगिता बिन्ह थुआन में हुई, जिसमें 36 प्रतियोगियों ने कई युवा लेखकों द्वारा बनाए गए डिजाइनों का प्रदर्शन किया।

प्रतियोगी बुई ली थिएन हुआंग के ऐतिहासिक विषय पर प्रदर्शन ने विवाद खड़ा कर दिया। वीडियो : मिस ग्रैंड वियतनाम

प्रतियोगी बुई ली थिएन हुआंग का नाम की पोशाक के साथ प्रदर्शन ट्रुंग वुओंग (लेखक गुयेन हुई होआंग), एमसी बताते हैं कि यह पोशाक ट्रुंग बहनों की युद्ध में हाथी पर सवार होने की छवि से प्रेरित है। लेखक ने हाथ से बनी सामग्री से हाथी का एक मॉडल बनाया और उसमें पहिए लगाए ताकि वह मंच पर घूम सके।

जब बुई ली थीएन हुआंग प्रदर्शन कर रहे थे, आयोजकों ने एक अन्य ऐतिहासिक व्यक्ति - बा त्रियु - के प्रसिद्ध कथन की ऑडियो क्लिप बजाई: "मैं तेज हवा में सवारी करना चाहती हूं, भयंकर लहरों पर चलना चाहती हूं, पूर्वी सागर में व्हेल को मारना चाहती हूं, वू सेना को खदेड़ना चाहती हूं, देश को पुनः प्राप्त करना चाहती हूं, और खुद को गुलामी से मुक्त करना चाहती हूं, लेकिन मैं किसी और की रखैल बनने के लिए झुकूंगी नहीं।"

लाइवस्ट्रीम देख रहे कई दर्शकों को यह गलती नजर आई और उन्होंने टिप्पणी की कि यह एक ऐतिहासिक व्यक्ति से संबंधित बड़ी त्रुटि थी।

उसी शाम, आयोजकों ने कहा: "हम क्षमा चाहते हैं और इसे एक सबक मानते हैं। जब प्रतियोगियों ने प्रदर्शन किया, तो हमें इस ऐतिहासिक विवरण में एक त्रुटि का पता चला। हालाँकि, चूँकि कार्यक्रम का सीधा प्रसारण हो रहा था, इसलिए हम इसे तुरंत ठीक नहीं कर सके।" प्रतियोगिता की रात समाप्त होने के बाद, आयोजकों ने कहा कि वे ऑनलाइन प्लेटफ़ॉर्म पर इस त्रुटि को हटा देंगे।

प्रतियोगिता प्रतिनिधि ने बताया कि आयोजकों ने बुई ली थिएन हुआंग की प्रविष्टि में बा त्रियू के उद्धरण वाली फ़ाइल को मंज़ूरी नहीं दी थी। हालाँकि, मुख्य प्रतियोगिता की रात को, तकनीकी कर्मचारियों ने फिर भी गलत ऑडियो फ़ाइल बजा दी।

पुस्तक के अनुसार प्रसिद्ध वियतनामी महिलाएं ले मिन्ह क्वोक द्वारा संपादित और संकलित, लेडी ट्रियू का असली नाम ट्रियू थी त्रिन्ह था। उनका जन्म 2 अक्टूबर, 226 को क्वान एन, कुउ चान, जो अब थियू होआ, थान होआ प्रांत में है, के एक धनी परिवार में हुआ था। बचपन से ही उनमें दृढ़ इच्छाशक्ति थी। तीसरी शताब्दी के आरंभ में, चीनी प्रभुत्व के दूसरे काल (43-544) के दौरान, दक्षिण में न्गो राजवंश के दमनकारी शासन का सामना करते हुए, ट्रियू थी त्रिन्ह और उनके भाई ने देश को बचाने की ठान ली थी। जब रिश्तेदारों ने उन्हें विवाह करने की सलाह दी, तो उन्होंने साहसपूर्वक इतिहास की एक प्रसिद्ध कहावत का पालन किया।

हाई बा ट्रुंग, ट्रुंग बहनों, ट्रुंग ट्रैक और ट्रुंग न्ही, जो वियतनामी जनता की वीरांगनाएँ थीं, के लिए प्रयुक्त नाम है। इतिहास के अनुसार, उन्होंने विद्रोह कर पूर्वी हान सरकार को उखाड़ फेंका था। इन दोनों देवियों का काल वियतनामी इतिहास में चीनी प्रभुत्व के प्रथम और द्वितीय काल के बीच का था।

मिस ग्रैंड वियतनाम सीज़न के दौरान राष्ट्रीय पोशाक प्रतियोगिता दर्शकों की पसंदीदा रही है। इस साल की विजेता पोशाक का चयन वियतनामी सुंदरी के लिए किया जाएगा, जो नवंबर में थाईलैंड और कंबोडिया में आयोजित होने वाली मिस ग्रैंड इंटरनेशनल 2024 में प्रस्तुति देंगी।

मिस ग्रैंड वियतनाम 2024 की शुरुआत दो महीने पहले हुई थी। मौजूदा ब्यूटी क्वीन ले होआंग फुओंग 3 अगस्त को बिन्ह थुआन में होने वाले फाइनल में अपनी उत्तराधिकारी को ताज पहनाएँगी।

स्रोत