9वें वैश्विक युवा सांसदों के सम्मेलन के उद्घाटन सत्र में राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष वुओंग दिन्ह ह्यू द्वारा दिए गए भाषण का पूरा पाठ
9वें वैश्विक युवा सांसदों के सम्मेलन में राष्ट्रपति वो वान थुओंग का संदेश
अंतर-संसदीय स्तर के महासचिव मार्टिन चुंगोंग: युवा सांसद डिजिटल परिवर्तन और नवाचार को बढ़ावा देने में अग्रणी भूमिका निभाते हैं
चर्चा "युवाओं के लिए डिजिटल क्षमता का कार्यान्वयन" - 9वें वैश्विक युवा संसदीय सम्मेलन के ढांचे के भीतर पहली गतिविधि
पोलित ब्यूरो सदस्य, नेशनल असेंबली के अध्यक्ष वुओंग दीन्ह हुए उद्घाटन सत्र में
"डिजिटल परिवर्तन और नवाचार के माध्यम से सतत विकास लक्ष्यों के कार्यान्वयन को बढ़ावा देने में युवाओं की भूमिका" विषय के साथ, युवा सांसदों का 9वां वैश्विक सम्मेलन 3 विषयगत चर्चा सत्रों के माध्यम से इस मुद्दे पर चर्चा और स्पष्टीकरण पर ध्यान केंद्रित करेगा, जिसमें शामिल हैं: (1) डिजिटल परिवर्तन; (2) नवाचार और उद्यमिता; (3) सतत विकास के लिए सांस्कृतिक विविधता के प्रति सम्मान को बढ़ावा देना।
9वें वैश्विक सम्मेलन में 70 से अधिक आईपीयू सदस्य संसदों और अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के प्रतिनिधियों के 300 से अधिक युवा सांसद और प्रतिनिधि; वियतनाम में विदेशी राजनयिक मिशनों और अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के राजदूत, प्रतिनिधि; वियतनाम युवा राष्ट्रीय असेंबली प्रतिनिधिमंडल के 124 सदस्य; वियतनाम के 20 उत्कृष्ट युवा; वियतनाम के प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के 20 युवा प्रतिनिधि शामिल हुए...
नेशनल असेंबली इलेक्ट्रॉनिक सूचना पोर्टल बैठक की सामग्री को लगातार अद्यतन करता है:
10:39: नामीबिया की संसद सदस्य, आईपीयू युवा सांसद मंच के कार्यकारी बोर्ड की सदस्य सुश्री एम्मा मुटेका ने सम्मेलन के उद्घाटन सत्र में समापन भाषण दिया।
सुश्री एम्मा मुटेका ने कहा कि युवा सांसदों के 9वें वैश्विक सम्मेलन का उद्घाटन सत्र यहीं समाप्त हुआ। आज सुबह 11 बजे, प्रतिनिधि डिजिटल परिवर्तन पर एक विषयगत चर्चा करेंगे।
10:33: अंतर्राष्ट्रीय दूरसंचार संघ के उप महासचिव टॉमस लामानौस्कस एक वीडियो टेप परिचयात्मक भाषण देते हैं
अंतर्राष्ट्रीय दूरसंचार संघ के उप महासचिव टॉमस लामानौस्कस ने युवा सांसदों की 9वीं वैश्विक बैठक में भाग लेने वाले प्रतिनिधियों के साथ संदेश साझा करने पर गर्व व्यक्त किया।
उप महासचिव टॉमस लामानौस्कस ने कहा कि इस सम्मेलन का विषय अत्यंत महत्वपूर्ण है। एक ऐसे विश्व में जो वर्तमान में जलवायु संकट से जूझ रहा है, इस वर्ष गर्मियों के तीन महीनों में सबसे गर्म अवधि दर्ज की गई है और पिछले कुछ महीनों में कई जगहों पर भयानक आग और काले धुएँ का सामना करना पड़ा है...
संयुक्त राष्ट्र महासचिव इसे जलवायु परिवर्तन का चेहरा कहते हैं। यह स्पष्ट है कि रिकॉर्ड उत्सर्जन के मद्देनज़र मौजूदा कार्रवाई पर्याप्त नहीं है।
अंतर्राष्ट्रीय दूरसंचार संघ के उप महासचिव ने कहा कि हम अब संयुक्त राष्ट्र के 2030 एजेंडे के आधे रास्ते पर हैं। साथ ही, उन्होंने यह भी बताया कि इस समय सतत विकास लक्ष्यों का केवल 15% ही लक्ष्य प्राप्त हो पाया है और अभी भी कई ऐसे मुद्दे हैं जिन्हें 2030 से पहले पूरा किया जाना है। इसके अलावा, दुनिया तनाव और अविश्वास का सामना कर रही है, और मानव समुदाय के रूप में चुनौतियों का सामना करने के लिए एकजुटता की आवश्यकता है।

इस संदर्भ में, ग्रह को बचाने, पृथ्वी की कक्षा को फिर से पटरी पर लाने और दुनिया को समृद्धि एवं स्थिरता के पथ पर अग्रसर करने के लिए डिजिटल तकनीक की शक्ति का दोहन करना अत्यंत महत्वपूर्ण है। जोखिम प्रबंधन और डिजिटल तकनीक ने अपनी शक्ति सिद्ध कर दी है और दुनिया भर में अरबों लोगों के जीवन को बेहतर बनाया है...
