A Dien Bien kerületben a szegény háztartások tehenekkel való ellátásának szokatlan esetével kapcsolatban a kerületi Népi Bizottság nemrégiben kiadott egy dokumentumot, amely a közösség rekultivációs javaslata szerint útmutatást ad a biztosított tenyésztehenek visszaszerzésének módjáról.

A VietNamNet által megszerzett dokumentumok szerint január 15-én Ngo Xuan Chinh úr, a Dien Bien Kerületi Népi Bizottság alelnöke aláírta a 72. számú dokumentumot, amelyet a községek Népi Bizottságainak és a Kerületi Mezőgazdasági Szolgáltató Központnak küldenek, a következő tartalommal: „A közösség által javasolt tehenészet-támogatási projektek tenyésztésére vonatkozó támogatási projektjeinek visszaszerzésének eseteire vonatkozó végrehajtási módszer”.

A fenti dokumentumot számos, a járási népbizottság irányításával a tenyészállatok minőségének és szabványainak önellenőrzését végző településen végzett szintézis és felülvizsgálat eredményei alapján adták ki.

„Van egy beszállító, amely visszahívja azokat a tenyészteheneket, amelyeket átadtak másoknak (nem tenyésztehenek cseréje esetén), de nem értesítette a háztartásokat a visszahívás okáról, és nem állapodott meg egy tervben a tenyésztehenek háztartásoknak történő átadásából eredő problémák kezelésére” – áll a 72. számú dokumentumban.

A VietNamNet vizsgálata szerint egy nappal a 72. számú dokumentum kiadása előtt, január 14-én He Muong község (Dien Bien járás) mintegy 180 tenyésztehén visszahívását szervezte meg, miután azokat szegény háztartásoknak adták. A visszahívás oka az volt, hogy a tenyésztehenek dokumentumai és származása nem felelt meg az előírásoknak.

A fenti valóságból kiindulva a kerületi útmutató dokumentum a következő tartalmak végrehajtását írja elő a községek népi bizottságai és a Mezőgazdasági Szolgáltató Központ számára:

Szervezzen közösségi találkozót a projekt megvalósításához, amelyen a beszállító tájékoztatja, terjeszti és elmagyarázza az embereknek az átadott tehenek visszahívásának okát. A visszahívást be kell mutatni a találkozó tartalmában. Az elfogadott kezelési tervet jelentésben kell rögzíteni, és azt a projektben részt vevő összes háztartásnak, a beszállítónak és a projektbefektetőnek alá kell írnia, majd a beszállító visszahívhatja a teheneket.

Időben összegezni és jelenteni a nehézségeket és problémákat a Kerületi Népi Bizottságnak és a szervezeti egységeknek (Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Osztály; Etnikai Kisebbségi Osztály; Munkaügyi - Rokkantügyi és Szociális Ügyek Osztálya) irányítás és megoldás céljából a rendeleteknek megfelelően.

W-z5038143596388-b584ff84352c73630164005d129f1aac-1.jpg
Dien Bien kerület lakosai panaszkodtak a tehenek rossz minőségére.

2023 végén Dien Bien tartomány Dien Bien járása olyan politikát vezetett be, amely szerint a térség 18 települését jelölik ki egy projekt megvalósítására, amelynek célja tenyésztehenek biztosítása a szegény háztartások számára. 2024. január 10-ig több mint 1600 háztartásnak 2160 tehenet adtak. A tenyésztehenek biztosítását a szegénység csökkentésére irányuló nemzeti célprogramnak megfelelően végzik.

A közzétett érték szerint az egységek 100 000 VND/kg/tenyésztehén árban állapodtak meg; tehénenként 170 és 220 kg között volt a súly. A tehenek átvétele során azonban sokan aggódtak a tenyésztehenek minősége miatt, ami néhány szokatlan pontot is felvetett, amikor egyes tehenek soványak, gyengék voltak, és furcsa tüneteket mutattak. Azt is mondták, hogy az átadott tehenek idősek voltak, és az értéket a tehenek tényleges minősége alapján kellett meghatározni.

"Szellem" farm, gyaníthatóan hamis dokumentumok

A tenyésztehenek minőségén túl a VietNamNet – a Dien Bien kerület egyes településeit tehenekkel ellátó egység – ellenőrzési folyamatában is voltak szokatlan pontok.

