Az Agribank nem csupán egy pénzügyi megoldás

Az év utolsó hónapjaiban pusztító árvizek számos északi tartományban romokban hevertek az infrastruktúrában és a gyárakban.

Az árvizek okozta károk aggodalommal és bizonytalansággal töltötték el a vállalkozásokat, nem tudva, mikor tudnak talpra állni. Az Agribank időben történő és proaktív beavatkozása azonban szilárd támaszt nyújtott az ügyfeleknek, segítve őket a termelés újraindításában. Ez nem csupán egy pénzügyi megoldás, egy mentőöv, hanem segít az ügyfeleknek abban is, hogy "a vállukra vegyék a terheket", és továbbléphessenek.

Jön az árvíz, hullanak a könnyek

Október elején a súlyos természeti katasztrófa nemcsak az emberek életére, hanem a Thai Nguyen tartománybeli vállalkozásokra is komoly következményekkel járt. A koromsötét éjszakában tomboló árvíz miatt a Nam Hoa községben található Viet Cuong Vermicelli Szövetkezet teljes gyára közel 2 méter mélyre került a víz alá. A víz visszahúzódása után a teljes vermicelligyár romokban hevert, a téglapadlót sár borította, és erősen párás szag terjengett. Több mint 200 tonna előkezelt vermicelli, alapanyag és késztermék, valamint közel 15 milliárd VND értékű gépek, áztatótartályok és csomagolórendszerek semmisültek meg teljesen.

A Viet Cuong Vermicelli Szövetkezet vermicelligyárát teljesen elöntötte az árvíz. Fotó: Nguyet Ho

Nguyen Van Ba ​​úr, a Viet Cuong Vermicelli Szövetkezet igazgatója kábultan állt a romok között. A középkorú férfi háta meggörnyedt, kezei remegtek, léptei pedig bizonytalanok voltak.

„A vízszint olyan gyorsan emelkedett, hogy nem volt időnk reagálni. Néhány óra alatt mindent ellepett a zavaros víz. Egész életünkben ezt csináltuk, és néhány nap alatt mindent elvesztettünk. Tényleg nem tudjuk, hol kezdjük újra. Mikor tudjuk majd visszafizetni ezt az adósságot?” – kérdezte Ba úr fuldokolva.

Nem messze a Viet Cuong Szövetkezettől, a Ha Lan Kereskedelmi és Turisztikai Részvénytársaság (Ha Lan Company), Thai Nguyen tartomány egyik legnagyobb személyszállító vállalata, szintén példátlan károkat szenvedett. Az egész éjjel tartó özönvízszerű eső miatt a cég gyárterülete mélyen elárasztotta a vizet, a víz elöntötte a parkolót, több száz jármű került víz alá; tömegesen sérültek meg motorolaj, alkatrészek és részegységek, ami becslések szerint 30 milliárd VND kárt okozott.

Ez az incidens szinte teljesen megzavarta az ellátási láncot és a személyszállítási szolgáltatásokat, amelyek Thai Nguyen tartomány éltető elemei. Egy elhúzódó leállás piaci részesedés elvesztéséhez és képzett emberi erőforrások elvesztéséhez vezethet. Nguyen Manh Ha urat, a Ha Lan Company igazgatótanácsának elnökét és vezérigazgatóját leginkább a pénzforgalom hiánya aggasztja, miközben a vállalatnak hatalmas kiadásokkal kell szembenéznie a bérek, a biztosítás és a javítások terén.

A törött járművek és az üzemanyag-veszteség száma akár 30 milliárd VND veszteséget is okozott a vállalatnak. Fotó: Nguyet Ho

„A járműveket elöntötte a víz, a villanyvezetékek rövidzárlatosak voltak, az alkatrészraktárak megszakadtak, az utak le voltak zárva… Szinte minden szállítási tevékenység megbénult. A sofőrök és az alkalmazottak zavarban voltak. Jelenleg a vállalkozásoknak leginkább egy kellően nagyszabású támogatási politikára van szükségük a termelés újraindításához” – osztotta meg Mr. Ha.