डिजिटल तकनीक में जलवायु परिवर्तन संकट के परिणामों से निपटने, परिवहन दक्षता बढ़ाने, आपदा प्रबंधन में सहयोग करने की भी अपार क्षमता है... आज की दुनिया में तकनीक अपरिहार्य हो गई है, फिर भी एक तिहाई मानवता अभी भी ऑनलाइन नहीं है। सुरक्षित और टिकाऊ वैश्विक पहुँच को बढ़ावा देना ही यूनेस्को का वास्तविक मिशन है।
अंतर्राष्ट्रीय दूरसंचार संघ के उप महासचिव के अनुसार, उभरती प्रौद्योगिकियों के तेज़ी से विकास ने जीवन के कई क्षेत्रों को प्रभावित किया है, इसलिए डिजिटल विभाजन को पाटना पहले से कहीं ज़्यादा ज़रूरी है। इसलिए, उन्होंने इस बात पर ज़ोर दिया कि नई प्रौद्योगिकियों से प्रभावित होने और उनका लाभ उठाने के लिए, सांसदों को पहले राजनेताओं और डिजिटल परिवर्तनकारी पीढ़ी के सदस्यों के रूप में जुड़ना होगा।
अंतर्राष्ट्रीय दूरसंचार संघ के उप महासचिव ने सम्मेलन में अपने देशों के भीतर सार्थक संपर्क को बढ़ावा देने, सुरक्षित पहुँच, किफ़ायती उपकरण और कम डेटा दरों को सुनिश्चित करने पर ध्यान केंद्रित करने का आह्वान किया। उन्होंने प्रतिनिधियों को युवा राजनेताओं से नवीन विचार और समाधान प्राप्त करने और दुनिया भर में उनकी पहुँच बढ़ाने के लिए डिजिटल कौशल और उद्यमिता का उपयोग करते हुए, सतत निवेश का समर्थन करने के लिए भी प्रोत्साहित किया।
10:19: प्रतिनिधि त्रिन्ह थी तु आन्ह - लाम डोंग प्रांत के राष्ट्रीय असेंबली प्रतिनिधिमंडल ने सतत विकास लक्ष्यों के कार्यान्वयन और डिजिटल परिवर्तन और नवाचार की भूमिका पर एक परिचयात्मक भाषण दिया।
सम्मेलन में बोलते हुए, लाम डोंग प्रांत के राष्ट्रीय असेंबली प्रतिनिधिमंडल के प्रतिनिधि त्रिन्ह थी तु आन्ह ने कहा कि हाल के अंतर्राष्ट्रीय संदर्भ से पता चलता है कि कई देशों के विकास लक्ष्य कई अलग-अलग पहलुओं में प्रभावित हुए हैं और हो रहे हैं, जिसके लिए प्रत्येक देश को अपने विकास लक्ष्यों को तेज और अधिक टिकाऊ दिशा में बनाए रखने के लिए शीघ्र ही उचित आकलन और समायोजन करने की आवश्यकता है।
"डिजिटल परिवर्तन और नवाचार के माध्यम से सतत विकास लक्ष्यों के कार्यान्वयन को बढ़ावा देने में युवाओं की भूमिका" विषय पर आयोजित सम्मेलन में प्रतिनिधि त्रिन्ह थी तु आन्ह ने महसूस किया कि यह सम्मेलन आज के देशों के विकास के रुझान और चिंताओं को सटीक रूप से प्रतिबिंबित करता है, जब सतत विकास, विज्ञान-प्रौद्योगिकी, नवाचार और उच्च गुणवत्ता वाले मानव संसाधन अर्थव्यवस्थाओं के विकास की गति और गुणवत्ता को निर्धारित करने वाले प्रमुख महत्वपूर्ण कारकों में से एक बन गए हैं, विशेष रूप से इस संदर्भ में कि दुनिया कई कठिनाइयों और चुनौतियों का सामना कर रही है।
यह युवा प्रतिनिधियों और सांसदों के लिए एक अत्यंत मूल्यवान अवसर है कि वे एक-दूसरे से मिलें, विचार-विमर्श करें, साझा करें और जानें कि हमने क्या किया है, क्या कर रहे हैं और क्या करेंगे, प्राप्त परिणामों, लाभों, कठिनाइयों, कारणों और सीखों के बारे में। साथ ही, यह हमारे लिए एक साझा आवाज़ की दिशा में काम करने, सतत विकास, शांति, समृद्धि, खुशहाली और एक बेहतर, समावेशी विश्व के लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए सर्वोत्तम समाधान खोजने और बनाने का भी अवसर है, जहाँ कोई भी पीछे न छूटे।
पिछले समय में, विश्व की स्थिति में अनगिनत कठिनाइयों और चुनौतियों का सामना करने के बावजूद, वियतनाम हमेशा अपने विकास की प्रक्रिया में अंतरराष्ट्रीय प्रतिबद्धताओं को लागू करने और साकार करने में अग्रणी देशों में से एक रहा है; अंतरराष्ट्रीय समुदाय द्वारा मान्यता प्राप्त है, विशेष रूप से सतत विकास लक्ष्यों को लागू करने के परिणाम, डिजिटल परिवर्तन और नवाचार में प्रभावशाली आंकड़े।

सबसे पहले, सतत विकास लक्ष्यों के कार्यान्वयन के संबंध में, प्रतिनिधि त्रिन्ह थी तु आन्ह ने कहा कि वियतनाम ने सामाजिक सुरक्षा सुनिश्चित करने में काफ़ी प्रगति की है, जैसे: बहुआयामी गरीबी दर में भारी कमी; आवश्यक स्वास्थ्य सेवाओं की कवरेज दर में वृद्धि, स्वच्छ जल स्रोतों वाले परिवारों की दर, राष्ट्रीय ग्रिड तक पहुँच वाले परिवारों की दर, ऊर्जा और मोबाइल फ़ोन कवरेज तक पहुँच की दर; वन क्षेत्र को बनाए रखा गया है और पिछले कुछ वर्षों में धीरे-धीरे इसमें वृद्धि हुई है। इसके अलावा, 2016-2021 और 2021-2026 के कार्यकाल में राष्ट्रीय असेंबली में महिला प्रतिनिधियों की दर क्रमशः 27.31% और 30.26% तक पहुँच गई, जो वैश्विक और एशियाई औसत से अधिक है...
दूसरा, डिजिटल परिवर्तन और नवाचार के संबंध में, प्रतिनिधि त्रिन्ह थी तु आन्ह ने कहा कि हाल के वर्षों में, वियतनाम ने वैश्विक नवाचार सूचकांक में सुधार करने में महत्वपूर्ण प्रगति की है, नवाचार में 48/132 देशों और अर्थव्यवस्थाओं की रैंकिंग की है और पिछले दशक में सबसे अधिक प्रगति करने वाले देशों के समूह से संबंधित है (20 से अधिक स्थानों की वृद्धि), इस क्षेत्र में सबसे विकसित नवाचार पारिस्थितिकी तंत्र वाले 5 देशों में से एक है और वैश्विक स्टार्टअप पारिस्थितिकी तंत्र सूचकांक में 54 वें स्थान पर है।
साथ ही, वियतनाम ने व्यापार और निवेश के माहौल को बेहतर बनाने, राष्ट्रीय नवाचार पारिस्थितिकी तंत्र के विकास को बढ़ावा देने के लिए कई प्रयास किए हैं, जिसमें कई तंत्र, नीतियां, रणनीतियां और कार्यक्रम जारी किए गए हैं जैसे कि निवेश कानून 2020; लघु और मध्यम उद्यमों के लिए समर्थन पर कानून...
