कानून प्रवर्तन अधिकारियों का विरोध करने और अवैध गिरफ्तारी और हिरासत के मामले का प्रथम दृष्टया परीक्षण

17:06, 27 सितंबर 2023

27 सितंबर को, क्रोंग पैक जिले की पीपुल्स कोर्ट ने होआ डोंग कम्यून में "आधिकारिक ड्यूटी पर तैनात लोगों का विरोध करने और लोगों को अवैध रूप से गिरफ्तार करने और हिरासत में रखने" के मामले की पहली सुनवाई की।

इस मुकदमे का क्रोंग पैक जिले की पीपुल्स कमेटी द्वारा जिला सांस्कृतिक भवन में इच्छुक लोगों के लिए लाइव प्रसारण किया गया।

प्रतिवादी गुयेन थान गियांग ने ट्रायल पैनल के प्रश्नों के उत्तर दिए।

अभियोग के अनुसार, 2011 में, गुयेन थान गियांग ने होआ डोंग कम्यून के होआ बाक गाँव में थांग लोई कॉफ़ी जॉइंट स्टॉक कंपनी से कॉफ़ी के पेड़ों का एक प्लॉट अनुबंधित किया था। 2018-2019 के फसल वर्ष में, गियांग ने अनुबंध के अनुसार उत्पादन का भुगतान नहीं किया, इसलिए कंपनी ने उन पर मुकदमा दायर किया। प्रांतीय जन न्यायालय के दीवानी अपील निर्णय में गियांग को कंपनी को 5,198 किलोग्राम ताज़ा कॉफ़ी बेरीज़ का भुगतान करने का आदेश दिया गया।

दीवानी निर्णयों के प्रवर्तन की प्रक्रिया के दौरान, गियांग ने प्रवर्तन के अधीन व्यक्ति के रूप में अपने दायित्वों को स्वेच्छा से पूरा नहीं किया, इसलिए 16 मार्च, 2022 को, क्रोंग पैक जिले के दीवानी निर्णय प्रवर्तन कार्यालय ने दीवानी निर्णय को लागू करने के लिए, उपरोक्त बगीचे की संपत्ति को ज़ब्त करके उसे अपने नियंत्रण में ले लिया। 7 जुलाई, 2022 को, जिले के दीवानी निर्णय प्रवर्तन कार्यालय ने कानून के अनुसार, बगीचे को थांग लोई कॉफ़ी जॉइंट स्टॉक कंपनी को पूर्ण स्वामित्व के साथ सौंप दिया, और साथ ही गुयेन थान गियांग को भी सूचित कर दिया।

क्रोंग पैक जिले के पीपुल्स प्रोक्यूरेसी के प्रतिनिधि ने अदालत में अभियोग पत्र पढ़ा।

7 नवंबर, 2022 की सुबह, गुयेन थान गियांग को पता चला कि थांग लोई कॉफ़ी जॉइंट स्टॉक कंपनी ने उस इलाके में पेड़ काटने के लिए लोगों को काम पर रखा है जहाँ गियांग ने पेड़ लगाने का ठेका लिया था। डुओंग थी थुई (प्रतिवादी गियांग की पत्नी), ले थी लुआ, गुयेन थी थान फोंग और कई अन्य लोगों के साथ मिलकर, उन्होंने श्री गुयेन वान कुओंग और गुयेन झुआन त्रुओंग (जिन्हें कंपनी ने पेड़ काटने के लिए काम पर रखा था) और श्री गुयेन झुआन हुई (क्रोंग पैक जिले का एक पुलिस अधिकारी जिसे घटनास्थल पर ड्यूटी करने के लिए नियुक्त किया गया था) को रोका, उन पर चिल्लाया, गिरफ्तार किया, बाँधा और अवैध रूप से हिरासत में लिया। जब न्गो कांग आन्ह ने लोगों को श्री त्रुओंग को गिरफ्तार करते देखा, तो वह भी शामिल हो गए।

