79 év telt el azóta, hogy Ho bácsi felolvasta a Függetlenségi Nyilatkozatot: A történelmi eskü betartása

A díszőrség szemlélteti a menetet Ho Si Minh elnök mauzóleuma előtt. (Fotó: Hoang Hieu/VNA)

A Függetlenségi Nyilatkozat határozottan kifejezte Vietnam nemzeti függetlenségi törekvését, valamint azt az akaratát, hogy „minden lelkünket és erőnket feláldozzuk, életünket és vagyonunkat feláldozzuk e szabadság és függetlenség védelmében”.

1945. szeptember 2-án Hanoiban, a Ba Dinh téren Ho Si Minh elnök ünnepélyesen felolvasta a „Függetlenségi Nyilatkozatot”, amelyben minden honfitársának és a világnak bejelentette a Vietnami Demokratikus Köztársaság megalakulását.

A Nyilatkozat határozottan kifejezte a vietnami nép nemzeti függetlenségi vágyát, valamint azt az akaratát, hogy „minden lelkét és erejét, életét és vagyonát e szabadság és függetlenség védelmének szentelje”.

Az emberi jogok nemzeti jogokká emelése

„A Függetlenségi Nyilatkozat” az egyik legkiemelkedőbb alkotás, amely Ho Si Minh elnök politikai írásstílusát képviseli. Nemcsak mélyen tükrözi Ho Si Minh elnök filozófiai, politikai és humanista nézeteit, hanem a Nyilatkozat szerkezete és koherens érvelése révén is rendkívül meggyőző.

A Nyilatkozat különösen az emberi civilizáció értékeit, az emberi jogokkal és a nemzeti jogokkal kapcsolatos „tagadhatatlan igazságokat” tartalmazza.

A Függetlenségi Nyilatkozat elején Ho Si Minh elnök nem tért egyenesen a lényegre, hanem ügyesen mutatta be az emberi jogok és a nemzeti jogok jogi alapjait, szilárd alapot teremtve a Nyilatkozat számára.

1945. szeptember 2-án a Ba Dinh téren Ho Si Minh elnök felolvasta a Függetlenségi Nyilatkozatot, ezzel megszületett a Vietnami Demokratikus Köztársaság. (Fotó: VNA-archívum)

Először is idézeteket idézett az 1776-os amerikai függetlenségi nyilatkozatból és az 1791-es francia ember- és polgárjogi nyilatkozatból: „Minden ember egyenlőnek teremtetett. Teremtője bizonyos elidegeníthetetlen jogokkal ruházta fel őket: ezek közé tartozik az élethez, a szabadsághoz és a boldogság kereséséhez való jog.” És „Az emberek szabadon és egyenlő jogokkal születnek, és mindig szabadnak és egyenlő jogokkal kell maradniuk.”

Franciaország és az Egyesült Államok két nyilatkozatának idézése nagy jelentőséggel bír, ez a bizonyítékok ügyes és határozott bemutatásának egyik módja. Hozzájárul a nyilatkozat objektivitásának biztosításához, továbbá a közös igazság vagy az emberiség által elismert progresszív értékek iránti tiszteletet is mutatja.

A két nyilatkozat idézése mélyebb jelentéssel bír: Ho bácsi hazánk Függetlenségi Nyilatkozatát két világhatalom nyilatkozatával egy szintre helyezte.

„Vietnamnak joga van a szabadsághoz és a függetlenséghez, sőt, szabad és független országgá vált. Az egész vietnami nép eltökélt abban, hogy minden lelkét és erejét, életét és vagyonát e szabadság és függetlenség védelmének szentelje.”

Ha azonban Franciaország és az Egyesült Államok két nyilatkozata csak az emberi jogok hangsúlyozására szorítkozott, Ho Si Minh elnök éles eszével, gyakorlati tapasztalatával és a vietnami forradalmi gyakorlattal ügyesen kidolgozott és előadott egy megcáfolhatatlan tézist a nemzetek jogairól: „Tágabb értelemben ez a mondat azt jelenti: A világ minden nemzete egyenlőnek születik; minden nemzetnek joga van az élethez, a boldogsághoz és a szabadsághoz.”

Ez Ho Si Minh elnök kreativitását, tehetségét és éles érveit mutatja. Az ember fogalmától általános és meggyőző módon jutott el a nemzet fogalmához, megerősítve, hogy a nemzeti jogok és az emberi jogok dialektikus kapcsolatban állnak egymással, és hatással vannak egymásra.

A nemzeti függetlenség az emberi jogok érvényesítésének előfeltétele, és fordítva, az emberi jogok megfelelő érvényesítése a nemzeti függetlenség nemes értékeinek és valódi jelentésének előmozdítását jelenti.

Ezért elmondható, hogy az 1945-ös Függetlenségi Nyilatkozat nemcsak a vietnami nép függetlenségi nyilatkozata, hanem az emberi jogok és a gyarmati népek jogainak nyilatkozata is a gyarmatosítás és az imperializmus elleni küzdelemben.

