वियतनाम-अल्जीरिया द्विपक्षीय संबंधों को रणनीतिक साझेदारी तक बढ़ाने पर सहमत

19 नवंबर (स्थानीय समय) की सुबह, अल्जीरिया की अपनी आधिकारिक यात्रा के ढांचे के भीतर, प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह ने राजधानी अल्जीयर्स में अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन केंद्र में अल्जीरियाई प्रधान मंत्री सिफी घरीब के साथ वार्ता की।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह अल्जीरियाई प्रधानमंत्री सिफी घरीब के साथ वार्ता करते हुए। (फोटो: नहत बाक/वीजीपी)

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने ऐतिहासिक माह नवम्बर में अल्जीरिया की यात्रा करने पर प्रसन्नता व्यक्त की, जो कि अल्जीरियाई जनता के स्वतंत्रता संग्राम (1 नवम्बर, 1954) का प्रारम्भ था, तथा उन्होंने स्वयं प्रधानमंत्री, अल्जीरिया की सरकार और जनता द्वारा किए गए गर्मजोशीपूर्ण एवं सम्मानपूर्ण स्वागत के लिए आभार व्यक्त किया।

प्रधानमंत्री ने पुष्टि की कि छह दशकों से अधिक के मैत्रीपूर्ण सहयोग के बाद, वियतनाम हमेशा राष्ट्रीय मुक्ति के लिए पिछले संघर्ष और वियतनाम के वर्तमान राष्ट्रीय निर्माण और विकास में अल्जीरिया के समर्थन और सहायता को याद रखता है।

प्रधानमंत्री ने वियतनाम और राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के प्रति अल्जीरियाई लोगों के विशेष स्नेह पर अपनी भावना और गर्व व्यक्त किया, जब राजधानी अल्जीयर्स और ओरान प्रांत में दो प्रमुख मार्गों का नाम उनके नाम पर रखा गया।

इस अवसर पर, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने महासचिव टो लाम और वियतनामी नेताओं की ओर से प्रधानमंत्री सिफी घरीब को उनकी नई नियुक्ति पर सम्मानपूर्वक बधाई दी।

अल्जीरियाई प्रधानमंत्री सिफी घरीब ने प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह का गर्मजोशी से स्वागत किया, राष्ट्रपति हो ची मिन्ह और वियतनामी लोगों के वीरतापूर्ण इतिहास की प्रशंसा की, तथा इस बात पर जोर दिया कि वियतनाम, अल्जीरियाई लोगों की स्वतंत्रता क्रांति के लिए प्रेरणा का स्रोत है।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह वार्ता में बोलते हुए। (फोटो: नहत बाक/वीजीपी)

प्रधानमंत्री सिफी घरीब ने इस बात पर जोर दिया कि प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह की आधिकारिक यात्रा दोनों देशों के बीच संबंधों को आकार देने वाली यात्रा है।

दोनों प्रधानमंत्रियों ने स्वतंत्रता के लिए पिछले संघर्षों पर गर्व व्यक्त किया, जो विश्व भर में क्रांतिकारी आंदोलनों के लिए आदर्श और प्रोत्साहन के स्रोत के रूप में कार्य करते थे, तथा सभी बाधाओं और कठिनाइयों पर विजय पाने के लिए द्विपक्षीय संबंधों को मजबूत करने की नींव के रूप में कार्य करते थे।

दोनों नेताओं ने ऐतिहासिक और वर्तमान संबंध, अतीत, वर्तमान और भविष्य में एकजुटता को दो मजबूत देशों के निर्माण की नींव के रूप में रेखांकित किया।

प्रधानमंत्री सिफी घरीब ने विभिन्न क्षेत्रों में द्विपक्षीय संबंधों में मजबूत प्रगति पर प्रसन्नता व्यक्त की, जिससे दोनों देशों के नेताओं और लोगों की आवश्यकताएं और आकांक्षाएं पूरी हुई हैं।

दोनों देशों के बीच असाधारण संबंधों के साथ, समानताओं और पूरकताओं के आधार पर, आर्थिक-व्यापार सहयोग और दोनों देशों के व्यापारिक समुदायों को व्यापक खुले अवसरों का सामना करना पड़ रहा है और अल्जीरिया वियतनामी व्यवसायों के लिए सबसे अनुकूल परिस्थितियों का निर्माण करने और अफ्रीका के साथ आर्थिक सहयोग को मजबूत करने के लिए प्रवेश द्वार के रूप में कार्य करने के लिए तैयार है।

वार्ता में दोनों पक्षों ने एक-दूसरे को प्रत्येक देश की स्थिति के बारे में जानकारी दी तथा आने वाले समय में वियतनाम और अल्जीरिया के बीच पारंपरिक संबंध और मैत्रीपूर्ण सहयोग को बढ़ावा देने के लिए विशिष्ट दिशा-निर्देशों और उपायों पर चर्चा की, साथ ही आपसी चिंता के अंतर्राष्ट्रीय और क्षेत्रीय मुद्दों पर भी चर्चा की।