Konkrétan 2023 októberében a Dien Bien kerület Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztériuma kiadott egy dokumentumot, amely bemutatta a tenyészmarhák szállítására jogosult Dai Thanh Construction Investment One Member Co., Ltd. (Dai Thanh Company) egységet. A vállalat székhelye Coc Leu kerületben, Lao Cai városában, Lao Cai tartományban található. A fenti dokumentumot a kerület vezetői és a szakosított osztályok a Dai Thanh Company által megadott kapacitásprofil felmérése után adták ki.

A Dai Thanh Company kapacitásprofiljával kapcsolatban a VietNamNet újságírói ellenőrzést végeztek Lao Cai tartomány kormányzati szerveinél (ahol a Dai Thanh Company bejegyezte üzleti tevékenységét), hogy tisztázzanak néhány szokatlan pontot.

Konkrétan 3 fontos dokumentumot igazoltak a Dai Thanh Vállalat által a Dien Bien kerület Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztériuma által benyújtott dossziéból, beleértve: a 2023 júliusában kiállított állattenyésztési jogosultsági igazolást és a 2023 augusztusában kiállított, betegségmentes létesítmény tanúsítványának megadásáról szóló határozatot (mindkettőt a Lao Cai tartomány Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztériumának Állattenyésztési és Állatorvosi Minisztériuma állította ki); a Lao Cai Városi Népi Bizottság által 2023 júniusában kiállított környezetvédelmi terv regisztrációs igazolást.

Lao Cai tartomány Állattenyésztési és Állatorvosi Hivatalának, valamint Lao Cai város Népi Bizottságának vezetői azonban mindketten megerősítették, hogy nem ők adták ki a fenti dokumentumokat a Dai Thanh Vállalatnak; egyúttal megemlítették, hogy átadják azokat az illetékes hatóságoknak a hamisítás jeleinek tisztázása érdekében.

Ezenkívül a Dien Bien Kerületi Népi Bizottságnak küldött kapacitásprofilban megadott Dai Thanh Vállalat gazdaságának címe a Lao Cai tartomány Bao Thang kerületében, Gia Phu községben található. Amikor azonban a riporter jelen volt Gia Phu községben, Pham Minh Bac úr, a község elnöke megerősítette, hogy a községnek évek óta nem volt Dai Thanh Vállalathoz tartozó gazdasága a településen.

(Doan Bong-Nhi Tien előadásában)

Feltárul az igazság a Dien Bienben élő szegény háztartásoknak tenyészteheneket biztosító egység „szellemfarmjáról”.

Feltárul az igazság a Dien Bienben élő szegény háztartásoknak tenyészteheneket biztosító egység „szellemfarmjáról”.

A Dien Bien járás (Dien Bien tartomány) tájékoztatása nyomán a VietNamNet újságírói a szegény háztartásokat tenyésztehenekkel ellátó vállalkozás szarvasmarha-telepének címét keresték, és meglepő igazságot rögzítettek.
„Furcsa pontok” feltárása a Dien Bienben található szegény háztartásokat tehenekkel ellátó egység kapacitásprofiljában

„Furcsa pontok” feltárása a Dien Bienben található szegény háztartásokat tehenekkel ellátó egység kapacitásprofiljában

Lao Cai tartomány Állattenyésztési és Állatorvosi Hivatala megerősítette, hogy soha nem adott ki állattenyésztési jogosultsági tanúsítványt a Dai Thanh Vállalatnak, annak az egységnek, amely nagyszámú tenyésztehenet szállít Dien Bien tartomány szegény háztartásainak.
Dien Bien kerület elnöke: Amikor egy tehénbeszállítót mutatunk be, „csak a Dai Thanh-t ismerjük”

Dien Bien kerület elnöke: Amikor egy tehénbeszállítót mutatunk be, „csak a Dai Thanh-t ismerjük”

Bui Hai Binh úr, a Dien Bien kerületi Népi Bizottság elnöke azt mondta, hogy amikor a kerület kiadott egy dokumentumot, amelyben egy tehéntej-ellátó vállalatot mutattak be a településeknek, „csak a Dai Thanh-ot ismertük”.
Tehenek biztosítása szegény háztartásoknak: A mechanizmusok számos szokatlan eseményhez vezetnek

Tehenek biztosítása szegény háztartásoknak: A mechanizmusok számos szokatlan eseményhez vezetnek

A Dien Bien szegény háztartásainak juttatott tenyésztehenek nagy részét más helyekről származó beszállítók szállítják, ami néhány szokatlan történethez vezet, például a sovány, beteg tehenekért járó, a helyi tehenekhez képest magasabb árakhoz.