Egyszerű kis házának eresze alatt, az idő múlásával érdes és ráncos kézzel, A Biu kézműves még mindig szorgalmasan hasogatja az egyes bambuszcsíkokat, egyenletes fényre simítja őket, majd szárítja és festi, hogy mintákat hozzon létre a kosár testén. A többi lépés, mint például a csíkok összeszerelése, a minták kialakítása, a perem, a pántok, a fogantyúk és az alap elkészítése, mind simán történik ügyes kezei, kézügyessége és a részletekre való aprólékos odafigyelése révén.
A Biu kézműves még mindig szorgalmasan hasogatja a bambuszcsíkokat, simára és egyenletesre simítja őket, hogy a Xơ Đăng nép hagyományos kosarait fonja.
A Biu kézműves megosztotta: „A szövés mestersége régóta nélkülözhetetlen része a Xơ Đăng nép életének. A mesterség nemzedékről nemzedékre szállt, és a mai napig fennmaradt. Apámtól tanultam a mesterséget, és gyorsan elsajátítottam a kosarak, tálcák, sziták, halászhálók és sok más hagyományos tárgy szövésének technikáját.”
A Biu kézműves szerint a gyönyörű és tartós termékek létrehozásához elengedhetetlen az anyagok gondos kiválasztása. A bambusznak és a nádnak megfelelő korúnak kell lennie, és olyan szakaszokon kell átesniük, mint az áztatás, szárítás, csíkokra vágás és festés erdei levelek és gyökerek színeivel. Ez biztosítja, hogy a szőtt termékek esztétikusak és tartósak legyenek.
Az A Biu kézműves egyik híres szőtt terméke a kosár. Az A Biu kosarai tartósságukról, szépségükről és a Xơ Đăng nép gazdag hagyományos vonásairól híresek, amelyeket mindig olyan minták díszítenek, amelyek fokozzák a nők szépségét és a férfiak szellemét, amikor hordozzák őket.
Az A Biu kézműves által készített kosarak tartósságukról, szépségükről és a Xơ Đăng nép gazdag kulturális hagyományairól híresek.
„Apám egykor elismert kosárfonó volt a faluban, és tőle örököltem a mesterséget. A kosárfonást hagyományosan férfiak munkájának tekintették, mindennapi használati tárgyakat készítettek belőle, amelyeket a faluban folytatott kereskedelemben, vagy ajándékként használtak barátoknak és rokonoknak. Felelősségemnek érzem, hogy megőrizzem és továbbadjam ezt a mesterséget a jövő generációinak, hogy ne tűnjön el” – osztotta meg A Biu kézműves.
A szövésben való jártasság mellett A Biu kézműves népi faszobrok faragásának képességéről is híres. A szoborfaragás művészete iránt gyermekkora óta szenvedélyesen érdeklődő, apja irányításával A Biu kézműves megtanította a szoborfaragás technikáit. 20 éves korára elsajátította a faragás minden lépését, így képes volt faszobrokat készíteni a közösségi ház és a faluban élő rászoruló családok számára.
Az évek során szerzett tapasztalatoknak köszönhetően A Biu kézműves szobrai egyre finomodtak, vonzva a helyi közösségeket, akik megvásárolják vagy megbízásra keresik őket. A Biu faszobrai a Xơ Đăng nép jellegzetes kulturális lenyomatát viselik magukon, olyan ismerős képeket ábrázolva, mint a rizst döngölő nők, a vadászó férfiak, a rizsbort fogyasztó falusi véneket, és a mindennapi élet jeleneteit. Bár kezdetleges eszközökkel faragták őket, ezek a szobrok megtestesítik az őket alkotó kézművesek lelkét, történeteit és személyes érzéseit.
A Biu kézműves számára a szövés mesterségének átadása a falu minden lakosának a legnagyobb öröm és boldogság.
A Biu kézműves megosztotta: „A fafaragás gyerekkorom óta a szenvedélyem. Bármilyen fadarabot felhasználok, bármilyen formában és méretben, hogy a saját ízlésem szerint faragjak és szobrászkodjak. A családomban senki sem fafaragó, de annyira lenyűgözött, hogy a falu idősebbjeit és kézműveseit követve tanultam. A fafaragás legjobb tulajdonsága, hogy lehetővé teszi, hogy elképzeljük a szobrász mindennapjait és belső érzéseit, amelyek a szobor lelkében testesülnek meg.”
A szövés és szobrászat mellett A Biu kézműves az egyetlen Ke Joi faluban, aki gongozni tanít, segítve ezzel ennek az egyedülálló művészeti formának a megőrzését a közösségi életben. Tudását a falu fiataljainak több generációjának adta át, megtanítva őket szövésre, népi faszobrok faragására és gongon játszani.
Si Mon úr, a Ngoc Hoi kerület Dak Xu községében található Ke Joi falu falufőnöke megosztotta: „A Biu elder, egy elismert személyiség, a Xo Dang nép hagyományos kultúrájának mestere. Jelenleg tekintélyével és tapasztalatával arra törekszik, hogy a hagyományos mesterségeket és a gongjátékot átadja a falu fiatal generációinak. A Biu elder hozzájárulásának köszönhetően a falu két gong- és tánccsoportot hozott létre, és sokan tanultak meg szövést és szoborfaragást.”
A 75 éves A Biu, aki több mint 50 éve foglalkozik hagyományos kézművességgel, nemcsak tehetséges kézműves, hanem jelentős szerepet játszik az Xơ Đăng nép kulturális örökségének megőrzésében is a napsütötte és szeles Ngọc Hồi határvidékén.
Forrás: https://baodantoc.vn/a-biu-nguoi-da-danh-hon-nua-the-ky-de-bao-ton-van-hoa-dan-toc-1745220591660.htm
Hozzászólás (0)