दुखद समाचार: कर्नल फ़ान वान ले का निधन हो गया

भ्रष्टाचार, अर्थव्यवस्था और तस्करी के अपराधों की पुलिस जांच विभाग - लोक सुरक्षा मंत्रालय और परिवार दुख के साथ घोषणा करते हैं:

कर्नल फ़ान वान ले (जन्म 1953; गृहनगर: गुयेन उय वार्ड, निन्ह बिन्ह प्रांत - प्रांत के विलय से पहले का पता: तान सोन कम्यून, किम बांग जिला, हा नाम प्रांत; निवास: बिल्डिंग ए 7, एन बिन्ह अपार्टमेंट बिल्डिंग, फु दीन वार्ड, हनोई शहर) - भ्रष्टाचार, अर्थव्यवस्था और तस्करी के अपराधों की पुलिस जांच विभाग के पूर्व उप निदेशक; तृतीय श्रेणी पितृभूमि संरक्षण पदक, प्रथम श्रेणी शस्त्र पदक, द्वितीय श्रेणी शस्त्र पदक, राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए पदक, प्रथम, द्वितीय, तृतीय श्रेणी गौरवशाली सैनिक पदक - का 73 वर्ष की आयु में 30 अक्टूबर, 2025 (अर्थात 10 सितंबर, एट टाइ वर्ष) को शाम 7:35 बजे निधन हो गया।

मिलने का समय: सोमवार, 3 नवंबर, 2025 को सुबह 7 बजे से 9 बजे तक।

स्थान: 19-8 अस्पताल का अंतिम संस्कार गृह, सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय , लेन 58 ट्रान बिन्ह, तु लिएम वार्ड, हनोई शहर।

3 नवंबर, 2025 को सुबह 9:00 बजे स्मारक सेवा और उसी दिन होआन वु श्मशान, वान डिएन, थान त्रि कम्यून, हनोई शहर में दाह संस्कार।

लॉन्ग हंग पैगोडा, फुओंग ट्रेच स्ट्रीट, डोंग अन्ह कम्यून, हनोई शहर में दफन।

स्रोत: https://cand.com.vn/doi-song/tin-buon-dai-ta-phan-van-lay-tu-tran-i786582/