10:11: वियतनाम की राष्ट्रीय सभा के युवा राष्ट्रीय सभा प्रतिनिधि समूह के अध्यक्ष गुयेन आन्ह तुआन बोलते हैं
वियतनाम यंग नेशनल असेंबली डेलिगेट्स ग्रुप के अध्यक्ष गुयेन आन्ह तुआन ने कहा कि वियतनाम वर्तमान में युवा आबादी वाला देश है। वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी और वियतनाम की नेशनल असेंबली द्वारा युवा पीढ़ी पर विशेष ध्यान दिए जाने के बाद, 2015 में, 13वीं नेशनल असेंबली की स्थायी समिति ने वियतनाम यंग नेशनल असेंबली डेलिगेट्स ग्रुप की स्थापना की, जिसमें 45 वर्ष से कम आयु के नेशनल असेंबली के प्रतिनिधि शामिल थे। यह एक ऐसा मंच है जो नेशनल असेंबली की गतिविधियों के दौरान युवाओं और बच्चों से संबंधित मुद्दों पर चर्चा करने और प्रस्ताव रखने के लिए युवा नेशनल असेंबली के प्रतिनिधियों को एक साथ लाता है। यह नेशनल असेंबली की गतिविधियों में युवा प्रतिनिधियों के योगदान को बढ़ावा देने और बढ़ावा देने तथा युवाओं और बच्चों से संबंधित साझा मुद्दों पर दुनिया भर के युवा सांसदों के साथ आदान-प्रदान, सीखने और साझा करने का एक तंत्र है।

अन्य देशों के युवा सांसदों की तरह, वियतनामी राष्ट्रीय सभा के युवा प्रतिनिधियों की उपस्थिति ने राष्ट्रीय सभा की गतिविधियों में नवाचार की प्रक्रिया में सक्रिय योगदान दिया है, और देश के महत्वपूर्ण मुद्दों पर कानून बनाने, सर्वोच्च पर्यवेक्षण और निर्णय लेने की प्रक्रिया में युवाओं की आवाज़ को राष्ट्रीय सभा तक पहुँचाने का एक सेतु बन गए हैं। इसके साथ ही, वियतनामी राष्ट्रीय सभा के युवा प्रतिनिधियों ने संसदीय कूटनीतिक गतिविधियों, बहुपक्षीय और द्विपक्षीय मंचों में सक्रिय रूप से भाग लिया है।
वियतनाम को इस अत्यंत महत्वपूर्ण सम्मेलन की मेजबानी के लिए विश्वास दिलाने के लिए अंतर-संसदीय संघ के प्रति अपनी प्रसन्नता और हार्दिक धन्यवाद व्यक्त करते हुए, वियतनामी युवा सांसद समूह के अध्यक्ष ने कहा कि हाल के दिनों में, राष्ट्रीय सभा, विशेष रूप से वियतनामी राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष वुओंग दीन्ह ह्यु, आईपीयू के अध्यक्ष, महासचिव और विश्व युवा सांसद मंच के अध्यक्ष के ध्यान और सुविधा के साथ, उनकी जिम्मेदारियों के साथ, युवा वियतनामी राष्ट्रीय सभा के प्रतिनिधियों को कई अवसर मिले हैं और उन्होंने सम्मेलन की तैयारी में सक्रिय रूप से भाग लिया है, सीधे तौर पर विषय-वस्तु, कार्यक्रम, गतिविधियों के निर्माण और अन्य कार्यों को करने के लिए राय दी है, जिससे सम्मेलन की समग्र सफलता में योगदान मिला है।
वियतनाम युवा सांसद समूह के अध्यक्ष को उम्मीद है कि यह अंतर-संसदीय संघ समुदाय में युवा सांसदों के साथ अनुभवों से सीखने, चिंताओं को साझा करने और सहयोग बढ़ाने का एक शानदार अवसर होगा। वियतनामी राष्ट्रीय सभा के प्रतिनिधि सम्मेलन के विषय "डिजिटल परिवर्तन और नवाचार के माध्यम से सतत विकास लक्ष्यों के कार्यान्वयन को बढ़ावा देने में युवाओं की भूमिका" में विशेष रूप से रुचि रखते हैं। पिछले सम्मेलनों की विषयवस्तु को जारी रखते हुए, इस विषय ने 3 महत्वपूर्ण लक्ष्यों को पूरा किया है: उन वैश्विक मुद्दों का समाधान जिनके समाधान के लिए सभी देशों को मिलकर काम करने की आवश्यकता है; युवाओं की अंतर्निहित आवश्यकताओं को पूरा करना और आने वाले समय में वियतनाम के विकास उन्मुखीकरण के अनुरूप होना।

वियतनाम में, राष्ट्रीय सभा डिजिटल परिवर्तन, नवाचार और स्टार्टअप के लिए कानूनी ढाँचे और संस्थागत आधार को पूरा करने को बढ़ावा दे रही है; गहन अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण के संदर्भ में देश के सांस्कृतिक मूल्यों का संरक्षण और संवर्धन कर रही है। युवा वियतनामी राष्ट्रीय सभा के प्रतिनिधि अपनी ज़िम्मेदारियों के प्रति जागरूक हैं और संस्थानों और कानूनी ढाँचों के निर्माण और उन्हें पूरा करने की प्रक्रिया में सक्रिय और प्रभावी रूप से भाग लेने; नीति कार्यान्वयन की निगरानी में प्रभावी रूप से भाग लेने और युवा मतदाताओं तक सम्मेलन का संदेश पहुँचाने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
वियतनाम युवा राष्ट्रीय सभा प्रतिनिधि समूह के अध्यक्ष को आशा है कि इस सम्मेलन में अपनाया गया संयुक्त वक्तव्य डिजिटल परिवर्तन, नवाचार, उद्यमशीलता, सतत विकास के लिए सांस्कृतिक विविधता के सम्मान को बढ़ावा देने के लक्ष्यों के प्रभावी कार्यान्वयन में योगदान देने वाली प्रेरक शक्ति होगी; साथ ही, युवा सशक्तीकरण को बढ़ावा देगी, लोकतांत्रिक प्रक्रियाओं में युवाओं की भागीदारी का विस्तार करेगी और वर्तमान वैश्विक मुद्दों को सुलझाने में भाग लेगी।
