A Bac Ninh megyei Thien Thai hegyvidék 10 falujában rendeztek fesztivált Vietnam első tudósának tiszteletére.

A Thap Dinh Fesztivál egy hagyományos fesztivál, amelyet 10 falu vesz részt a Thien Thai hegyvidéki területen (Gia Binh kerület, Bac Ninh tartomány), és amely régóta létezik, és évszázadokon át fennmaradt, egészen a mai napig öröklődik.

A fesztivál egy tipikus közösségi kulturális és spirituális tevékenység, amely hálát és megemlékezést fejez ki Doan Cong tábornoknak - Dao Nuongnak - egy házaspárnak, akik mindketten a Trung nővérek híres tábornokai voltak, valamint Le Van Thinh főtanítónak - orvosnak, aki a vietnami történelem első tehetségkutató vizsgájának legjobb pontszámát érte el a Ly-dinasztia idején (1075).

A hagyomány szerint a Majom, Patkány és Sárkány éveinek 2. holdhónapjának 6. napján 10 falu, köztük a „belső öt közösségi ház” és az „öt külső közösségi ház” lakói lelkesen megnyitják a Tíz Közösségi Ház Fesztivált, és nagyszabású felvonulást szerveznek.

A „Ngu Dinh Noi” 5 falu közösségi háza, amelyek Doan Cong - Dao Nuongot és Le Van Thinh nagy tanítót imádják, köztük: Bao Thap, Yen Viet, Dong Cao, Hiep Son, Huong Vinh. Ezek a falvak a Thien Thai hegy körül gyűltek össze.

A „Ngu Dinh Ngoai” 5 falu közösségi háza, amelyek Doan Congot - Dao Nuongot, vagy Le Van Thinh nagytanítót Thanh Hoang néven imádják, beleértve: Hue Dong és Dich Trung, amelyek Doan Congot - Dao Nuongot imádják; Chi Nhi falu közösségi háza, amelyek Le Van Thinh-et imádják, mert ő nyitott iskolát a falusiak oktatására; Phu Ninh falu közösségi háza (Gia Binh város) Le Van Thinh nagytanítót imádja; Thi Xa falu közösségi háza (más néven Van Xa, Cach Bi, Que Vo nyelven) Le Van Thinh anyjának szülővárosa.

A néhai Dr. Tran Dinh Luyen Bac Ninh fesztivállal kapcsolatos kutatása a következőket mutatja: Thap Dinhben, Bao Thap faluban élt a Doan Cong tábornok és Dao Nuong házaspár, akik katonákat toboroztak a felkeléshez, valamint Le Van Thinh nagytanár szülővárosa is. Ezért Bao Thap falu felelős az ajándékok beszerzésének lebonyolításáért és a szertartásvezető szerepének betöltéséért.

A Bao Thap közösségi ház területe egyben a Thap Dinh fesztivál központi helyszíne is. A fő ünnepnapon, a holdnaptár szerint február 6-án, 10 falu szervezésében nagyszabású felvonulás zajlik, melyeken együtt vonulnak a Bao Thap közösségi házhoz, a Dinh Ca-hoz, hogy közös szertartást tartsanak.

Bao Thap falu gyalogos gyalogmenetet szervez a falu bejáratához, hogy üdvözölje a "Ten Dinh" falvait. A többi falu az utat és a folyót követi Dinh Ca-ba.

A több ezer, pompás népviseletbe öltözött ember részvételével zajló menet ugyanakkor visszatért, az egész területet zászlók, esernyők, gyaloghintók, kardok és színes legyezők borították be, miközben a dobok és gongok hangja visszhangzott a Thien Thai hegyekben és folyókban.

A Thap Dinh fesztivál fő napján, amely Gia Binh kerület (Bac Ninh tartomány) 10 faluját foglalja magában, a Thien Thai hegyvidéki és folyóvidék teljes egészét dobok és gongok hangja, valamint színes zászlók és esernyők lengetik... (dokumentumfilm fotó).

A múltban a Thap Dinh fesztivál február 10-ig tartott. Az ünnepélyes felvonulás és szertartás mellett számos kulturális és sporttevékenységet is tartottak Bao Thap falu és Thap Dinh falvak fesztiválközpontjában, mint például birkózás, hinta, gyapotfák égetése, emberi sakk, fahintázás, Cheo éneklés, Ca Tru éneklés és Tuong előadás...

