10वें राष्ट्रीय बाह्य सूचना पुरस्कार समारोह में पोलित ब्यूरो सदस्य, पार्टी केंद्रीय समिति के सचिव, केंद्रीय प्रचार विभाग के प्रमुख कॉमरेड गुयेन ट्रोंग न्घिया के भाषण का पूरा पाठ

हनोई , दिसंबर 2024

***

प्रिय कॉमरेड बुई थान सोन, पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य, उप प्रधान मंत्री, विदेश मंत्री

प्रिय साथियों, पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्यों, केंद्रीय समितियों, मंत्रालयों और शाखाओं के नेताओं,

प्रिय प्रतिनिधियों, अतिथियों और देश भर के दर्शकों,

प्रिय साथियों!

आज, ऐसे माहौल में जहाँ पूरी पार्टी, जनता और सेना देश के प्रमुख त्योहारों और महत्वपूर्ण आयोजनों के उपलक्ष्य में उपलब्धियाँ हासिल करने के लिए अनुकरणीय गतिविधियों को सक्रिय रूप से बढ़ावा दे रही है, मुझे दसवें राष्ट्रीय विदेशी सूचना पुरस्कार समारोह में उपस्थित होकर अत्यंत प्रसन्नता हो रही है। यह एक महत्वपूर्ण आयोजन है, विदेशी सूचना कार्य में व्यक्तियों और समूहों के उत्कृष्ट योगदान को सम्मानित करने का एक सार्थक मंच - मातृभूमि के निर्माण और रक्षा के लिए रणनीतिक महत्व का एक क्षेत्र। पार्टी और राज्य के नेताओं की ओर से,   मैं उन नेताओं, विशिष्ट प्रतिनिधियों, विशिष्ट अतिथियों, लेखकों, लेखकों के समूहों और सामूहिकों को हार्दिक बधाई और शुभकामनाएं देना चाहता हूँ जिनकी रचनाओं को आज सम्मानित किया जा रहा है। साथ ही, मैं देश और विदेश में, सभी क्षेत्रों में विदेशी सूचना के क्षेत्र में कार्यरत उन सभी शक्तियों के प्रति अपनी गहरी कृतज्ञता व्यक्त करना चाहता हूँ जिन्होंने देश के साझा हित के लिए निरंतर प्रयास किए हैं। मैं विशेष रूप से उन अंतर्राष्ट्रीय मित्रों के प्रति भी आभार व्यक्त करता हूँ जिन्होंने देश और वियतनाम की जनता के प्रति जो सच्ची और सद्भावनाएँ व्यक्त की हैं, उनका आभार व्यक्त करता हूँ। यह एक बहुमूल्य सहयोग है, जो अंतर्राष्ट्रीय समुदाय की नज़र में वियतनाम की छवि को बेहतर बनाने और स्थापित करने में योगदान दे रहा है।

प्रिय नेतागण,

प्रिय प्रतिनिधियों, अतिथियों और सभी साथियों,

वियतनाम का विदेशी सूचना कार्य कई गौरवपूर्ण उपलब्धियों के साथ एक लंबी यात्रा से गुज़रा है। विशेष रूप से हाल के वर्षों में, विश्व की स्थिति में उतार-चढ़ाव के बीच, विदेशी सूचना ने वियतनाम के बारे में दुनिया को सही और गहराई से समझने में मदद करने वाले एक महत्वपूर्ण सेतु के रूप में अपनी भूमिका को तेज़ी से प्रदर्शित किया है। साथ ही, यह राष्ट्रीय और जातीय हितों की रक्षा करने और झूठे व विरोधी तर्कों से लड़ने का एक तेज़ हथियार भी है।

विदेशी सूचना कार्य की उपलब्धियाँ न केवल कार्यों की संख्या और सूचना तक पहुँच जैसे प्रभावशाली आँकड़ों में, बल्कि अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के प्रभाव और मान्यता में भी परिलक्षित होती हैं। वियतनाम न केवल एक समृद्ध संस्कृति और वीरतापूर्ण इतिहास वाले देश के रूप में जाना जाता है, बल्कि एक ऐसे देश के रूप में भी जाना जाता है जो नवाचार और अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण के पथ पर दृढ़ता से अग्रसर है।

