Harminc évnyi vietnami-amerikai kapcsolat: Egy történelmi utazás jegyei

TCCS - A vietnami-amerikai kapcsolatok harmincéves történelmi utat jártak be (1995-2025), élénken bizonyítva a két ország vezetőinek és népének folyamatos erőfeszítéseit az építés és ápolás érdekében. A jelenlegi összetett nemzetközi környezetben ezt a kapcsolatot továbbra is előmozdítják, szilárd alapot teremtve, amely nemcsak a két ország népének érdekeit biztosítja, hanem hozzájárul a békéhez, a stabilitáshoz, az együttműködéshez és a jóléthez a régióban és a világban is.

Pham Minh Chinh, a Politikai Bizottság tagja és miniszterelnök 21 rangos amerikai egyetemből álló küldöttséggel dolgozik együtt a 2025-ös Nemzetközi Akadémiai Csereprogramban (IAPP) Vietnámban_Fotó: Dokumentum

Az együttműködés eredményei 30 év alatt

1995 júliusában Vietnam és az Egyesült Államok hivatalosan normalizálta kapcsolatait. A két ország átmenete a korábbi ellenségekből a normalizált kétoldalú kapcsolatokba számos szubjektív és objektív tényező hatásának eredménye volt, de a legfontosabb tényező mindkét fél erőfeszítései és jóakarata volt. 1995. július 11-én Bill Clinton amerikai elnök a vietnámi kapcsolatok normalizálásáról szóló nyilatkozatában a következőket sürgette: „Függetlenül attól, hogy mi osztott meg minket a múltban, tegyük a múltba. Legyen ez a pillanat a gyógyulás és az építkezés ideje” ⁽¹⁾ . Vietnam és az Egyesült Államok közötti kapcsolatok normalizálódása történelmi fordulópontnak tekinthető, mivel ettől a ponttól kezdve mindkét fél erőfeszítéseket tett egy új, tartalmilag is megalapozott kapcsolat megteremtésére, jogi alapot teremtve annak érdekében, hogy minden szinten megteremtse az együttműködés egyre hatékonyabb fejlődésének feltételeit Vietnam és az Egyesült Államok között.

Politikai és diplomáciai téren az elmúlt 30 évben Vietnam és az Egyesült Államok fokozatosan legyőzte a nézeteltéréseket és a gyanakvást. 1995 óta több amerikai elnök is látogatott Vietnamba, és Vietnam is magas rangú vezetőket fogadott az Egyesült Államokban. Ezen látogatások révén pozitív változások történtek a kétoldalú kapcsolatokban, beleértve a fontos mérföldköveket is.

Az első mérföldkő az volt, hogy a két ország hivatalosan is létrehozta az Átfogó Partnerséget, amely 9 kulcsfontosságú együttműködési területet foglal magában, amelyet Truong Tan Sang elnök amerikai látogatása során (2013. július) aláírt közös nyilatkozatban fejeztek ki. „A két ország közötti átfogó partnerség létrehozása fontos mérföldkő, amely megerősíti a vietnami-amerikai kapcsolatok elkerülhetetlen fejlődési trendjét, miközben szilárd alapot teremt a két ország közötti kapcsolatok jövőbeli fejlődéséhez” ⁽²⁾ . Nevezetesen, ebben a közös nyilatkozatban az Egyesült Államok első alkalommal megerősítette tiszteletét Vietnam politikai rendszere iránt. Ez szilárd alapot jelentett Nguyen Phu Trong főtitkár történelmi jelentőségű amerikai látogatásának (2015. július) sikeréhez, amely a második mérföldkövet jelentette , új fejezetet nyitva a vietnami-amerikai kapcsolatokban. Az ebből az alkalomból aláírt vietnami-amerikai kapcsolatokról szóló közös jövőkép-nyilatkozat megerősítette, hogy a két ország továbbra is mély, fenntartható és érdemi kapcsolatot fog kialakítani az Egyesült Nemzetek Alapokmányának, a nemzetközi jognak, valamint egymás politikai rendszerének, függetlenségének, szuverenitásának és területi integritásának tiszteletben tartása alapján ⁽³⁾ .