अल्जीरियाई प्रधानमंत्री ने राष्ट्रपति अब्देलमजीद तेब्बौने के निर्देशन में अल्जीरियाई सरकार के दृढ़ संकल्प की पुष्टि की, कि वह दोनों देशों के बीच पारंपरिक संबंधों और मैत्रीपूर्ण सहयोग को बनाए रखेगी तथा उसे और आगे बढ़ाएगी, जो दोनों देशों के लोगों के स्वतंत्रता और आजादी के साझा संघर्ष के इतिहास से पोषित हुए हैं।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह ने व्यापक आर्थिक, सांस्कृतिक और सामाजिक विकास के साथ एक "नए अल्जीरिया" के निर्माण में अल्जीरिया की महान उपलब्धियों और अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्र में बढ़ती महत्वपूर्ण स्थिति और भूमिका के लिए बधाई दी, और इस बात पर जोर दिया कि वियतनाम हमेशा पारंपरिक मित्रता और एकजुटता और दोनों देशों के बीच घनिष्ठ भाईचारे के संबंधों को महत्व देता है।

वार्ता का दृश्य। (फोटो: नहत बाक/वीजीपी)

इस भावना में, दोनों पक्षों ने द्विपक्षीय संबंधों को रणनीतिक साझेदारी में उन्नत करने पर सहमति व्यक्त की, तथा पुष्टि की कि वे राजनीतिक आधार और आपसी समझ को मजबूत करने के लिए उच्च और सभी स्तरों पर प्रतिनिधिमंडलों का आदान-प्रदान और प्रोत्साहन जारी रखेंगे, साथ ही मौजूदा सहयोग तंत्रों के माध्यम से कई अन्य क्षेत्रों में सहयोग का विस्तार करेंगे।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने द्विपक्षीय संबंधों को बढ़ावा देने और उन्हें गहरा करने के लिए प्रस्ताव रखे। प्रधानमंत्री ने इस बात पर ज़ोर दिया कि वर्तमान परिप्रेक्ष्य में, दोनों देशों को "शक्ति के लिए एकजुट होना - लाभ के लिए सहयोग करना - विश्वास के लिए संवाद" और "एक साथ सुनना, एक साथ समझना, एक साथ विश्वास करना, एक साथ कार्य करना, एक साथ विकास करना" के आदर्श वाक्य के साथ द्विपक्षीय संबंधों में एक नई सफलता हासिल करनी होगी।

इस भावना में, प्रधानमंत्री ने सुझाव दिया कि दोनों पक्ष समाधान समूहों के कार्यान्वयन को प्राथमिकता देने के लिए समन्वय करें, अर्थात् दोनों पक्षों को राजनीतिक विश्वास को और मजबूत करने, प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान को बढ़ाने और प्रत्येक देश की विदेश नीति में एक-दूसरे को प्राथमिकता देने की आवश्यकता है; अल्जीरिया निवेश का विस्तार करने और स्थिर और प्रभावी ढंग से काम करने के लिए वियतनाम राष्ट्रीय उद्योग और ऊर्जा समूह (पेट्रोवियतनाम) पर ध्यान देना और समर्थन करना जारी रखता है, जिससे अल्जीरिया के विकास में अधिक सकारात्मक योगदान मिलता है, द्विपक्षीय सहयोग के लिए सफलता का प्रतीक बनता है; निवेश सहयोग को बढ़ावा देना, दोनों देशों के बाजारों को एक-दूसरे की ताकत के लिए खोलना, व्यापार विनिमय को बढ़ाना, दोनों देशों के बीच हितों का संतुलन सुनिश्चित करना।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने अल्जीरिया से डिजिटल परिवर्तन परियोजनाओं में भाग लेने में वियतनामी उद्यमों का समर्थन करने, दोनों देशों के उद्यमों से दूरसंचार के क्षेत्र में सहयोग करने, दोनों देशों के बीच सहयोग के नए स्तंभ के रूप में रक्षा और सुरक्षा में सहयोग को बढ़ावा देने, एक-दूसरे की रक्षा प्रदर्शनियों में भाग लेने और साइबर सुरक्षा में सहयोग करने, कृषि में सहयोग को बढ़ावा देने और दोनों पक्षों द्वारा पिछली पीढ़ी का सम्मान करने, मित्रता को और मजबूत करने, घनिष्ठ एकजुटता और दोनों देशों की युवा पीढ़ी और लोगों के बीच आपसी समझ बढ़ाने के लिए ऐतिहासिक परंपराओं पर कई सांस्कृतिक और शैक्षिक आदान-प्रदान गतिविधियों का आयोजन जारी रखने का भी आग्रह किया।

प्रधानमंत्री ने अल्जीरिया से वहां रहने वाले वियतनामी समुदाय के लिए अनुकूल परिस्थितियां बनाने को कहा।