9:55: अंतर-संसदीय संघ के महासचिव श्री मार्टिन चुंगोंग बोलेंगे
उद्घाटन सत्र में बोलते हुए अंतर-संसदीय संघ के महासचिव मार्टिन चुंगोंग ने कहा कि युवा सांसदों का वैश्विक सम्मेलन विश्व लोकतंत्र दिवस के दिन ही आयोजित किया गया था और उन्होंने प्रतिनिधियों से कहा कि वे अपने बगल में बैठे लोगों को "विश्व लोकतंत्र दिवस की शुभकामनाएं" कहें।
अंतर-संसदीय संघ के महासचिव मार्टिन चुंगोंग ने इस महत्वपूर्ण कार्यक्रम में उपस्थित होने पर प्रसन्नता व्यक्त की तथा युवा सांसदों के 9वें वैश्विक सम्मेलन की मेजबानी के लिए वियतनामी राष्ट्रीय असेंबली को धन्यवाद दिया।
श्री मार्टिन चुंगोंग ने डिजिटल प्रौद्योगिकी सहित कई क्षेत्रों में वियतनाम की उल्लेखनीय प्रगति की सराहना की, तथा प्रौद्योगिकी और युवा सशक्तिकरण के दो पहलुओं को संयोजित करने के लिए वियतनाम की मजबूत प्रतिबद्धता की सराहना की; तथा इस सम्मेलन की तैयारी में युवाओं और युवा सांसदों को शामिल करने के लिए आयोजन समिति के समावेशी दृष्टिकोण का स्वागत किया।
श्री मार्टिन चुंगोंग ने कहा कि 2015 में वियतनाम में आयोजित 132वीं आईपीयू सभा में, आईपीयू ने सतत विकास लक्ष्यों (एसडीजी) की शुरुआत की। यह एक विशेष उपलब्धि थी और इसने दुनिया की सबसे गंभीर समस्याओं के समाधान के लिए हमारी साझा प्रतिबद्धता को प्रदर्शित किया। हनोई घोषणापत्र को अपनाया गया, जिससे इन लक्ष्यों को साकार करने में मदद मिली।

हालाँकि, केवल प्रतिबद्धताएँ व्यक्त करने से बदलाव नहीं आ सकता; हमारी ज़िम्मेदारी शब्दों को कार्यों में बदलना है। उन्होंने वियतनाम की अपनी प्रतिबद्धताओं को ठोस कार्यों में बदलने के लिए सराहना की। विधायी निकायों ने सतत विकास लक्ष्यों से सीधे संबंधित उपयुक्त कानून और सुधार लागू किए हैं, जो गरीबी उन्मूलन, लैंगिक समानता, पर्यावरण संरक्षण और जलवायु परिवर्तन जैसे मुद्दों को संबोधित करते हैं।
अंतरराष्ट्रीय स्तर पर, आईपीयू ने सीमा पार सहयोग को सुगम बनाया है, हितधारकों को अच्छी प्रथाओं को साझा करने और नई साझेदारियाँ बनाने में मदद की है। इसने संसदों को सहयोग देने के लिए तकनीकी मंच और उपकरण प्रदान किए हैं। हाल के वर्षों में, आईपीयू ने सतत विकास लक्ष्यों (एसडीजी) को आगे बढ़ाने में प्रौद्योगिकी की शक्ति में अपने विश्वास को औपचारिक रूप दिया है, विशेष रूप से 2022-2026 के लिए अपनी नई रणनीति के माध्यम से। आईपीयू के सदस्य डिजिटल परिवर्तन रणनीति के कार्यान्वयन के केंद्र में नवाचार और डिजिटल परिवर्तन पर ध्यान केंद्रित करते हैं।
इस उद्देश्य से, IPU ने संसदों को सहयोग और ज्ञान साझा करने हेतु एक साथ लाने हेतु 2018 में संसदीय नवाचार केंद्र की स्थापना की। हम भविष्य-उन्मुख कार्यक्रमों का भी आयोजन कर रहे हैं, जैसे कि भविष्य समिति शिखर सम्मेलन, जिसकी सह-मेजबानी उरुग्वे की संसद सितंबर 2023 के अंत में करेगी। इन पहलों और अन्य माध्यमों से, IPU उन अच्छी प्रथाओं को मज़बूत कर रहा है कि कैसे संसदें डिजिटल युग का अधिकतम लाभ उठाने के लिए ठोस कदम उठा सकती हैं।
इसके लिए सांसदों की ऑनलाइन सहभागिता बढ़ाने के लिए प्रक्रियाओं में संशोधन की आवश्यकता है ताकि वे अपना काम अधिक आसानी से कर सकें। सांसदों और सांसदों के लिए अपने निर्वाचन क्षेत्र के लोगों से जुड़ने और संसद में योगदान देने के लिए नए मंच विकसित करना। भविष्य की समिति जैसे दूरदर्शी संसदीय निकायों की स्थापना या सुदृढ़ीकरण, ताकि दीर्घकालिक रुझानों या भविष्य के झटकों का पूर्वानुमान लगाया जा सके और उनका समाधान किया जा सके; और इन समितियों में युवा दृष्टिकोणों को पूर्ण रूप से शामिल करने के लिए प्रोत्साहित किया जा सके। साथ ही, ऑनलाइन माध्यमों को लैंगिक हिंसा के लिए प्रजनन स्थल के रूप में इस्तेमाल होने से रोकने पर विचार करें। यही कारण है कि आईपीयू संसदों से सांसदों के खिलाफ तकनीक-आधारित उत्पीड़न और हिंसा को रोकने और उससे निपटने के लिए नीतियां और प्रक्रियाएं लागू करने का आह्वान करता है।