Barack Obama amerikai elnök vietnami látogatása (2016. május) jelentette a harmadik mérföldkövet , amikor az Egyesült Államok elnöke bejelentette a halálos fegyverek vietnami eladására vonatkozó tilalom teljes feloldását, ezzel elhárítva az utolsó akadályt a kétoldalú kapcsolatokból, jelezve a kapcsolatok teljes normalizálódását, és nagy előrelépést mutatva az amerikai vezetők vietnámi gondolkodásmódjában. Megerősíthető, hogy ezzel a történelmi döntéssel B. Obama amerikai elnök nagy lépést tett előre, elmélyítve Vietnam és az Egyesült Államok közötti átfogó partnerséget, egyúttal érdemi üzenetet küldve a két ország közötti stratégiai bizalom erősítéséről és a stratégiai együttműködés szorosabbra fűzéséről az elkövetkező időszakban.

Az átfogó partnerség 10 évnyi végrehajtása után Vietnam és az Egyesült Államok jelentős előrelépéseket tett a kétoldalú kapcsolatok minden területén, megszilárdult a bizalom, javult a kölcsönös megértés, és jelentősen fokozódott az érdekek összefonódása stb. Siker sikert követően teremtette meg az alapot ahhoz, hogy 2023 szeptemberében, Joe Biden amerikai elnök vietnami állami látogatása során a két ország közös nyilatkozatot írt alá a vietnami-amerikai kapcsolatok „Átfogó stratégiai partnerség a békéért, az együttműködésért és a fenntartható fejlődésért” címmel való felminősítéséről (a továbbiakban: 2023. szeptember 10-i közös nyilatkozat), amelyben egyértelműen meghatározták az átfogó együttműködés 10 stratégiai jelentőségű pillérét. Az esemény különösen fontos mérföldkövet jelentett a vietnami-amerikai kapcsolatok történetében. To Lam főtitkár és elnök megerősítette, hogy a vietnami-amerikai kapcsolatok átfogó stratégiai partnerséggé való felminősítése a béke, az együttműködés és a fenntartható fejlődés érdekében azt jelenti, hogy ez a kapcsolat nemcsak a gyakorlatban a két ország népének érdekeit szolgálja, hanem aktívan hozzájárul a békéhez, az együttműködéshez és a fejlődéshez az ázsiai-csendes-óceáni térségben és a világban ⁽⁴⁾ .

A gazdasági, kereskedelmi és befektetési együttműködést sikeres együttműködési területnek tekintik, amely a két ország közötti kétoldalú kapcsolatok általános fejlődésének pillérévé, alapjává és hajtóerejévé vált. 1994-ben az Egyesült Államok feloldotta a Vietnammal szembeni embargót; 2000-ben a két ország aláírta a Vietnam-Egyesült Államok Kétoldalú Kereskedelmi Megállapodást (BTA); 2007-ben az Egyesült Államok Állandó Normális Kereskedelmi Kapcsolatokat Biztosított Vietnámnak, és megállapodott Vietnam csatlakozásáról a Kereskedelmi Világszervezethez (WTO), létrehozva egy Átfogó Partnerséget (2013) és egy Átfogó Stratégiai Partnerséget (2023) - fontos alapok a két ország közötti kapcsolatok megerősítéséhez ezen a területen. A diplomáciai kapcsolatok felvételének 30 éve és a BTA aláírásának több mint 20 éve után a vietnami-egyesült államokbeli kereskedelmi kapcsolatok valóban fénypontot jelentenek. A két ország közötti teljes kereskedelmi forgalom 2021-ben gyorsan meghaladta a 100 milliárd USD/év határt, 111,55 milliárd USD-t, ami 247,3-szorosa, 2022-ben pedig 123,91 milliárd USD-t, ami körülbelül 275-szöröse az 1995-ös kezdeti 451 millió USD-s értéknek ⁽⁵⁾ . Az Egyesült Államok évek óta Vietnam legnagyobb exportpiaca, meghaladva a 100 milliárd USD/év küszöböt. 2019-től napjainkig Vietnam megtartotta pozícióját, mint az Egyesült Államok 8. legnagyobb kereskedelmi partnere. Beruházások tekintetében az Egyesült Államok jelenleg a 11. helyen áll a Vietnamba befektető 108 ország és terület közül, 1340 külföldi közvetlen befektetési projekttel, amelyek összesen meghaladják a 11,8 milliárd USD-t ⁽⁶⁾ . Vietnam továbbra is cseréket folytat, és elősegíti, hogy az Egyesült Államok hamarosan elismerje Vietnam piacgazdasági státuszát. Az FDI-projektek mellett az Egyesült Államok Vietnam egyik legnagyobb hivatalos fejlesztési segélyt (ODA) nyújtó országa is.