उसी दिन सुबह लगभग 9 बजे, जब क्रोंग पैक जिले के पुलिस बल ने प्रांतीय पुलिस के साथ समन्वय स्थापित कर बंदियों को बचाने के लिए घटनास्थल पर पहुंचे और वहां मौजूद लोगों और वहां मौजूद लोगों से वहां से हटने को कहा, तो ले थी लुआ, ट्रान वान थिन्ह, गुयेन हुई कांग, लाई वान त्रिन्ह, हुइन्ह वान क्वान और कई अन्य लोगों (पहचान और पृष्ठभूमि अज्ञात) ने घटनास्थल के प्रवेश द्वार को अवरुद्ध करने के लिए कॉफी और डूरियन पेड़ों के खंडों का उपयोग किया, और सामने खड़े होकर चिल्लाने, धक्का देने, विरोध करने लगे... ताकि पुलिस को अपने कर्तव्यों का पालन करने से रोका जा सके।

वकीलों ने प्रतिवादी डुओंग थी थुय से पूछताछ की।

मामले के विवरण और साक्ष्य के आधार पर, क्रोंग पैक जिले के पीपुल्स प्रोक्यूरेसी ने गुयेन थान गियांग, डुओंग थी थुय, गुयेन थी थान फोंग और न्गो कांग आन्ह पर अवैध गिरफ्तारी और हिरासत के लिए मुकदमा चलाने का फैसला किया; ले थी लुआ पर अवैध गिरफ्तारी और हिरासत तथा ड्यूटी पर मौजूद लोगों का विरोध करने के लिए मुकदमा चलाने का फैसला किया; और ट्रान वान थिन्ह, गुयेन हुई कांग, लाई वान त्रिन्ह और हुइन्ह वान क्वान पर ड्यूटी पर मौजूद लोगों का विरोध करने के लिए मुकदमा चलाने का फैसला किया।

अदालत में सभी 9 प्रतिवादियों ने अपने अपराधों के लिए पश्चाताप व्यक्त किया, ईमानदारी से अपना अपराध स्वीकार किया तथा कानून से नरमी की उम्मीद जताई।

प्रतिवादियों ने जूरी का फैसला सुना।

अपराध की प्रकृति और गंभीरता, प्रतिवादियों की व्यक्तिगत पृष्ठभूमि और अपराध को कम करने वाली परिस्थितियों के आधार पर, ट्रायल पैनल ने प्रतिवादी गुयेन थान गियांग को 4 साल और 6 महीने की जेल की सजा सुनाई; प्रतिवादी ले थी लुआ को 4 साल और 6 महीने की जेल; प्रतिवादी डुओंग थी थुय को 2 साल और 9 महीने की जेल; प्रतिवादी गुयेन थी थान फोंग को 2 साल और 6 महीने की जेल; प्रतिवादी ट्रान वान थिन्ह को 1 साल और 3 महीने की जेल; प्रतिवादी गुयेन हुई कांग को 1 साल और 3 महीने की जेल; प्रतिवादी लाई वान त्रिन्ह को 9 महीने की जेल; प्रतिवादी हुइन्ह वान क्वान को 9 महीने की निलंबित जेल, 1 साल और 6 महीने की परिवीक्षा अवधि के साथ; प्रतिवादी न्गो कांग आन्ह को 1 साल और 6 महीने की निलंबित जेल, 3 साल की परिवीक्षा अवधि के साथ।

नागरिक दायित्व के संबंध में, परीक्षण पैनल ने स्वीकार किया कि प्रतिवादी गियांग, थुय, लुआ और फोंग ने स्वेच्छा से पीड़ित गुयेन झुआन हुई को कुल 20 मिलियन VND का मुआवजा दिया; पीड़ित ने इसे प्राप्त करने पर सहमति व्यक्त की और इससे अधिक कुछ नहीं मांगा।

दिन्ह न्गा

स्रोत