अंतर-संसदीय संघ के महासचिव मार्टिन चुंगोंग ने इस बात पर जोर दिया कि युवा सांसद प्रगति और विकास के लिए एक प्रेरक शक्ति के रूप में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं, संसदीय प्रक्रियाओं में नवीन दृष्टिकोण और समाधान प्रदान करते हैं; साथ ही, प्रथाओं को साझा करते हैं, सबसे अधिक चिंता के मुद्दों पर युवा सांसदों की आवाज उठाते हैं और युवा लोगों के साथ बेहतर ढंग से जुड़ते हैं।
यह सम्मेलन इस बात की भी याद दिलाता है कि युवा महिलाओं और पुरुषों के बीच असमानता है। युवा महिलाओं का योगदान न केवल संसद में, बल्कि डिजिटल परिवर्तन और नवाचार के माध्यम से सतत विकास लक्ष्यों को आगे बढ़ाने के व्यापक वैश्विक मिशन में भी आवश्यक है। युवा सांसदों के रूप में, हमें अधिक लैंगिक समानता के समर्थक बनने की आवश्यकता है, और आईपीयू इस लक्ष्य के लिए प्रतिबद्ध है।
अपने भाषण का समापन करते हुए, अंतर-संसदीय संघ के महासचिव मार्टिन चुंगोंग ने जोर देकर कहा: युवाओं के रूप में, इस यात्रा में केंद्रीय भूमिका निभाते हुए, डिजिटल परिवर्तन और नवाचार के माध्यम से सतत विकास लक्ष्यों को बढ़ावा देने में आपका जुनून, उत्साह और समर्पण हम सभी के लिए एक मार्गदर्शक प्रकाश है; आईपीयू इस मिशन में युवाओं का साथ देने और उनका समर्थन करने के लिए तैयार होने पर गर्व महसूस करता है।
9:45: श्री डैन कार्डेन, आईपीयू युवा सांसद फोरम के अध्यक्ष, हाउस ऑफ कॉमन्स, यूके बोलते हैं
वैश्विक युवा सांसद सम्मेलन में बोलते हुए, आईपीयू युवा सांसद मंच के अध्यक्ष, ब्रिटिश सांसद डैन कार्डेन ने मोरक्को में आई प्राकृतिक आपदा और हनोई में एक मिनी अपार्टमेंट इमारत में लगी आग पर अपना दुख व्यक्त किया। आईपीयू युवा सांसद मंच के अध्यक्ष ने हनोई जैसे खूबसूरत शहर में प्रतिनिधिमंडलों के स्वागत में मेज़बान देश के आतिथ्य और उदारता के लिए धन्यवाद दिया।
आईपीयू युवा सांसद मंच के अध्यक्ष ने कहा कि वियतनाम युद्ध की क्रूर छवि कई लोगों के मन में गहराई से अंकित हो गई है, हजारों वर्षों के राष्ट्रीय विकास का इतिहास युद्ध की अवधि में समाहित हो गया है, लेकिन यह युद्ध वियतनामी लोगों के लिए आगे विकास करने की प्रेरणा का उत्प्रेरक बन गया है, साथ ही यह वैश्वीकरण प्रक्रिया की आवश्यकता का प्रमाण भी है, जो हमें संकीर्ण भू-राजनीतिक प्रतिस्पर्धी सोच में न फंसने की याद दिलाता है।
आईपीयू युवा सांसद मंच के अध्यक्ष का मानना है कि विविध प्रतिनिधियों की भागीदारी वाला यह मंच विश्व और इतिहास पर विविध दृष्टिकोण प्रस्तुत करेगा। हम ऐसे दौर से गुज़रे हैं जब विश्व की महाशक्तियाँ सत्ता की महत्वाकांक्षाओं में अंधी हो गई थीं, हमें अतीत के सबक से सीखने की ज़रूरत है।
आज, हम मानव इतिहास में अभूतपूर्व समस्याओं, ऐसे संकटों का सामना कर रहे हैं जो हमारे अस्तित्व के लिए ख़तरा हैं। अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के सहयोग और एकजुटता के बिना जलवायु परिवर्तन की समस्या का कोई समाधान नहीं हो सकता। हमारी पीढ़ी लगातार मज़बूत होती जा रही है, हम सभी साझा समस्याओं के समाधान की ज़रूरत महसूस करते हैं। अब समय आ गया है कि हम अपने मतभेदों को दूर करें और आर्थिक व सामाजिक दृष्टिकोण से समाधानों पर विचार करें, वैश्विक समस्याओं और चुनौतियों के मध्यम और दीर्घकालिक समाधान खोजें।
9:34: अंतर-संसदीय संघ के अध्यक्ष श्री डुआर्टे पाचेको का भाषण
सम्मेलन में बोलते हुए, अंतर-संसदीय संघ के अध्यक्ष डुआर्टे पचेको ने युवा सांसदों की 9वीं वैश्विक बैठक में उपस्थित होने पर गर्व व्यक्त किया और आज के आईपीयू विशेष सम्मेलन के लिए एक बार फिर विशेष परिस्थितियाँ बनाने के लिए वियतनामी राष्ट्रीय सभा का हार्दिक आभार व्यक्त किया। साथ ही, उन्होंने युवाओं को सशक्त बनाने में उदाहरण प्रस्तुत करने हेतु वियतनाम की प्रतिबद्धता की भी सराहना की...
अंतर-संसदीय संघ के अध्यक्ष डुआर्टे पचेको को उम्मीद है कि राजधानी हनोई की व्यापक परिस्थितियों के साथ, युवा सांसदों का 9वां वैश्विक सम्मेलन निश्चित रूप से सफलतापूर्वक आयोजित किया जाएगा, जैसा कि पिछले 132वें आईपीयू महासभा की सफलता के साथ हुआ था।
प्रत्येक देश के विकास में युवाओं और युवा लोगों की भूमिका पर जोर देते हुए, अंतर-संसदीय संघ के अध्यक्ष डुआर्टे पचेको ने कहा कि हमें युवा सांसदों को एकजुट करने और एक-दूसरे से सीखकर और भविष्य के लिए विकास रणनीतियों का आदान-प्रदान करके उनके प्रभाव को मजबूत करने के लिए इस तरह के सम्मेलनों की आवश्यकता है...