Bár a vietnami-amerikai védelmi és biztonsági együttműködés más területekhez képest nem sokat fejlődött, lenyűgöző változások történtek. A kapcsolatok normalizálását követő első öt évben a vietnami-amerikai együttműködés főként a vietnami háború után eltűnt hadifoglyok és amerikai katonák (POW/MIA) kérdésének megoldására összpontosított. 2000 óta történtek az első erőfeszítések a vietnami-amerikai katonai kapcsolatok bővítésére, amit a két ország védelmi minisztereinek kölcsönös látogatásai is bizonyítottak, hozzájárulva a védelmi és biztonsági együttműködés pozitívabb előrehaladásának megalapozásához. Együttműködési mechanizmusokat hoztak létre és hajtottak végre hatékonyan, és a két ország a háborús következmények kezelését (dioxin-mentesítés, eltűnt katonák felkutatása és aknamentesítés) a kétoldalú kapcsolatok egyik fókuszpontjának és alapjának tekinti. Valójában a vietnami-amerikai együttműködés ezen a területen egyértelmű eredményeket hozott. Az Egyesült Államok több százmillió dollárt fizetett ki a Da Nang repülőtér méregtelenítő projektjére és a fogyatékkal élők, köztük a dioxin áldozatainak orvosi ellátására, valamint a háborúból visszamaradt bombák, aknák és robbanóanyagok következményeinek leküzdésére irányuló projektekre. Legutóbb, 2025. május 8-án került sor Hanoiban a 13. Vietnám–Egyesült Államok Védelmi Politikai Párbeszédre. A két fél nagyra értékelte az utóbbi idők védelmi együttműködésének eredményeit, és megvitatta az együttműködés bővítését a kölcsönös érdeklődésre számot tartó területeken. A vietnami nemzetvédelmi minisztérium vezetői nagyra értékelték az Egyesült Államok bejelentését, miszerint újabb 130 millió dolláros támogatást nyújt a Bien Hoa repülőtér dioxinmentesítési projektjére, ezáltal az Egyesült Államok kormánya által nyújtott vissza nem térítendő támogatás teljes összege 430 millió dollárra emelkedett ⁽⁷⁾ . Az aláírt és végrehajtott megállapodások révén a vietnámi–amerikai védelmi és biztonsági együttműködés egyre bővült, nemcsak a kétoldalú kapcsolatokra, hanem a régió és a világ békéjére, stabilitására, együttműködésére és fejlődésére is vonatkozva.

A vietnami-amerikai együttműködés az oktatás és képzés területén az egyik „fénypont”, számos pozitív eredményt elérve. Míg 1995-ben még csak mintegy 500 vietnami diák tanult az Egyesült Államokban, most ez a szám meghaladja a 31 000 főt (közülük több mint 22 000 hallgató tanul egyetemeken és főiskolákon, a tudomány, a technológia, a mérnöki tudományok és a matematika területén). Vietnam a délkelet-ázsiai országok között az első helyen áll az Egyesült Államokban tartózkodó nemzetközi diákok számát tekintve ⁽⁸⁾ . A két ország aktívan mozdítja elő az oktatás és a képzés területén az együttműködés új formáit. Legutóbb, 2025. március 31. és április 4. között 21 amerikai egyetem képviselője érkezett Vietnamba, hogy együttműködési lehetőségeket keressen 15 vietnami egyetemmel (Da Nangtól és délebbre). Ez egy példa nélküli esemény, amely pozitív eredményeket ígér, amikor a két ország egyetemei megosztják egymással elképzeléseiket, együttműködési stratégiáikat, lehetőségeket keresnek közös képzési programok, tudományos kutatások, hallgatói és oktatói cserék megvalósítására,...