Ho Si Minh elnök az emberi jogok nemzeti jogokká emelésével elméleti alapelveivel járul hozzá az emberiség emberi jogi ideológiájának kincsesbányájához.

„Vietnámnak joga van a szabadsághoz és a függetlenséghez, sőt, szabad és független országgá vált.”

Miközben az emberi jogokat, a „szabadság, egyenlőség, testvériség” nemes eszméit hirdette, a valóságban a francia gyarmatosítás megfosztotta más embereket és nemzeteket nemzeti függetlenségüktől, az élethez való joguktól, a szabadsághoz és a boldogság keresésének jogától.

A Függetlenségi Nyilatkozatban Ho Si Minh elnök elítélte a francia gyarmatosítás bűneit: „Több mint 80 éven át a francia gyarmatosítók a szabadság, az egyenlőség és a testvériség zászlaját kihasználva megszállták országunkat és elnyomták népünket. Cselekedeteik teljesen ellentétesek az emberiséggel és az igazságossággal.”

Ho Si Minh elnök 1945. szeptember 2-án a hanoi Ba Dinh téren felolvasta a Függetlenségi Nyilatkozatot, amely a Vietnami Demokratikus Köztársaság megalakulását jelentette. (Fotó: VNA archiválva)

Konkrét példákat hozott fel: „Politikailag semmilyen szabadságot vagy demokráciát nem adnak népünknek... Több börtönt építenek, mint iskolát. Brutálisan megölik a hazafiakat és azokat, akik szeretik a hazájukat. Vérbe fojtják a népfelkelést... Gazdaságilag a munkásokat és a gazdákat a csontjaikig kizsákmányolják... Megfosztják őket földjeiktől, erdeiktől, bányáiktól és nyersanyagaiktól... Több száz ésszerűtlen adót vetnek ki, népünket, különösen a gazdákat és a kereskedőket nincstelenné téve...”

Az ellenség bűneivel szemben népünk nem volt hajlandó megadni magát. A Kommunista Párt dicsőséges zászlaja alatt a vietnami nép felkelt, hogy elűzze a gyarmatosítókat, a feudalistákat és az imperialistákat, visszanyerve függetlenségét, szabadságát és emberi jogait. Így az emberi jogok Vietnamban nem bárki által adományozott értékek, hanem a vietnami nép hosszú távú küzdelmének eredményei.

Ez a küzdelem arra késztette „a franciákat menekülni, a japánokat megadni, Bao Dai királyt pedig lemondani. Népünk megtörte a közel 100 éves gyarmati láncokat, hogy felépítse a független Vietnamot. Népünk megdöntötte a több évtizedes monarchiát is, és megalapította a Demokratikus Köztársaságot.”

A Függetlenségi Nyilatkozat szilárd jogi alapot képez, amely határozottan megerősíti a vietnami nép nemzeti szuverenitását az egész világ előtt, lerakva az alapokat egy jogállam létrehozására Vietnamban a Függetlenség - Szabadság - Boldogság céljával.

Ezért Ho Si Minh elnök kijelentette, hogy „teljesen megszakítja a kapcsolatokat Franciaországgal, hatályon kívül helyezi az összes, Franciaország által Vietnámról aláírt szerződést, és eltörli Franciaország összes kiváltságát Vietnámban”, és egyúttal hangsúlyozta, hogy „a szövetséges országok, amelyek elismerték a nemzeti egyenlőség elveit a teheráni és a San Franciscó-i konferenciákon, feltétlenül elismerik a vietnami nép függetlenségét”.

A Függetlenségi Nyilatkozat végén Ho Si Minh elnök ünnepélyesen kijelentette a világnak: „Vietnámnak joga van a szabadsághoz és a függetlenséghez, sőt, szabad és független országgá vált. Az egész vietnami nép eltökélt abban, hogy minden lelkét és erejét, életét és vagyonát e szabadság és függetlenség védelmének szentelje.”

2015. szeptember 2-án reggel ünnepélyesen megtartották a Ba Dinh téren az augusztusi forradalom (1945. augusztus 19. - 2015. augusztus 19.) és a nemzeti ünnep (1945. szeptember 2. - 2015. szeptember 2.) 70. évfordulójának megünneplésére szervezett nemzeti gyűlést, felvonulást és menetelést. (Fotó: VNA)

Több mint 1000 szóban összefoglalt, szoros, éles érvrendszerével, erős és meggyőző szavakkal a Függetlenségi Nyilatkozat szilárd jogi alapot képez, amely határozottan megerősíti a vietnami nép nemzeti szuverenitását az egész világ előtt, lerakva az alapokat egy jogállam létrehozására Vietnamban a Függetlenség - Szabadság - Boldogság céljával; megvilágítva a vietnami forradalom útját új magasságokba a szocialista jogállam felépítésében, a nép által és a népért, egy gazdag nép, egy erős ország, a demokrácia, az igazságosság és a civilizáció céljaira.