अंतर-संसदीय संघ के अध्यक्ष डुआर्टे पचेको ने कहा कि दुनिया पहले कभी नहीं देखी गई चुनौतियों से भी बड़ी चुनौतियों का सामना कर रही है। सतत विकास लक्ष्य और हमारा साझा एजेंडा हमारे सामने आने वाली चुनौतियों का समाधान करने के लिए हैं। हालाँकि, हम आधे रास्ते पर हैं, लेकिन हम बहुत पीछे हैं।
यह विश्वास करते हुए कि युवा सांसदों का 9वां वैश्विक सम्मेलन संसदीय गतिविधियों में युवा सांसदों की भूमिका को बढ़ावा देने में योगदान देगा, अंतर-संसदीय संघ के अध्यक्ष डुआर्टे पचेको को उम्मीद है कि युवा सांसदों के बीच व्यावहारिक और प्रभावी आदान-प्रदान होगा, जिससे हमारी दुनिया के सामने मौजूद आम समस्याओं में सुधार होगा और बेहतर भविष्य की दिशा में बदलाव आएगा।
9:31: वियतनाम समाजवादी गणराज्य के राष्ट्रपति वो वान थुओंग का संदेश
वियतनाम राज्य और जनता की ओर से सम्मेलन को संदेश भेजते हुए राष्ट्रपति वो वान थुओंग ने युवा सांसदों के 9वें वैश्विक सम्मेलन में प्रतिनिधिमंडलों और विशिष्ट अतिथियों का गर्मजोशी से स्वागत किया। यह सम्मेलन वियतनाम समाजवादी गणराज्य की राष्ट्रीय सभा द्वारा अंतर-संसदीय संघ के सहयोग से राजधानी हनोई में आयोजित किया गया था। हनोई शांति का शहर, आतिथ्य का शहर, वियतनामी संस्कृति के समामेलन और क्रिस्टलीकरण का केंद्र है।
राष्ट्रपति वो वान थुओंग ने कहा, "युवा समाज का वसंत है", "पहाड़ों को हिलाने और समुद्रों को भरने" का युग। युवाओं को अवसरों का लाभ उठाने में बहुत लाभ होता है, खासकर चौथी औद्योगिक क्रांति से उत्पन्न अवसरों का। वे वर्तमान और भविष्य की साझा वैश्विक चुनौतियों से प्रभावी ढंग से निपटने के लिए नए द्वार खोलने, सोचने और कार्य करने के नए तरीके खोजने की कुंजी रखने वाली शक्ति हैं।
राष्ट्रपति ने इस सम्मेलन के विषय "डिजिटल परिवर्तन और नवाचार के माध्यम से सतत विकास लक्ष्यों के कार्यान्वयन को बढ़ावा देने में युवाओं की भूमिका" की अत्यधिक सराहना की, क्योंकि यह विज्ञान, प्रौद्योगिकी और नवाचार द्वारा प्राप्त उल्लेखनीय उपलब्धियों का लाभ उठाने, सतत विकास लक्ष्यों के कार्यान्वयन में और तेजी लाने के लिए अंतर्राष्ट्रीय सहयोग और संबंधों को मजबूत करने, और वैश्विक मुद्दों को सुलझाने में युवाओं की भागीदारी का विस्तार करने, दुनिया के सभी देशों के लिए शांति और समृद्धि में योगदान करने के बारे में हमारी सामान्य चिंता को दर्शाता है।
राष्ट्रपति वो वान थुओंग का मानना है कि वियतनामी राष्ट्रीय सभा अन्य देशों की संसदों के साथ सहयोग करना जारी रखेगी, ताकि अंतर-संसदीय संघ की सिफारिशों और प्रस्तावों को सामान्य रूप से तथा युवा सांसदों के वैश्विक सम्मेलन की सिफारिशों और प्रस्तावों को ठोस कार्यों में बदला जा सके, जिससे क्षेत्र और विश्व में शांति, स्थिरता और सतत विकास में व्यावहारिक और प्रभावी योगदान दिया जा सके।
साथ ही, मैं आशा करता हूं कि प्रत्येक युवा सांसद मैत्री का एक गतिशील और रचनात्मक राजदूत बनेगा, तथा सभी देशों की संसदों और लोगों को एक बेहतर विश्व के लिए जोड़ेगा।
9:19: नेशनल असेंबली के अध्यक्ष वुओंग दीन्ह हुए ने युवा सांसदों के 9वें वैश्विक सम्मेलन में उद्घाटन भाषण दिया
वियतनामी राष्ट्रीय सभा और वियतनामी जनता की ओर से, राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष वुओंग दीन्ह ह्यु ने अंतर-संसदीय संघ (आईपीयू) के अध्यक्ष और महासचिव, आईपीयू युवा सांसद मंच के अध्यक्ष, सदस्य और पर्यवेक्षक संसदों के प्रतिनिधिमंडलों और वियतनाम की हजार साल पुरानी राजधानी, शांति के शहर, हनोई में आयोजित युवा सांसदों के 9वें वैश्विक सम्मेलन में भाग लेने वाले आमंत्रित अतिथियों का गर्मजोशी से स्वागत किया।
नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ने कहा कि वियतनाम ने इस पहल का प्रस्ताव रखा और अंतर-संसदीय संघ (IPU) द्वारा 9वें वैश्विक युवा सांसदों के सम्मेलन के आयोजन के लिए मेज़बान देश के रूप में चुने जाने पर उसे गर्व और सम्मान महसूस हो रहा है। 132वीं IPU महासभा (2015), 26वें APPF सम्मेलन (2018) और 41वीं AIPA महासभा (2020) की सफलता के बाद, वियतनामी नेशनल असेंबली द्वारा इस वैश्विक युवा सांसदों के सम्मेलन की मेज़बानी, IPU में वियतनाम की सक्रिय, सक्रिय और ज़िम्मेदार भागीदारी की पुष्टि करती है; साथ ही, यह युवाओं और युवाओं के वर्तमान वैश्विक मुद्दों के प्रति वियतनाम की प्राथमिकता और चिंता को भी दर्शाता है, नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ने कहा।
नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ने कहा कि 21वीं सदी के तीसरे दशक में प्रवेश कई अप्रत्याशित घटनाओं का समय है। पहली बार, दुनिया ने अभूतपूर्व पैमाने पर कोविड-19 महामारी का अनुभव किया है, जिसमें नुकसान सभी पूर्वानुमानों से कहीं अधिक है। यह कहा जा सकता है कि अंतर्राष्ट्रीय राजनीतिक, आर्थिक और सुरक्षा परिवेश ने आज जितनी कठिनाइयों और चुनौतियों का सामना किया है, उतना पहले कभी नहीं किया था। संयुक्त राष्ट्र सतत विकास एजेंडा (एसडीजी) का कार्यान्वयन धीमा हो रहा है, जिससे लक्ष्यों को प्राप्त करना कठिन हो रहा है। इसके अलावा, गैर-पारंपरिक सुरक्षा मुद्दे, विशेष रूप से जलवायु परिवर्तन के नकारात्मक प्रभाव, प्रत्येक देश के लोगों, सुरक्षा और विकास को सीधे प्रभावित कर रहे हैं।
हालांकि, नेशनल असेंबली के चेयरमैन ने यह भी कहा कि हमें अभी भी भविष्य के प्रति आशावादी और आशावान रहने का अधिकार है।
वैश्वीकरण के सामने आने वाली चुनौतियों के बावजूद, क्षेत्रीय और वैश्विक, दोनों स्तरों पर नए आर्थिक सहयोग और संपर्क पहलों की श्रृंखला को गति दी जा रही है। राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष ने ज़ोर देकर कहा कि युद्ध-मुक्त विश्व, भूख और गरीबी-मुक्त विश्व, वैश्विक सहयोग प्रयासों की इच्छा और साझा आधार है।
"डिजिटल परिवर्तन और नवाचार के माध्यम से सतत विकास लक्ष्यों के कार्यान्वयन को बढ़ावा देने में युवाओं की भूमिका" विषय और डिजिटल परिवर्तन, नवाचार और उद्यमिता तथा सतत विकास के लिए सांस्कृतिक विविधता के सम्मान को बढ़ावा देने पर विषयगत चर्चा सत्रों के बारे में जानकारी देते हुए, नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ने सुझाव दिया कि सम्मेलन में भाग लेने वाले प्रतिनिधि निम्नलिखित मुख्य विषयों पर विचारों का आदान-प्रदान और चर्चा करें:

सबसे पहले, शांति, सहयोग और सतत विकास को बनाए रखने और बढ़ावा देने के लिए क्या करने की आवश्यकता है और अंतरराष्ट्रीय कानून और संयुक्त राष्ट्र चार्टर का अनुपालन और सुनिश्चित करना एक महत्वपूर्ण शर्त है।
दूसरा, वैश्विक मुद्दों को हल करने में विकसित देशों, अंतर्राष्ट्रीय संगठनों, व्यापारिक समुदाय और युवाओं की भूमिका: टिकाऊ और सुरक्षित डिजिटल परिवर्तन; न्यायसंगत ऊर्जा परिवर्तन, जलवायु परिवर्तन के प्रति अनुकूलन और स्टार्टअप और नवाचार का मजबूत प्रसार।
तीसरा, लोगों और व्यवसायों को वास्तव में विकास प्रक्रिया में सभी निर्णयों का केंद्र, लक्ष्य और प्रेरक शक्ति और सभी संसाधनों के बीच मौलिक संसाधन बनाने के लिए, हमें लोगों की खुशी के लिए योजना बनाने, कानून लागू करने और कार्यों को व्यवस्थित करने में क्या और कैसे करना जारी रखना होगा?
चौथा, सतत विकास में सांस्कृतिक और मानवीय मूल्यों को बढ़ावा देना, चौथी औद्योगिक क्रांति के संदर्भ में सांस्कृतिक विविधता के प्रति सम्मान को बढ़ावा देना; आर्थिक संचालन को नवीन बनाने, श्रम उत्पादकता बढ़ाने, आर्थिक विकास के लिए नई प्रेरक शक्तियाँ बनाने में सहयोग को मजबूत करना, और साथ ही, राज्य एजेंसियों को डिजिटलीकरण रोडमैप पर अधिक पारदर्शी और प्रभावी ढंग से काम करने में मदद करना, ताकि विकास अंतर को कम किया जा सके और राष्ट्रीय संप्रभुता के साथ-साथ साइबरस्पेस में व्यक्तिगत गोपनीयता सुनिश्चित की जा सके।
पांचवां, आईपीयू से अनुरोध है कि वह एक-दूसरे के अनुभवों से आदान-प्रदान करने और सीखने के लिए नवाचार पर युवा सांसदों का एक वैश्विक नेटवर्क स्थापित करने पर विचार करें।
इस बात पर जोर देते हुए कि युवा वह ताकत हैं जो प्रत्येक देश के एकीकरण और विकास और दुनिया की आम समृद्धि में ऐतिहासिक मिशन और जिम्मेदारी निभाते हैं, नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ने विश्वास व्यक्त किया कि सदस्य संसदों के प्रत्येक युवा सांसद सम्मेलन की सफलता में सक्रिय योगदान देने के लिए अपनी बुद्धि, युवा, रचनात्मकता, जिम्मेदारी और उत्साह को बढ़ावा देंगे।
9:18: सुश्री एम्मा मुतेका, नामीबिया की संसद सदस्य, आईपीयू युवा सांसद मंच के कार्यकारी बोर्ड की सदस्य
सुश्री एम्मा मुतेका ने कहा कि उद्घाटन समारोह में, प्रतिनिधि निम्नलिखित के भाषण सुनेंगे: पोलित ब्यूरो सदस्य, वियतनाम के समाजवादी गणराज्य की नेशनल असेंबली के अध्यक्ष श्री वुओंग दीन्ह ह्यू; वियतनाम के समाजवादी गणराज्य के राष्ट्रपति श्री वो वान थुओंग का संदेश (वीडियो के माध्यम से); अंतर-संसदीय संघ के अध्यक्ष श्री डुआर्टे पाचेको; श्री डैन कार्डेन, आईपीयू यंग पार्लियामेंटेरियन्स फोरम के अध्यक्ष, प्रतिनिधि सभा, यूनाइटेड किंगडम के सदस्य; अंतर-संसदीय संघ के महासचिव श्री मार्टिन चुंगोंग; वियतनाम की नेशनल असेंबली के युवा सांसद समूह के अध्यक्ष श्री गुयेन अन्ह तुआन।