Az egészségügyi szektorban számos projekt és program valósult meg hatékonyan. A COVID-19 világjárvány idején Vietnam és az Egyesült Államok közötti időben történő és hatékony együttműködés és kölcsönös támogatás számos felejthetetlen benyomást hagyott a két ország népének szívében. A tudomány és a technológia terén a két ország megerősítette az együttműködést a környezetvédelem, az éghajlatváltozás, az információs technológia, a biotechnológia, az oceanográfia, az űrtechnológia stb. területén. Az amerikai oktatási központok segítségével számos vietnami diák részesült jó képzésben, hozzájárulva az Egyesült Államok hosszú távú befektetési és fejlesztési projektjeinek sikeréhez Vietnámban. Ezenkívül a két ország közötti, a nukleáris energia békés célú felhasználásában való együttműködésről szóló megállapodás (más néven 123. megállapodás, hivatalosan 2014. szeptember 10-én lépett hatályba) aláírása új együttműködési formát nyitott, felkeltve a világ vezető amerikai technológiai vállalatainak figyelmét a vietnami polgári atomenergia fejlesztésére. Ez a megállapodás megteremtette az alapot ahhoz, hogy Vietnam fejlett és modern nukleáris technológiát kapjon atomenergia-projektjeihez. Az együttműködés új irányával kapcsolatban ezen a területen a következő időszakban a 2023. szeptember 10-i közös nyilatkozat egyértelműen kimondta: „Vietnam és az Egyesült Államok úgy döntöttek, hogy előmozdítják az együttműködést a tudomány, a technológia és az innováció területén a digitális területen, ezt áttörésnek tekintve az átfogó stratégiai partnerségben” ⁽⁹⁾ .

A vietnami-amerikai kapcsolatok másik fontos aspektusa a két ország népei közötti kapcsolat. Kevesen tudják, hogy a Vietnami- amerikai Baráti Társaság nagyon korán (1945. október 17-én) alakult, amelyet Vietnam első kétoldalú baráti társaságának és a Vietnami- amerikai Társaság (amelyet 1992-ben alapítottak az 1968-ban létrehozott Vietnami-amerikai Bizottság alapján) elődjének tekintenek ⁽¹⁰⁾ . A vietnami-amerikai kapcsolatok elmúlt évtizedekben mutatott hullámvölgyei ellenére a két ország népei közötti kapcsolatot mindig is fenntartották és egyre inkább bővítették. Megállapítható, hogy az emberek közötti diplomácia általában, és különösen a vietnami-amerikai Társaság nemcsak a "múlt félretétele, a különbségek leküzdése, a hasonlóságok előmozdítása és a jövőbe tekintés" politikájának megvalósításához járul hozzá, hanem jelentősen hozzájárul Vietnam és az Egyesült Államok közötti sokoldalú együttműködés javításához és új minőségi szintre emeléséhez is.

Így visszatekintve az elmúlt 30 évre, mióta Vietnam és az Egyesült Államok normalizálta kapcsolatait, látható, hogy ez nem volt könnyű út. Egy átfogó stratégiai partnerség létrehozása érdekében a két ország vezetői és népei számos nehézséget és akadályt küzdöttek le. A vietnami-amerikai együttműködési kapcsolat minden területen nagy előrelépést tett, egyre szélesebb körben és mélyebben is fejlődve. Ezek az együttműködési eredmények "nem természetes módon jöttek létre, hanem a két ország vezetőinek, veteránjainak, vállalkozásainak és népeinek több generációjának fáradhatatlan erőfeszítéseinek eredményei" ⁽¹¹⁾ .

Az együttműködés előmozdítása egy fényes és dinamikus jövőért

Vietnam esetében Donald Trump amerikai elnök első ciklusa (2017-2021) alatt a vietnami-amerikai kapcsolatok folyamatosan fejlődtek, miután D. Trump elnök kétszer is ellátogatott Vietnamba (2017 novemberében és 2019 februárjában) a Vietnam által szervezett nemzetközi gazdasági és politikai események alkalmából. Második ciklusában D. Trump amerikai elnök szilárdabb alapokat fektetett le a vietnami-amerikai kétoldalú együttműködésre, mint első ciklusában. Valójában, bár a Demokrata és a Republikánus Pártnak eltérő nézetei lehetnek számos belföldi és külföldi kérdésben, a Vietnámmal való sokoldalú együttműködés fenntartása és előmozdítása mindig is mindkét fél támogatását és konszenzusát élvezte. Marc Evans Knapper, az Egyesült Államok vietnami nagykövete megerősítette, hogy az Egyesült Államok prioritásként kezeli a Vietnámmal való kapcsolatok fejlesztését Vietnam politikai intézményeinek, függetlenségének, szuverenitásának és területi integritásának tiszteletben tartásának elve alapján.

