उपन्यास 'ड्रैगन कॉन्टिनेंट': यूरोपीय पौराणिक कथाओं का वियतनामी परीकथाओं के साथ मिश्रण

'बाल उपन्यासकार' काओ वियत क्विन ने हाल ही में एक काल्पनिक-विज्ञान उपन्यास श्रृंखला "ड्रैगन कॉन्टिनेंट" जारी की है, जिसमें ग्रीक, रोमन और उत्तरी यूरोपीय पौराणिक कथाओं के तत्व और वियतनामी किंवदंतियों के पात्र शामिल हैं।

लेखक काओ वियत क्विन को 2022 का राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार दिया गया और वह यह पुरस्कार पाने वाले सबसे कम उम्र के वियतनामी लेखक हैं। (फोटो: टीटीवीएच)

काओ वियत क्विन - अपने पहले उपन्यास "द कॉमेट" के साथ राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार जीतने वाले सबसे कम उम्र के लेखक, ने अभी हाल ही में "ड्रैगन कॉन्टिनेंट" नामक अपनी दूसरी उपन्यास श्रृंखला पूरी की है।

किम डोंग पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित 5-खंड उपन्यास श्रृंखला में लेखक ने अभी भी फंतासी और विज्ञान कथा के दो तत्वों को मिलाकर लेखन शैली को बनाए रखा है।

उपन्यास के प्रत्येक अध्याय को पलटते हुए, पाठक ग्रीक, रोमन, उत्तरी यूरोपीय, मिस्री पौराणिक कथाओं के पात्रों से परिचित हो सकते हैं... साथ ही वियतनामी किंवदंतियों और लोककथाओं के बेहद परिचित पात्र, जैसे सोन तिन्ह, थुई तिन्ह, भी। सैकड़ों पात्रों की विशाल संख्या के साथ, युवा लेखक काओ वियत क्विन अपनी लेखन तकनीक के साथ-साथ अपनी उम्र से परे अपनी परिपक्व कलात्मक सोच का भी परिचय देते हैं।

डॉ. हा थान वान के अनुसार, प्रसिद्ध हो चुके लेखकों की पुरानी पीढ़ी के लिए अपनी सामान्य शैली से अलग शैली में लिखना बहुत मुश्किल होता है। इसलिए, वियतनामी साहित्य को समृद्ध और विविध बनाने, विभिन्न आयु, वर्गों और घटकों के पाठकों की पढ़ने की ज़रूरतों को पूरा करने और दुनिया के समकालीन साहित्य तक पहुँच बनाने के लिए, युवा लेखकों से ज़्यादातर अपेक्षाएँ की जाती हैं।

लेखक काओ वियत क्विन का नया उपन्यास। (फोटो: किम डोंग)

"लेखक काओ वियत क्विन और उनकी उपन्यास श्रृंखला 'ड्रैगन कॉन्टिनेंट', साथ ही उनकी काल्पनिक साहित्यिक दुनिया, शुरुआत में कुछ हद तक इन उम्मीदों पर खरी उतरी है। काओ वियत क्विन की रचनाओं में काल्पनिक और कल्पनाशील तत्वों की वह ताकत दिखाई देती है, जो वियतनामी साहित्य में कम ही देखने को मिलती है," डॉ. हा थान वान ने पुष्टि की।

अपने नए काम के बारे में बताते हुए, "बाल उपन्यासकार" काओ वियत क्विन ने कहा कि उनका काम पहले की तुलना में धीरे-धीरे अधिक व्यवस्थित हो गया है, कहानियाँ अधिक सुसंगत और तर्कसंगत हैं, लेकिन वह अभी भी उस रचनात्मकता और नवीनता को नहीं खोने की कोशिश करते हैं जो उन्होंने लिखना शुरू करते समय दिखाई थी।

"अभी, मैं अभी भी सीखने और अनुभव के दौर में हूँ, सीख रहा हूँ कि कैसे अप्रत्याशित मोड़ पैदा करें, किरदारों को गढ़ें, दुनियाएँ बनाएँ... कभी-कभी, मैं जादू के साथ जादुई ज़मीनों पर ध्यान केंद्रित करता हूँ, लेकिन कभी-कभी, किरदार के आंतरिक स्वरूप को चित्रित करना सबसे पहले होता है। हर पन्ने के बाद, मैं लेखन के बारे में, नई तकनीकों के बारे में कुछ नया सीखता हूँ, ताकि मैं खुद को और विकसित कर सकूँ," काओ वियत क्विन ने बताया।

लेखक काओ वियत क्विन का जन्म 2008 में हनोई में हुआ था और वर्तमान में वे हो ची मिन्ह सिटी में रहते हैं। काओ वियत क्विन ने 9 साल की उम्र में 3 खंडों वाला उपन्यास "द कॉमेट" लिखना शुरू किया और 12 साल की उम्र में इसे पूरा किया।

इस उपन्यास श्रृंखला को 20वें बैंकॉक अंतर्राष्ट्रीय कॉपीराइट पुस्तक मेले, 50वें थाईलैंड राष्ट्रीय पुस्तक मेले, 30वें बीजिंग अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक मेले में प्रदर्शित और प्रस्तुत किया गया... "द कॉमेट" के साथ, काओ वियत क्विन को 2022 का राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार मिला और वह यह पुरस्कार प्राप्त करने वाले सबसे कम उम्र के वियतनामी लेखक हैं।

(वियतनाम+)

स्रोत: https://www.vietnamplus.vn/tieu-thuyet-luc-dia-rong-than-thoai-chau-au-hoa-quyen-cung-co-tich-viet-nam-post987984.vnp