Bac Ninh: Az adóeljárások reformja, kedvező feltételek megteremtése az emberek és a vállalkozások számára

BAC NINH - A kétszintű helyi önkormányzati modell több mint egy hónapos bevezetése után a hatalmas munkaterhelés ellenére a Bac Ninh tartományi adóhivatal a kormányzati irányelveknek megfelelően a szervezeti struktúra megszervezésére és korszerűsítésére összpontosított; miközben fenntartja a teljes körű és gördülékeny adminisztratív eljárásokat és támogatja az adófizetőket.

A Bac Ninh Tartományi Adóhivatal jelenleg 10 osztállyal és 10 helyi adóhivatallal rendelkezik, amelyek a tartomány kerületeinek és községeinek területét felügyelik és irányítják. Az egység munkatársakat oszt ki a Tartományi Közigazgatási Szolgáltató Központba és 18 közigazgatási szolgáltató központba a központi kerületekben, városokban és településeken belüli kerületekben és községekben az egyesülés előtt. Itt az Adóhivatal szakmailag hozzáértő és jó erkölcsű személyeket oszt ki az adófizetők haladéktalan támogatására. Ezenkívül a Bac Ninh Tartományi Adóhivatal és a 10 helyi adóhivatal csoportokat hozott létre a problémák fogadására és megoldására. Emellett fokozzák a vállalkozások és magánszemélyek számára a propagandát és az útmutatást az adóazonosító számok és az elektronikus számlaazonosító szabványosítása... az adók Nemzeti Közszolgálati Portálon és az Adóhivatal Közigazgatási Eljárási Információs Rendszerén történő bevallásához és megfizetéséhez... Ennek eredményeként a közigazgatási eljárások fogadásának és megoldásának folyamata zökkenőmentes, és nem okoz nehézségeket az adófizetők számára.

Nguyen Thi Yen asszony, a 8. szintű adótisztviselő telefonos támogatást nyújt a polgároknak a Yen Phong Község Közigazgatási Szolgáltató Központjában.

A Tartományi Közigazgatási Szolgáltató Központban, valamint a Yen Phong és Tien Du községi közigazgatási szolgáltató központokban végzett megfigyelések azt mutatják, hogy az adóigazgatási eljárások lebonyolítására érkezők lelkes útmutatást kapnak, és az ügyintézés gyors. Lai Thi Tam asszony, a Tan Chi község Chi Trung falujából, aki gyermeke motorkerékpárját regisztrálta a Tien Du községi közigazgatási szolgáltató központban, megosztotta: „Tekintettel arra, hogy az egész ország átszervezi a szervezeti modelljét, aggódtam, hogy a regisztrációs folyamat problémákba ütközik. A regisztrációs díjakkal kapcsolatos eljárások során azonban az adótisztviselő a helyi szinten irányított, így ez nagyon kényelmes volt, ellentétben a kezdeti elvárásaimmal.”

Nguyen Thi Yen asszony, a Yen Phong Községi Közszolgálati Központ adótisztviselője, akinek az adóigazgatási eljárások fogadásáért és feldolgozásáért felelős feladata volt, elmondta: „Júliusban átlagosan több mint 50 akták érkeztek hozzám naponta, amelyek főként a föld- és gépjármű-nyilvántartási díjakkal kapcsolatos pénzügyi kötelezettségek teljesítésével kapcsolatosak voltak. Bár a munkaterhelés nagy volt, mindent megtettem, hogy feldolgozzam az összes akták feldolgozását, segítve az embereket abban, hogy elkerüljék a többszöri utazást.”

A Bac Ninh tartományi adóhivatal összefoglalója szerint júliusban az adóhivatal összesen közel 60 000 dossziét kapott, amelyeket mindegyiknek megfelelően dolgoztak fel... Azonban továbbra is nehézségekbe ütközik az új digitális tanúsítványok kiadása a közigazgatási szolgáltató központokban az adóigazgatási eljárások eredményeinek átvételéért és visszaküldéséért felelős köztisztviselők számára; az adóigazgatási eljárási dossziék átvétele és továbbítása a tartományon kívüli más adóügynökségektől; valamint a személygépkocsik, motorkerékpárok, teherautók, félpótkocsik, 9 ülésnél több személygépkocsik és speciális járművek jármű-nyilvántartási díjainak regisztrációs eljárásai...

Az elkövetkező időszakban a Bac Ninh tartományi adóhivatal e nehézségek leküzdésére szolgáló megoldások megtalálására fog összpontosítani. Ez magában foglalja az adófizetők visszajelzéseinek és kérelmeinek gyors fogadására és megoldására szolgáló személyzet kijelölését; az adózási igazgatás minden aspektusának digitális átalakítására és korszerűsítésére való odafigyelést; valamint az adminisztratív eljárások reformjának folyamatos felülvizsgálatát és előmozdítását; a szükségtelen eljárások csökkentését és az adófizetési folyamat egyszerűsítését.

Cikk és fotók: Thanh Ngan

Forrás: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-cai-cach-thu-tuc-thue-tao-thuan-loi-cho-nguoi-dan-doanh-nghiep-postid423665.bbg