A vietnami párt és kormány a maga részéről mindig azt kívánja, hogy az Egyesült Államokkal való kapcsolatok stabil és egyre mélyebb fejlődési lendületet tartsanak fenn; hatékonyan hajtsák végre az átfogó stratégiai partnerség végrehajtására vonatkozó cselekvési terv tartalmát; és kiegyensúlyozott, stabil és harmonikus gazdasági, kereskedelmi és befektetési kapcsolatokat építsenek ki az Egyesült Államokkal a két ország közös érdekei szerint. Ezek kedvező feltételek Vietnam és az Egyesült Államok közötti mélyebb és szélesebb körű együttműködés előmozdításához D. Trump amerikai elnök második ciklusa alatt.

A kétoldalú gazdasági kapcsolatok azonban komoly nehézségekkel és akadályokkal néznek szembe, miután nemrégiben D. Trump amerikai elnök bejelentette kölcsönös vámok bevezetését a vietnami, valamint számos más országból az Egyesült Államokba irányuló exportra. Ez egy olyan kihívás, amely megköveteli a két ország együttműködését a probléma kielégítő megoldásának megtalálása érdekében. Az átfogó stratégiai partnerek fontos szerepével Vietnam és az Egyesült Államok közötti kölcsönös adópolitikáról szóló megállapodás ebben az időszakban mindkét ország számára figyelemre méltó eredmény.

Valójában Vietnam jelenleg aktívan végrehajt gyakorlati megoldásokat az amerikai piacon folytatott konkrét gazdasági tevékenységek előmozdítására a kereskedelmi mérleg javítása érdekében. Legutóbb, 2025 júniusának első hetében Vietnam megállapodást írt alá közel 3 milliárd USD értékű amerikai mezőgazdasági termék importjáról ⁽¹²⁾ . Korábban a nagyobb vietnami gazdasági csoportok jelentős gazdasági együttműködési megállapodásokat írtak alá amerikai partnerekkel. Csak a Trump Organization Group hivatalosan elindított egy 1,5 milliárd USD értékű beruházási projektet Hung Yen tartományban. Általánosságban elmondható, hogy a két fél számos megoldást hajt végre aktívan, hogy ösztönözze a vállalkozások beruházásait mind az Egyesült Államokban, mind Vietnamban. A Külföldi Befektetési Ügynökség adatai szerint 2025. május 30-án Vietnamnak 252 beruházási projektje volt az Egyesült Államokban, összesen 1,36 milliárd USD befektetési tőkével ⁽¹³⁾ .

Nguyễn Hồng Dien, a Párt Központi Bizottságának tagja, ipari és kereskedelmi miniszter, a kormány tárgyalódelegációjának vezetője Howard Lutnickkal, az Egyesült Államok kereskedelmi miniszterével dolgozik az Egyesült Államok Kereskedelmi Minisztériumának székházában_Fotó: VNA

A vietnami-amerikai kapcsolatok kilátásait illetően a következő időszakban elismert tény, hogy az elmúlt 30 évben a kétoldalú együttműködés eredményei szilárd alapot teremtettek a két ország számára ahhoz, hogy továbbra is megvalósítsák a széleskörű együttműködés tartalmát. A vietnami-amerikai kapcsolatokat azonban továbbra is számos szubjektív és objektív tényező befolyásolja, mind az egyes országok belső helyzetében, mind a nemzetközi színtéren. Ezek a tényezők egyszerre teremtenek lehetőségeket és jelentenek kihívásokat is, ezért a két országnak megoldásokat kell találnia a kihívások leküzdésére, és ki kell használnia a lehetőségeket e kapcsolat szilárd fejlesztése érdekében. A nemzetközi kapcsolatokban Vietnam, az Egyesült Államok és bármely más ország számára a kulcstényező a bizalom kiépítése. Valójában Vietnam mindig is fontosnak tartotta a bizalom kiépítését és megerősítését az Egyesült Államokkal, valamint a világ más partnereivel való kapcsolataiban. Ezt várja el Vietnam más országoktól is, mert a bizalom csak akkor alakulhat ki, ha minden fél együtt építi azt. A bizalom akkor erősödik meg, ha az országok következetes, átlátható és méltányos külpolitikát folytatnak, amely figyelembe veszi más országok és népek jogos érdekeit, és amelyet a gyakorlat is bizonyít. Erre alapozva a felek szilárd, kölcsönösen előnyös nemzetközi kapcsolatokat építhetnek ki. Erről a kérdésről szólva To Lam főtitkár hangsúlyozta: „Ahhoz, hogy a kapcsolatok fejlődjenek, a feleknek elő kell mozdítaniuk a kutatásokat egymás történelmével, kultúrájával, népével, politikai rendszerével, társadalmi-gazdaságával stb. kapcsolatban. Ha az országok megértik és tiszteletben tartják egymás jogos érdekeit, és együttműködnek a bizalom kiépítése érdekében, a világ békésebb és kevésbé konfliktusos lesz” ⁽¹⁴⁾ .