बाह्य सूचना के लिए दसवें राष्ट्रीय पुरस्कार ने घरेलू और विदेशी एजेंसियों, संगठनों और व्यक्तियों की उत्साहपूर्ण भागीदारी को आकर्षित किया है। इस वर्ष प्राप्त हजारों प्रविष्टियाँ न केवल विविध शैलियों की हैं, बल्कि विषय-वस्तु में भी समृद्ध हैं, जो बाह्य सूचना के क्षेत्र में कार्यरत लोगों की रचनात्मकता और उत्तरदायित्व को दर्शाती हैं। आज सम्मानित किए गए उत्कृष्ट कार्यों ने एक गतिशील, एकीकृत वियतनाम की छवि को उजागर किया है, जो चुनौतियों का डटकर सामना करने में सक्षम है, साथ ही राष्ट्र की सांस्कृतिक पहचान और ऐतिहासिक परंपराओं की पुष्टि करता है। इन उत्पादों के माध्यम से, दुनिया न केवल आर्थिक, सांस्कृतिक, शैक्षिक, स्वास्थ्य सेवा विकास आदि में वियतनाम की उपलब्धियों को देखती है, बल्कि पूरे राष्ट्र के उत्थान की आकांक्षा को भी महसूस करती है। सभी ने देश और वियतनाम के लोगों की एक व्यापक, बहुआयामी, रंगीन तस्वीर चित्रित की है। यही आज के पुरस्कार समारोह का नाम "उज्ज्वल वियतनाम" है।

प्रिय नेतागण,

प्रिय प्रतिनिधियों, अतिथियों और सभी साथियों,

वियतनाम देश और उसकी जनता इतिहास की दहलीज पर खड़ी है। अब समय आ गया है कि हम सभी, सभी वियतनामी जनता, पार्टी के नेतृत्व में हाथ मिलाएँ और एकजुट हों, सशक्त विकास की आकांक्षाओं और लक्ष्यों को निरंतर साकार करें, एक समृद्ध, सभ्य और खुशहाल देश का निर्माण करें, ताकि हमारा देश महान राष्ट्रपति हो ची मिन्ह की इच्छा के अनुसार "विश्व शक्तियों के साथ कंधे से कंधा मिलाकर खड़ा हो सके"। इस संदर्भ में, विदेशी सूचना कार्य को पार्टी के राजनीतिक, वैचारिक और विदेशी मामलों के कार्य, राज्य कूटनीति और जन कूटनीति के एक महत्वपूर्ण अंग के रूप में पहचाना जाता है; पार्टी के नेतृत्व में संपूर्ण राजनीतिक व्यवस्था का एक नियमित और दीर्घकालिक कार्य। आने वाले समय में विदेशी सूचना कार्य के कार्यों को सफलतापूर्वक पूरा करने के लिए, मैं प्रस्ताव करता/करती हूँ:

सबसे पहले, विदेशी सूचना कार्य को एक तेज अग्रणी शक्ति बने रहने की जरूरत है, जो हमारे देश को नए युग में, वियतनामी लोगों के उत्थान के युग में दृढ़ता से प्रवेश करने में मदद करने के लिए आधार और अनुकूल परिस्थितियों का निर्माण करते हुए मार्ग प्रशस्त करे; देश के विकास लक्ष्यों का बारीकी से पालन करने की जरूरत है, जो पार्टी और राज्य की प्रमुख रणनीतियों से निकटता से जुड़ा हो, जिसका आदर्श वाक्य "सक्रिय, समकालिक, समयबद्ध, रचनात्मक, प्रभावी" हो; साथ ही, नए मीडिया रुझानों को जल्दी से समझने की जरूरत है, विदेशी सूचना उत्पादों का निर्माण करना जो न केवल वास्तविकता को सटीक रूप से प्रतिबिंबित करते हैं, बल्कि पूर्वानुमान और अभिविन्यास संबंधी विशेषताएं भी रखते हैं; अपनी भूमिका और मिशन के अच्छे प्रदर्शन को सुनिश्चित करना; पड़ोसी देशों, प्रमुख देशों, रणनीतिक साझेदारों, व्यापक साझेदारों, पारंपरिक मित्रों और अन्य महत्वपूर्ण साझेदारों के साथ संबंधों को गहराई और सार में बढ़ावा देने में योगदान देना; वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी और राजनीतिक दलों के बीच लगातार जुड़ाव और गहरा संबंध बनाना; एक स्थिर और शांतिपूर्ण विदेशी स्थिति को मजबूत करने और राष्ट्रीय विकास के लिए सबसे अनुकूल परिस्थितियों का निर्माण करने में योगदान देना।

दूसरा, नवाचार को बढ़ावा देना, वियतनाम के प्रचार और प्रसार में रचनात्मक गतिविधियों को प्रोत्साहित करना और चौथी औद्योगिक क्रांति की उपलब्धियों का प्रभावी ढंग से दोहन करना। विदेशी सूचनाओं को वियतनामी लोगों के इतिहास, परंपरा, संस्कृति, मूल्यों और महान विचारों की पुष्टि करते रहना चाहिए। वियतनाम का उल्लेख करना राष्ट्रीय मुक्ति नायक, उत्कृष्ट सांस्कृतिक हस्ती हो ची मिन्ह, जनरल वो गुयेन गियाप और "पाँच महाद्वीपों में प्रसिद्ध, धरती को हिला देने वाली" दीन बिएन फू विजय का उल्लेख करने के समान है। हमारा देश सुंदर है, शांतिप्रिय, आतिथ्य-सत्कार करने वाले लोगों का देश है, और इसकी राष्ट्रीय संस्कृति अत्यंत अनूठी है।

