हो ची मिन्ह सिटी ने 27 अधिकारियों को समय से पहले सेवानिवृत्ति का फैसला दिया

जिन 27 प्रबंधकों को समय से पहले सेवानिवृत्त किया गया और जिन्हें निर्णय दिए गए, उनमें हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स काउंसिल की शहरी समिति के प्रमुख गुयेन थी थान वान; हो ची मिन्ह सिटी कृषि और पर्यावरण विभाग के उप निदेशक वो ट्रुंग ट्रुक; वुंग ताऊ वार्ड की पीपुल्स समिति के अध्यक्ष बुई वान ह्य...

हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कमेटी के स्थायी उपाध्यक्ष गुयेन वान थो और हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स काउंसिल के उपाध्यक्ष गुयेन त्रुओंग नहत फुओंग ने व्यक्तियों के समक्ष निर्णय प्रस्तुत किए।

8 सितंबर की सुबह, हो ची मिन्ह सिटी जन समिति ने अधिकारियों को निर्णय सौंपने के लिए एक समारोह आयोजित किया। इसमें हो ची मिन्ह सिटी जन समिति के स्थायी उपाध्यक्ष गुयेन वान थो; हो ची मिन्ह सिटी जन समिति के उपाध्यक्ष गुयेन मान कुओंग; हो ची मिन्ह सिटी जन समिति के उपाध्यक्ष बुई मिन्ह थान; हो ची मिन्ह सिटी जन परिषद के उपाध्यक्ष गुयेन त्रुओंग नहत फुओंग; हो ची मिन्ह सिटी पार्टी समिति के संगठन बोर्ड के उप प्रमुख डुओंग ट्रोंग हियु... शामिल हुए।

समारोह में, हो ची मिन्ह सिटी गृह मामलों के विभाग के उप निदेशक गुयेन बेक नाम ने 1 सितंबर, 2025 से सरकार के डिक्री 178 (सरकार के डिक्री 67 में संशोधित और पूरक) के अनुसार नीतियों और व्यवस्थाओं का आनंद लेने के लिए प्रबंधन कर्मचारियों के लिए समय से पहले सेवानिवृत्ति के मुद्दे को हल करने के निर्णयों की घोषणा की।

हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष गुयेन मान्ह कुओंग और हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स काउंसिल के उपाध्यक्ष गुयेन त्रुओंग नहत फुओंग ने व्यक्तियों के समक्ष निर्णय प्रस्तुत किए।

समारोह में बोलते हुए, हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कमेटी के स्थायी उपाध्यक्ष गुयेन वान थो ने टिप्पणी की कि कई पदों, एजेंसियों, इकाइयों में काम करने की प्रक्रिया के माध्यम से, व्यक्तियों ने सौंपे गए कार्यों को अच्छी तरह से पूरा करने का प्रयास किया है, एजेंसियों, इकाइयों के कार्यों को पूरा करने में योगदान दिया है, और हाल के वर्षों में हो ची मिन्ह सिटी के समग्र विकास में योगदान दिया है।

हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कमेटी के स्थायी उपाध्यक्ष ने व्यक्तियों के प्रयासों और योगदान को स्वीकार किया और उनकी सराहना की; आशा व्यक्त की कि व्यक्ति स्वयं, अपने परिवारों के लिए प्रयास करते रहेंगे तथा अपने आवासीय इलाकों और शहर में योगदान देते रहेंगे।

जिन अधिकारियों को समय से पहले सेवानिवृत्त होने का निर्णय दिया गया, उनका प्रतिनिधित्व करते हुए, एचसीएमसी पीपुल्स काउंसिल की शहरी समिति की पूर्व प्रमुख, कॉमरेड गुयेन थी थान वान ने उन एजेंसियों और इकाइयों के नेताओं और सहयोगियों का आदरपूर्वक धन्यवाद किया, जहाँ उन्होंने काम किया था, उनके ध्यान, समर्थन और अधिकारियों के लिए उनके कार्यों को पूरा करने हेतु परिस्थितियाँ बनाने के लिए। साथ ही, उन्होंने अपने निवास स्थान और शहर के लिए सक्रिय रूप से योगदान जारी रखने का संकल्प लिया।

हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष गुयेन मान्ह कुओंग और हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष बुई मिन्ह थान ने व्यक्तियों के समक्ष निर्णय प्रस्तुत किए।

शीघ्र सेवानिवृत्ति के निर्णय प्राप्त करने वाले अधिकारियों की सूची:

1. सुश्री गुयेन थी थान वान, हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स काउंसिल की शहरी समिति की प्रमुख

2. श्री ले झुआन वियन, हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स काउंसिल की शहरी समिति के उप प्रमुख

3. श्री ले हा हाई, नेशनल असेंबली प्रतिनिधिमंडल और हो ची मिन्ह सिटी की पीपुल्स काउंसिल के कार्यालय के उप प्रमुख

4. सुश्री हुइन्ह थी थान फुओंग, गृह विभाग की उप निदेशक

5. सुश्री गुयेन थी होंग थाम, गृह विभाग की उप निदेशक

6. सुश्री गुयेन न्गोक हैंग, गृह मामलों के विभाग की उप निदेशक

7. श्री गुयेन थान फोंग, उप निदेशक, संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग

8. श्री वो ट्रुंग ट्रुक, कृषि एवं पर्यावरण विभाग के उप निदेशक

9. श्री फाम थान ट्रुक, हो ची मिन्ह सिटी के निर्यात प्रसंस्करण और औद्योगिक क्षेत्रों के प्रबंधन बोर्ड के उप प्रमुख

10. श्री दो वियत हा, हो ची मिन्ह सिटी मैत्री संगठनों के संघ के अध्यक्ष

11. श्री गुयेन होआंग एन, हो ची मिन्ह सिटी रेड क्रॉस सोसाइटी के उपाध्यक्ष

12. श्री वो थान न्हान, बिन्ह डुओंग प्रांत के विदेश मामलों के विभाग के उप निदेशक (पूर्व में)

13. श्री वुओंग क्वेन, हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स रेडियो स्टेशन के उप निदेशक

14. श्री गुयेन वान तोआन न्हो, बिन्ह डुओंग लैंड फंड डेवलपमेंट सेंटर के उप निदेशक

15. श्री फान थान क्वेन, बा रिया - वुंग ताऊ लैंड फंड डेवलपमेंट सेंटर के उप निदेशक

16. श्री लुओंग टैन थोंग, बिन्ह डुओंग प्रांत के पारंपरिक चिकित्सा संघ के अध्यक्ष (व्यवस्था से पहले)

17. श्री ट्रान मिन्ह डुक, बिन्ह डुओंग प्रांत ओरिएंटल मेडिसिन एसोसिएशन के उपाध्यक्ष (व्यवस्था से पहले)

18. सुश्री गुयेन थी लोन, बा रिया - वुंग ताऊ प्रांत के सहकारी संघ की उपाध्यक्ष (व्यवस्था से पहले)

19. श्री ले वान थू, हो ची मिन्ह सिटी में प्रवासी वियतनामी समिति के पूर्व उप प्रमुख

20. श्री बुई वान हाई, वुंग ताऊ वार्ड पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष

21. श्री ट्रान किम फुक, डाट डो कम्यून पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष

22. श्री गुयेन होआ हीप, बिन्ह चाऊ कम्यून पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष

23. श्री गुयेन वान हाई, बा रिया वार्ड पीपुल्स काउंसिल के उपाध्यक्ष

24. श्री ट्रान डुक किएन, विन्ह होई वार्ड पीपुल्स काउंसिल के उपाध्यक्ष

25. सुश्री गुयेन थी होंग ओन्ह, विन्ह होई वार्ड पीपुल्स कमेटी की उपाध्यक्ष

26. श्री ट्रान बाक नोक, डुक नुआन वार्ड पीपुल्स काउंसिल के उपाध्यक्ष

27. श्री गुयेन तान गुयेन खोई, फु नुआन वार्ड पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष

एनजीओ बीआईएनएच

स्रोत: https://www.sggp.org.vn/tphcm-trao-quyet-dinh-nghi-huu-truoc-tuoi-cho-27-can-bo-post812090.html