Eltökélt szándékkal betartják a történelmi esküt

Közel nyolc évtized telt el, de Ho Si Minh elnöknek a Függetlenségi Nyilatkozatban kifejtett nézetei és gondolatai az emberi jogokról, a nemzeti jogokról, valamint a függetlenség és szabadság fenntartásáért folytatott rendíthetetlen küzdelem vágyáról és szelleméről továbbra is relevánsak, és különösen mély jelentőséggel bírnak a nemzetépítés és -védelem jelenlegi ügyében.

Az augusztusi forradalom győzelme a Függetlenségi Nyilatkozat 1945. szeptember 2-i kihirdetésével új pozíciót és erőt teremtett a vietnami forradalom számára, hogy határozottan előrehaladjon, korszakalkotó jelentőségű történelmi győzelmeket arasson, sikeresen végrehajtsa az ellenállási háborút a francia gyarmatosítás és az amerikai imperializmus ellen, felszabadítsa a Délt, egyesítse az országot; szilárdan ragaszkodjon a szocializmussal összefüggő nemzeti függetlenség céljához, és egy „gazdag emberekből, erős országból, demokráciából, egyenlőségből és civilizációból” álló Vietnamot építsen.

Különösen a megújulás és a nemzetközi integráció közel 40 éves megvalósítása során Vietnam számos nagy eredményt ért el a politika, a gazdaság, a nemzetvédelem, a biztonság, a külügyek, a kultúra és a társadalom területén. A gazdasági növekedés magas ütemet ért el. Az emberi fejlettségi index (HDI) a legmagasabbak közé tartozik a világon.

Vietnam egyre proaktívabb és aktívabb szerepet vállal az ENSZ emberi jogi munkájában, tagként az ENSZ Emberi Jogi Tanácsában is tag (2 ciklus: 2014-2016, 2023-2025); részt vesz az ASEAN Emberi Jogi Nyilatkozatának és az ASEAN Emberi Jogi Kormányközi Bizottságának kidolgozásában, és aktívan hozzájárul az ASEAN Nők és Gyermekek, valamint a Migráns Munkavállalók Bizottságainak munkájához.

Ezzel párhuzamosan egyre mélyebbek és hatékonyabbak a külkapcsolatok és a nemzetközi integráció. Országunk nemzetközi pozíciója és presztízse folyamatosan erősödik. Vietnam a világ 193 országával létesített diplomáciai kapcsolatokat; csatlakozott az ASEAN Gazdasági Közösséghez és aktívan építette azt; és számos szinten hatékonyan részt vesz a regionális és nemzetközi gazdasági kapcsolatokban.

Az új időszak fejlődését orientálva a Párt 13. Nemzeti Kongresszusának határozata a következőket határozta el: „Biztosítani a legmagasabb nemzeti érdekeket az Egyesült Nemzetek Alapokmányának és a nemzetközi jog alapelvei, az egyenlőség, az együttműködés és a kölcsönös előny alapján;” „Erőteljesen felébreszteni a hazafias szellemet, a nemzeti önállóság akaratát, a nagy nemzeti egység erejét és a virágzó és boldog ország fejlesztésére irányuló törekvést; előmozdítani a szocialista demokráciát, a teljes politikai rendszer, valamint a vietnami kultúra és nép együttes erejét, ápolni a népet, javítani az emberi erőforrások minőségét, áttörést jelentő mechanizmusokkal rendelkezni a tehetségek vonzására és kiaknázására, előmozdítani az innovációt, erőteljesen alkalmazni a tudományt és a technológiát, különösen a negyedik ipari forradalom eredményeit, erős hajtóerőt teremtve a gyors és fenntartható fejlődéshez;” „A nemzeti erő ötvözése a kor erejével; a függetlenség, az önállóság, a proaktivitás, az aktív integráció előmozdítása és a nemzetközi együttműködés hatékonyságának javítása; a belső erőforrások maximalizálása, a külső erőforrások kihasználása, amelyben a legfontosabbak az endogén erőforrások, különösen az emberi erőforrások”...

79 év telt el, de a Függetlenségi Nyilatkozat szelleme, amely a Vietnami Demokratikus Köztársaságot életre hívta, örökké él vietnami emberek generációinak szívében, nemcsak történelmi és jogi értéke miatt, hanem az emberi jogok és a nemzeti jogok nemes humanista értéke miatt is, amelyeket Ho Si Minh elnök dédelgetett és amelyek megvalósításának egész életét szentelte.

És a történelmi eskü, miszerint „Az egész vietnami nép eltökélt szándéka, hogy minden lelkét és erejét, életét és vagyonát a szabadság és a függetlenség fenntartásának szenteli”, továbbra is világítani fog egész pártunkra, hadseregünkre és népünkre az ország építésének, védelmének és fejlesztésének ügyében ma és holnap./.

(Vietnám+)

Forrás: https://www.vietnamplus.vn/79-nam-bac-ho-doc-tuyen-ngon-doc-lap-giu-vung-loi-the-lich-su-post973169.vnp