Több, mint egy mentőgyűrű

Mivel sok ügyfél kimerült, az Agribank Thai Nguyen fiókja gyorsan aktiválta a sürgősségi támogatási megoldásokat. A teljes érintett hitelportfóliót felülvizsgálták. A hitelek kamatlábait csökkentették, a futamidőt átstrukturálták, a visszafizetési határidőket meghosszabbították, a fizetési díjakat elengedték vagy csökkentették, valamint útmutatást adtak a kedvezményes tőkeforrásokhoz való hozzáféréshez a termelés és az üzleti tevékenység helyreállítása érdekében.

Bui Trung Dung úr, az Agribank Thai Nguyen fiók igazgatóhelyettese elmondta, hogy az árvíz után az egység mindent félretett, és minden létesítményt és minden termelő háztartást felkeresett, hogy megoldásokat találjon az ügyfelek helyreállítására. A károsult vállalkozások és termelő háztartások talpra állásának előfeltétele az adósságnyomás enyhítése és az új tőkeforrásokhoz való hozzáférés. Közvetlenül a vihar után az Agribank Thai Nguyen fiókja vészhelyzeti eljárást vezetett be, lerövidítette a károk mértékének felmérésére szolgáló eljárásokat, és különleges szabályzatokat alkalmazott.

A természeti katasztrófa után az Agribank Thai Nguyen fiókjának munkatársai azért érkeztek, hogy bátorítsák az ügyfeleket és megoldásokat találjanak a felépülésük elősegítésére. Fotó: Nguyet Ho

Az olyan ügyfelek számára, mint a Viet Cuong Szövetkezet, a régi adósságokat felmérik a visszafizetési időszak átütemezése és a kamatlábak csökkentése érdekében, abban a reményben, hogy a Szövetkezetnek lesz ideje és erőforrása a gépek rendbetételére és javítására. Az Agribank aktívan folyósít új hiteleket kedvezményes kamatlábbal, a vállalkozás újraindításának céljára összpontosítva. A kétségbeesett helyzetben lévő ügyfelek számára az Agribank pénzügyi támogatása nemcsak mentőöv, hanem időben történő és emberséges megosztás is.

A nehézségek közepette is kézen fogva segítik egymást; a pusztulás és a kétségbeesés közepette az Agribank ügyfeleinek sorsa nem hagy nyugodni. Az Agribank nem ígéri, hogy eltörli a természeti katasztrófák okozta összes kárt, de elkötelezi magát amellett, hogy elkíséri és maximális támogatást nyújt ügyfeleinek a termelés és az üzleti tevékenység újraindításában. És ez a középpontba helyezett hit lesz az ügyfelek mozgatórugója, hogy határozottan elinduljanak a helyreállítás útján, és erősebben emelkedjenek fel.

Pham Toan Vuong, az Agribank vezérigazgatója a Thai Nguyen tartománybeli fiókokkal dolgozott együtt, meglátogatta a veszteségeket elszenvedett dolgozókat és ügyfeleket. Fotó: Nguyet Ho

Nguyen Van Quang úr, a Thai Nguyen tartománybeli Nam Hoa község Népi Bizottságának elnöke elmondta, hogy a bank támogatása és szolidaritása nemcsak mentőöv, hanem a lelki bátorítás nagyszerű forrása is, amely segít az ügyfeleknek „letenni a terhet a vállukra”, hogy továbbléphessenek. Ez az időszerűség segített a helyi közösségnek fenntartani a szociális biztonságot, és abban, hogy az emberek hamarosan stabilizálják az életüket.

„Minden hitel megélhetést jelent. Amikor a vihar és az árvíz elvonul, az ügyfeleknek leginkább tőkére van szükségük a termelés helyreállításához. Az Állami Bank és az Agribank politikáját végrehajtva gyorsan cselekedtünk, egyrészt az ügyfelek ösztönzése, másrészt a legjobb megoldás megtalálása érdekében” – mondta Bui Trung Dung, az Agribank Thai Nguyen fiókjának igazgatóhelyettese.

Forrás: https://nongnghiepmoitruong.vn/agribank-khong-chi-don-thuan-la-giai-phap-tai-chinh-d780488.html