Később nemcsak Thap Dinh 10 faluja vett részt a fesztiválon, hanem a következő falvak is: Noi Phu (Gia Binh város), Nghia Thang (Dong Cuu), Trac Nhiet (Que Vo) - ahol Le Van Thinh nagytanár édesanyja elhunyt, Dinh To falu (Thuan Thanh) - Le Van Thinh nagytanár nyughelye szülővárosába való visszatérése során, valamint Ich Phu falu (Song Giang község).

A 2024-es Giap Thin Tavaszi Ten Dinh Fesztivált kerületi szinten szervezik meg, hogy megünnepeljék a Gia Binh kerület újjáalapításának 25. évfordulóját; a Le Van Thinh templom nemzeti történelmi és kulturális ereklyeként való elismerésének 30. évfordulóját; a Bao Thap közösségi ház 20. évfordulóját és a Doan Cong - Dao Nuong templom tartományi történelmi és kulturális ereklyeként való elismerésének 10. évfordulóját.

Nguyen Hong Phuc úr, a Gia Binh kerület (Bac Ninh tartomány) Kulturális és Információs Osztályának vezetője elmondta: Idén a Thap Dinh fesztivál március 14. és 16. között (azaz a holdnaptár szerint február 5. és 7. között) kerül megrendezésre, beleértve az ünnepséget és a fesztivált is.

A szertartás része egy fürdési szertartás és a füstölő rituális elvitelének a Bao Thap közösségi házban tartandó honosítási ünnepségre. A fő ünnepnapon, február 6-án palánkinfelvonulás indul 10 faluból, több mint 1000 résztvevővel.

A fesztivál sport-, kulturális és művészeti programokat, többek között Quan Ho éneklést, Cheo előadást, barátságos labdarúgó-mérkőzéseket, röplabdát, tollaslabdát, kötélhúzást... és számos egyedi népi játékot foglal magában.

A Thap Dinh fesztiválra érkező emberek és turisták, miután füstölőket, virágokat és áldozatokat mutattak be a szenteknek a Bao Thap közösségi házban, ellátogatnak a Thien Thu pagodába és a Doan Cong templomba, hogy megismerkedjenek a tehetséges és erényes elődök történetével és nemes emberi értékeivel, akik nagyban hozzájárultak az országhoz és az emberekhez.

Különösen egy olyan ereklye, amelyet a turisták nem hagyhatnak ki, Le Van Thinh nagytanító temploma, amely a "Kősárkány" nemzeti kincset őrzi. Ide ellátogatva a látogatók megismerkedhetnek a Ly-dinasztia híres mandarinjának hátterével, életével és karrierjével.

A Dai Viet példaértékű és erényes tanítója, kiemelkedő diplomata, kiemelkedő kulturális személyiség volt, tehetséges az ország kormányzásához, nagyszerű politikai és gazdasági reformer, aki jólétet és fejlődést hozott az országnak.

Le Van Thinh nagytanár nevét aranytáblákra és kősztélékre vésték, büszkeség forrásává válva országunk császári vizsgálatainak történetében. Hozzájárulását dinasztiák ismerték el, királyi rendeletekben, családfákban és a nép lelki életében örökítették tovább.

Sok helyen templomokat építettek az imádatára, és a falu oltalmazó isteneként tisztelték. Számos utcát és iskolát tiszteltek meg azzal, hogy Le Van Thinhről neveztek el.

Egy 2020 végén megrendezett, a fesztiválörökséggel foglalkozó tudományos konferencián Dr. Nguyen Huu Mui (Han Nom Tanulmányok Intézete) a következőket értékelte: A vietnami fesztiválok általában, és különösen a Bac Ninh-i fesztiválok hosszú múltra tekintenek vissza, számos különböző formával és jellemzővel, hozzájárulva a vietnami nép kulturális identitásának építéséhez.

Az országban megrendezett fesztiválok többsége azonban az isteneket vagy a Thanh Hoangokat, a tábornokokat tiszteli. A Thap Dinh fesztivál különlegessége, hogy a tábornokok mellett ott van Le Van Thinh nagytanár, országunk első tudósa is, akit Bac Ninh népe Thanh Hoangként tisztelt, és hálája kifejezésére fesztivált rendezett.

Élénk példája a nemzet nagy értelmiségének, aki a Ly-dinasztia idején számos dolgot tett az országért. Ezért a Thap Dinh fesztivál jelentős tevékenység a Bac Ninh népének tanulásának és tehetségének előmozdításában is – ez egy kulturális haza, amely gazdag tanulási és vizsgázási hagyományokkal rendelkezik, és országszerte híres.

Forrás: https://danviet.vn/10-lang-vung-nui-thien-thai-o-bac-ninh-to-chuc-le-hoi-ton-vinh-nha-khoa-bang-dau-tien-cua-viet-nam-20240626200909985.htm