प्रतिनिधि वियतनाम की नेशनल असेंबली की सदस्य सुश्री त्रिन थी तू अन्ह के मुख्य भाषण को भी सुनेंगे और दूसरा मुख्य भाषण अंतर्राष्ट्रीय दूरसंचार संघ के उप महासचिव श्री टॉमस लामानौस्कस का एक वीडियो संदेश है।
इसके बाद, पोलित ब्यूरो सदस्य, वियतनाम सोशलिस्ट रिपब्लिक की नेशनल असेंबली के अध्यक्ष श्री वुओंग दीन्ह ह्यू ने सम्मेलन का उद्घाटन भाषण दिया।
9:14: वियतनाम की नेशनल असेंबली प्रतिनिधि सुश्री थाई क्विन्ह माई डंग ने सम्मेलन में भाग लेने वाले प्रतिनिधियों का परिचय दिया
वियतनाम की नेशनल असेंबली की अध्यक्षता में 9वें आईपीयू वैश्विक युवा सांसदों के सम्मेलन के उद्घाटन सत्र में भाग लेने वाले सभी प्रतिनिधियों का हार्दिक स्वागत करते हुए, वियतनाम की नेशनल असेंबली प्रतिनिधि, वियतनाम की नेशनल असेंबली के युवा सांसदों के समूह की उपाध्यक्ष सुश्री थाई क्विन्ह माई डंग ने कहा कि सम्मेलन के उद्घाटन समारोह के अवसर पर, वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी के महासचिव गुयेन फु ट्रोंग, वियतनाम के समाजवादी गणराज्य के राष्ट्रपति वो वान थुओंग और सोशलिस्ट रिपब्लिक ऑफ वियतनाम के प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह ने बधाई के लिए फूलों की टोकरियाँ भेजीं। हम युवा पीढ़ी के प्रति गहरी चिंता के लिए पार्टी और वियतनाम राज्य के नेताओं को ईमानदारी से धन्यवाद देना चाहते हैं।
उद्घाटन सत्र में, अंतर्राष्ट्रीय पक्ष से, अंतर-संसदीय संघ के अध्यक्ष श्री डुआर्टे पाचेको; अंतर-संसदीय संघ के महासचिव श्री मार्टिन चुंगोंग; श्री डैन कार्डेन, आईपीयू यंग पार्लियामेंटेरियन्स फोरम के अध्यक्ष, प्रतिनिधि सभा, यूनाइटेड किंगडम के सदस्य; सुश्री सिंथिया लोपेज़ कास्त्रो, आईपीयू महिला सांसद मंच की अध्यक्ष।
वियतनामी पक्ष में, पोलित ब्यूरो सदस्य, वियतनाम सोशलिस्ट रिपब्लिक की नेशनल असेंबली के अध्यक्ष वुओंग दीन्ह ह्यू थे; सुश्री ट्रूओंग थी माई, पोलित ब्यूरो सदस्य, सचिवालय की स्थायी सदस्य, केंद्रीय संगठन आयोग की प्रमुख; श्री ट्रान थान मैन, पोलित ब्यूरो सदस्य, वियतनाम समाजवादी गणराज्य की नेशनल असेंबली के स्थायी उपाध्यक्ष; श्री ले होई ट्रुंग, पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य, पार्टी केंद्रीय समिति के बाहरी संबंध आयोग के प्रमुख; श्री गुयेन अन्ह तुआन, पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य, वियतनाम के यंग नेशनल असेंबली डिप्टीज़ के समूह के अध्यक्ष; श्री गुयेन अन्ह तुआन, पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य, वियतनाम के यंग नेशनल असेंबली डिप्टीज़ के समूह के अध्यक्ष।
उद्घाटन सत्र में नेशनल असेंबली के उपाध्यक्ष भी शामिल हुए; वियतनाम की नेशनल असेंबली की स्थायी समिति के सदस्य; पार्टी और वियतनाम राज्य के मंत्रालयों, शाखाओं और केंद्रीय एजेंसियों के नेताओं के प्रतिनिधि; 500 से अधिक युवा सांसद और आईपीयू सदस्य संसदों के प्रतिनिधि और अंतरराष्ट्रीय संगठनों के प्रतिनिधि; वियतनाम में राजदूत, विदेशी राजनयिक मिशनों और अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के प्रतिनिधि।
9:13: नामीबिया की संसद सदस्य, आईपीयू यंग पार्लियामेंटेरियन्स फोरम के कार्यकारी बोर्ड की सदस्य सुश्री एम्मा मुतेका बोलती हैं
आतिथ्य और गर्मजोशी से भरे स्वागत के लिए वियतनामी नेशनल असेंबली के प्रति हार्दिक धन्यवाद व्यक्त करते हुए, सुश्री एम्मा मुतेका ने युवा सांसदों को प्रोत्साहित करने और इस वार्षिक सम्मेलन को आयोजित करने में मदद करने के लिए आईपीयू को धन्यवाद दिया, जो विश्व स्तर पर युवा सांसदों के लिए एक बहुत ही महत्वपूर्ण सम्मेलन है।
9:10: नामीबिया की संसद सदस्य, आईपीयू यंग पार्लियामेंटेरियन्स फोरम के कार्यकारी बोर्ड की सदस्य सुश्री एम्मा मुतेका एक परिचयात्मक भाषण देती हैं।
सुश्री एम्मा मुतेका, नामीबियाई सांसद मंच की सदस्य, आईपीयू युवा सांसद मंच के कार्यकारी बोर्ड की सदस्य, और सुश्री थाई क्विन्ह माई डंग, वियतनामी राष्ट्रीय असेंबली की सदस्य, वियतनामी राष्ट्रीय असेंबली के युवा सांसद समूह की उपाध्यक्ष, ने सम्मेलन के उद्घाटन समारोह में एमसी की भूमिका निभाई।
सुश्री एम्मा मुतेका ने युवा सांसदों के 9वें आईपीयू वैश्विक सम्मेलन के उद्घाटन सत्र की अध्यक्षता करने पर खुशी और सम्मान व्यक्त किया। उद्घाटन सत्र ध्वजारोहण समारोह के साथ शुरू हुआ।
[विज्ञापन_2]
स्रोत
टिप्पणी (0)