विदेशी सूचनाओं को वियतनाम को एक "आत्मनिर्भर, आत्मविश्वासी, आत्मनिर्भर, स्वावलंबी, गौरवान्वित" राष्ट्र के रूप में स्थापित करके, मानवता के साथ मिलकर एक बेहतर विश्व के निर्माण हेतु राष्ट्रीय सॉफ्ट पावर को एक नए स्तर पर पहुँचाने की आवश्यकता है। लोगों के जीवन को केंद्र में रखते हुए; राष्ट्रीय व्यापक शक्ति को आधार बनाकर, नए युग में, नए युग में वियतनाम की कहानी लिखी जानी चाहिए।

तीसरा , दृढ़ राजनीतिक इच्छाशक्ति, उच्च व्यावसायिक योग्यता, पेशेवर शैली और तीव्र जागरूकता से युक्त एक विदेशी सूचना बल के निर्माण और पोषण पर ध्यान दें। इस बल की गुणवत्ता में वास्तव में सुधार किया जाना चाहिए, जो कार्य के लिए उपयुक्त हो। इसमें अग्रणी भूमिका विदेशों में वियतनामी प्रतिनिधि एजेंसियों, घरेलू और विदेशी प्रेस संवाददाताओं की टीम द्वारा निभाई जानी चाहिए; साथ ही, बड़ी संख्या में लोगों और अंतर्राष्ट्रीय मित्रों को भाग लेने के लिए संगठित और एकत्रित करना चाहिए, जिससे विदेशी सूचना कार्य में एक "राष्ट्रीय स्थिति" और "अंतर्राष्ट्रीय एकजुटता" का निर्माण हो। विशेष रूप से, मुझे आशा है और मैं उन युवाओं पर भरोसा करता हूँ, जो बुद्धिमत्ता, रचनात्मकता और उत्साह को हथियार के रूप में रखते हैं; मातृभूमि के प्रति प्रेम और राष्ट्रीय गौरव को अपने साथ रखते हुए, विदेशी सूचना कार्य में और अधिक सकारात्मक योगदान देंगे।

प्रिय नेतागण,

प्रिय प्रतिनिधियों, अतिथियों और सभी साथियों,

राष्ट्रीय विदेशी सूचना पुरस्कार के गठन और विकास की 10 साल की यात्रा पर नजर डालने पर, हमें यह देखकर प्रसन्नता हो रही है कि पुरस्कार ने अपनी प्रतिष्ठा और स्थिति को पुष्ट किया है, तथा विदेशी लेखकों/कृतियों की बढ़ती संख्या के साथ वियतनाम के क्षेत्र से परे भी पहुंच गया है।

मैं बाह्य सूचना कार्य के लिए संचालन समिति की सदस्य एजेंसियों, विशेष रूप से पुरस्कार की स्थायी समिति की भूमिका निभाने वाली प्रेस एजेंसियों, अर्थात् नहान दान समाचार पत्र, वियतनाम टेलीविजन, वॉयस ऑफ वियतनाम, वियतनाम समाचार एजेंसी; केंद्रीय विदेश संबंध आयोग, विदेश मंत्रालय, वियतनाम पीपुल्स आर्मी के राजनीति विभाग, तथा केंद्र सरकार के अधीन प्रांतीय और नगरपालिका पार्टी समितियों के घनिष्ठ और नियमित समन्वय के लिए आभार, सराहना और प्रशंसा करता हूं...

मैं इस वर्ष के पुरस्कारों से सम्मानित लेखकों, लेखकों के समूहों और सामूहिक संगठनों की हार्दिक सराहना और बधाई देना चाहता हूँ। आपने न केवल विदेशी सूचना कार्य में उत्कृष्ट योगदान दिया है, जिससे वियतनाम की छवि दुनिया के सामने आई है, बल्कि आप वैचारिक मोर्चे पर भी सिपाही हैं, पार्टी के वैचारिक आधार की रक्षा में योगदान दे रहे हैं और झूठे और विरोधी तर्कों के विरुद्ध प्रभावी ढंग से लड़ रहे हैं।

मुझे आशा और विश्वास है कि विदेशी सूचना पुरस्कार में नए विकास होते रहेंगे, विदेशी सूचना कार्य को अधिकाधिक प्रभावी ढंग से पूरा किया जाएगा, तथा पूरे देश को एक नए युग, वियतनामी लोगों के उत्थान के युग में प्रवेश कराने के लिए एक ठोस आधार तैयार किया जाएगा।

सभी नेताओं, प्रतिनिधियों, विशिष्ट अतिथियों, लेखकों और विदेशी सूचना के क्षेत्र में कार्यरत टीम को अच्छे स्वास्थ्य, खुशी और सफलता की शुभकामनाएं।

आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।/।

वियतनाम.vn