प्रधानमंत्री ने यह भी प्रस्ताव रखा कि दोनों पक्ष विज्ञान और प्रौद्योगिकी, डिजिटल परिवर्तन, स्वास्थ्य सेवा, शिक्षा और प्रशिक्षण, श्रम सहयोग और अन्य विशिष्ट क्षेत्रों में सहयोग के लिए सक्रिय रूप से उपसमितियां स्थापित करें; दोनों देशों के व्यवसायों के लिए विशिष्ट, व्यावहारिक और प्रभावी कार्यक्रमों और परियोजनाओं के माध्यम से महत्वपूर्ण क्षेत्रों में सक्रिय रूप से सहयोग करने के लिए परिस्थितियां बनाएं; और अल्जीरिया से अनुरोध करें कि वह क्षेत्रीय संगठनों और अफ्रीकी संघ (एयू) और अरब लीग जैसे सदस्य देशों के साथ सहयोग को बढ़ावा देने में वियतनाम का समर्थन करे।

अल्जीरियाई प्रधानमंत्री वार्ता में बोलते हुए। (फोटो: नहत बाक/वीजीपी)

दोनों पक्षों ने बहुपक्षीय मंचों पर एक दूसरे को सहयोग और समन्वय जारी रखने पर सहमति व्यक्त की, जिसके वियतनाम और अल्जीरिया दोनों सदस्य हैं, विशेष रूप से संयुक्त राष्ट्र, गुटनिरपेक्ष आंदोलन आदि में, साथ मिलकर गुटनिरपेक्ष आंदोलन-NAM सहयोग को बढ़ावा देने, विकासशील देशों की भूमिका और स्थिति को बढ़ाने, तथा विज्ञान और प्रौद्योगिकी, डिजिटल परिवर्तन और नए विकास क्षेत्रों में विकासशील देशों के बीच सहयोग को मजबूत करने पर सहमति व्यक्त की।

अंतर्राष्ट्रीय एकजुटता की भावना और कानून के शासन तथा संयुक्त राष्ट्र चार्टर के मूलभूत सिद्धांतों के प्रति सम्मान के साथ, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह ने इस बात पर जोर दिया कि वियतनाम शांति प्रयासों में अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के साथ शामिल होने के लिए तैयार है।

पूर्वी सागर मुद्दे के संबंध में, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह ने अल्जीरिया से अंतर्राष्ट्रीय कानून, विशेष रूप से 1982 के संयुक्त राष्ट्र समुद्री कानून सम्मेलन (यूएनसीएलओएस 1982) के अनुसार तटीय देशों के हितों का सम्मान करने के आधार पर पूर्वी सागर में आसियान के रुख और नौवहन तथा विमानन की स्वतंत्रता का समर्थन करने को कहा।

अल्जीरियाई प्रधानमंत्री ने प्रधानमंत्री के प्रस्तावों से सहमति व्यक्त की तथा संबंधित अल्जीरियाई एजेंसियों को निर्देश देने का वचन दिया कि वे वियतनाम के साथ निकट समन्वय स्थापित करें, ताकि उपर्युक्त प्रतिबद्धताओं और सहयोग संबंधी दृष्टिकोणों को प्रभावी ढंग से क्रियान्वित किया जा सके।

इस अवसर पर, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने प्रधानमंत्री सिफी घरीब को शीघ्र ही वियतनाम की आधिकारिक यात्रा पर आने का सम्मानपूर्वक निमंत्रण दिया।

वार्ता के तुरंत बाद, दोनों प्रधानमंत्रियों ने द्विपक्षीय संबंधों को रणनीतिक साझेदारी में उन्नत करने के लिए एक संयुक्त वक्तव्य को अपनाया और सहयोग दस्तावेजों पर हस्ताक्षर किए, जिनमें शामिल हैं: आर्थिक, वैज्ञानिक और तकनीकी सहयोग पर संयुक्त समिति की बैठक के कार्यवृत्त; आवास और शहरी एवं नगर नियोजन के क्षेत्र में समझौता ज्ञापन, दोनों सरकारों के बीच व्यापक ऋण निपटान पर प्रोटोकॉल का अनुलग्नक, शैक्षिक सहयोग पर समझौता, वियतनाम वाणिज्य एवं उद्योग परिसंघ (वीसीसीआई) और अल्जीरियाई वाणिज्य एवं उद्योग चैंबर के बीच समझौता ज्ञापन, वियतनाम के उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय और अल्जीरिया के विदेश व्यापार एवं निर्यात संवर्धन मंत्रालय के बीच पायलट द्विपक्षीय अधिमान्य व्यापार समझौते पर वार्ता की शुरुआत को बढ़ावा देने के लिए आशय पत्र।

हा थान गियांग

स्रोत: https://nhandan.vn/viet-nam-algeria-nhat-tri-nang-cap-quan-he-song-phuong-len-doi-tac-chien-luoc-post924266.html