A fenti cél elérése érdekében az országoknak őszinte, konstruktív párbeszédet kell folytatniuk a kölcsönös megértés alapján. Az egyik feladat az, hogy az Egyesült Államok és más országok jobban megértsék Vietnam külpolitikai nézeteit és céljait, különösen azt a nézetet, hogy „a legmagasabb nemzeti érdekek biztosítása az Egyesült Nemzetek Alapokmányának, a nemzetközi jognak, az egyenlőségnek, az együttműködésnek és a kölcsönös előnyöknek az elvei alapján” ⁽¹⁵⁾ . Ennek megfelelően a párbeszéd lehetőségeinek felkutatására való összpontosítás – Vietnam egyik külpolitikai prioritása – a fennálló kérdések megoldása; az Egyesült Államokkal, valamint más országokkal való kapcsolatokban az együttműködés tisztázása, javítása és előmozdítása. A 2023. szeptember 10-i közös nyilatkozat hangsúlyozta, hogy Vietnamnak és az Egyesült Államoknak „tovább kell mélyíteniük a politikai és diplomáciai kapcsolataikat, és minden szinten elő fogják mozdítani a küldöttségek cseréjét és a rendszeres kapcsolattartást a kölcsönös megértés fokozása, a politikai bizalom kiépítése és megerősítése érdekében” ⁽¹⁶⁾ .

A kétoldalú gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok előmozdítása terén a két fél fokozta az érdemi párbeszédet, ezáltal kedvezőbb feltételeket teremtve az amerikai és vietnami vállalkozások befektetései számára. Pham Minh Chinh miniszterelnök megerősítette, hogy Vietnam kiegyensúlyozott, stabil, harmonikus és fenntartható gazdasági-kereskedelmi-befektetési együttműködési kapcsolatot kíván kiépíteni az Egyesült Államokkal a két ország közös érdekei szerint ⁽¹⁷⁾ . Ezenkívül Vietnamnak fokoznia kell belső erejét, független és önellátó gazdaságot kell építenie, hatékonyan részt kell vennie a globális termelési hálózatban és értékláncban, bővítenie kell a piacot, és javítania kell egyéb nemzetközi kapcsolatainak minőségét a függetlenség, az önellátás, a diverzifikáció és a multilateralizáció külpolitikájának megfelelően.

Így, a 30 éves együttműködési történetre építve, egy átfogó stratégiai partnerség színvonalával, Vietnam és az Egyesült Államok az elkövetkező időszakban tovább fogja fejleszteni kétoldalú kapcsolatait egy lényegesebb, mélyebb és hatékonyabb irányba, ezáltal „megvalósítva a nép fényes és dinamikus jövőre irányuló törekvéseit, hozzájárulva a béke, a stabilitás, az együttműködés és a fejlődés fenntartásához ebben a fontos régióban, valamint az egész világon” ⁽¹⁸⁾ .

-- ...

(1) William A. Degregorio: 42 amerikai elnök, Vietnami Történelmi Tudományos Társaság, Hanoi, 1995, 1329. o.
(2) Ha Kim Ngoc: „Új jövőkép a vietnami-amerikai kapcsolatokról”, Communist Magazine, 874. szám (2015. augusztus), 102. o.
(3) „Nyilatkozat a vietnami-amerikai közös jövőképről”, 2015. július 8., Kormányzati Elektronikus Újság, https://baochinhphu.vn/tuyen-bo-ve-tam-nhin-chung-viet-nam-hoa-ky-102186508.htm
(4), (14) Lamnak: „Vietnam előrevezető útján, Vietnam - az USA kapcsolatai és az új korszak jövőképe”, Electronic Communist Magazine, 2024. szeptember 24., https://www.tapchicongsan.org.vn/en/web/guest/tieu-iem1/-/asset_publisher/s5L7xhQiJeKe/content/con-duong-cua-viet-nam-quan-he-voi-hoa-ky-va-tam-nhin-cho-ky-nguyen-moi
(5) „A vietnami-amerikai kereskedelem néhány jellemzője a miniszterelnök amerikai vállalkozásokkal folytatott munkamegbeszélése során”, WTO és Integrációs Központ , 2025. január 3., https://trungtamwto.vn/an-pham/29025-vai-net-ve-thuong-mai-viet-nam--hoa-ky-nhan-thu-tuong-lam-viec-voi-doanh-nghiep-my
(6) Uyen Uyen: „Az Egyesült Államoknak körülbelül 1340 befektetési projektje van Vietnámban, összesen több mint 11,8 milliárd USD értékű tőkével”, a Kormányzati Felügyelőség és az Ellenőrzési Szektor Elektronikus Ellenőrzési Újságja , 2024. szeptember 21., https://thanhtra.com.vn/print/dau-tu-72A9E3223/hoa-ky-co-khoang-1-340-du-an-dau-tu-tai-viet-nam-voi-tong-so-von-tren-11-8-ty-usd-0084A6B1.html
(7) Anh Vu: „A 13. vietnami-amerikai védelmi politikai párbeszéd”, Néphadsereg Elektronikus Újság , 2025. május 8., https://www.qdnd.vn/preview/pid/O/newid/827459
(8) Le Huyen: „Több mint 31 000 vietnami diák tanul az Egyesült Államokban”, VietnamNet elektronikus újság, 2024. november 21., https://vietnamnet.vn/hon-31-000-sinh-vien-viet-nam-dang-du-hoc-my-2244256.html
(9), (16), (18) „A vietnami-amerikai kapcsolatok átfogó stratégiai partnerséggé emeléséről szóló közös nyilatkozat teljes szövege”, Government Electronic Newspaper, 2023. szeptember 11., https://baochinhphu.vn/toan-van-tuyen-bo-chung-ve-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-nam-hoa-ky-102230911170243626.htm
(10) Lásd: Nguyen Phuong Nga: „Vietnam és az USA népei közötti kapcsolatokról”, Communist Magazine 942. szám (2020. május), 101. o.
(11) Ha Kim Ngoc: „A vietnami-amerikai kapcsolatok 30 éve (1995–2025): A kapcsolat megszilárdítása, határozott lépések a jövőbe”, Saigon Giai Phong Elektronikus Újság, 2025. január 30., https://www.sggp.org.vn/30-nam-quan-he-viet-nam-hoa-ky-1995-2025-vung-chac-moi-quan-he-vung-buoc-toi-tuong-lai-post778236.html
(12) Ngoc Quang - Doan Hung - Hong Nguyen: „Vietnami vállalatok egyetértési megállapodást írtak alá mezőgazdasági termékek importjáról az Egyesült Államokból, akár 3 milliárd USD értékben”, VNA/Vietnamplus , 2025. június 7., https://www.vietnamplus.vn/doanh-nghiep-viet-ky-ban-ghi-nho-nhap-hang-nong-san-tu-my-tri-gia-toi-3-ty-usd-post1042987.vnp
(13) Anh Minh: „Vietnami vállalkozások özönlenek az Egyesült Államokba: Befektetési együttműködési lehetőségeket keresnek a SelectUSA 2025-től”, Government Electronic Newspaper , 2025. május 13., https://baochinhphu.vn/doanh-nghiep-viet-do-bo-vao-hoa-ky-tim-co-hoi-hop-tac-dau-tu-tu-selectusa-2025-
(15) A 13. Országos Küldöttgyűlés dokumentumai , National Political Publishing House Truth, Hanoi, 2021, I. kötet, 161–162. o.
(17) Ha Van: „Az Egyesült Államok prioritásként kezeli a Vietnámmal való kapcsolatok fejlesztését”, Government Electronic Newspaper , 2025. március 13., https://baochinhphu.vn/print/hoa-ky-uu-tien-phat-trien-quan-he-voi-viet-nam-102250313210237905.htm

Forrás: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/the-gioi-van-de-su-kien/-/2018/1125802/ba-muoi-nam-quan-he-viet-nam---hoa-ky--nhung-dau-an-cua-mot-chang-duong-lich-su.aspx