A tay, nung és thai etnikai csoportok 7. Then ének- és Tinh hangszerfesztiváljának záróünnepsége

(Haza) - November 18-án délután a Vietnámi Nemzeti Etnikai Kulturális és Turisztikai Faluban (Dong Mo, Son Tay, Hanoi) a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium megtartotta a Tay és Nung Thai etnikai csoportok 7. Akkori Ének- és Tinh Hangszerművészeti Fesztiváljának záróünnepségét 2024-ben. Trinh Thi Thuy miniszterhelyettes is részt vett a záróünnepségen.

A Tay, Nung és Thai etnikai csoportok 7. Then ének- és Tinh hangszerművészeti fesztiváljára 2024. november 16-18. között kerül sor, a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium szervezésében, 14 tartomány és város Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumával együttműködve.

Nguyen Thi Hai Nhung asszony, a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium Etnikai Kultúra Osztályának igazgatója a fesztiválról szólva elmondta: „A fesztivál a tervek szerint zajlott le, minden tartalmat maradéktalanul megvalósítottak, minden szempontból biztosították a biztonságot, izgalmat, szolidaritást és a hagyományos kulturális értékek iránti büszkeséget teremtettek, hogy a tay, nung és thai etnikai csoportok növelhessék tudatosságukat, megértésüket és felelősségtudatukat nemzetük értékes kulturális örökségének megőrzése iránt.”

Trinh Thi Thuy miniszterhelyettes részt vett a záróünnepségen

Nguyen Thi Hai Nhung asszony elmondása szerint a fesztiválon több mint 400, Tay, Nung és Thai etnikai csoportokból származó kézműves és tömegművész vett részt 14 tartományból és városból (Hanoi, Bac Giang, Lang Son, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Bac Kan, Cao Bang, Ha Giang, Dien Bien, Lai Chau, Son La, Dak Nong, Dak Lak és Lam Dong). A fesztivál lehetőséget kínál arra, hogy bemutassuk és népszerűsítsük az etnikai csoportok egyedi kulturális örökségi értékeit a hazai és nemzetközi barátok körében, ezáltal tisztelegve a Tay-Nung-Thai etnikai csoportok egyedi kulturális és művészeti formái előtt; hozzájárulva a fenntartható nemzeti fejlődés időszakában a kulturális értékek megőrzésének, népszerűsítésének, fejlesztésének és folyamatos létrehozásának tudatosításához, a nemzetközi integráció bővítéséhez, egy fejlett, erős nemzeti identitással rendelkező vietnami kultúra építéséhez. A fesztivál különösen jó benyomást tett a látogatókra a vietnami örökség általános értékeiről, és különösen a then éneklés és a tinh lant művészetéről.

A fesztivál főbb programjai a következők voltak: Előadás, a then énekművészet bemutatása tinh hangszeren 14 csoport részvételével, több mint 400 művész és színész részvételével, közel 56 egyedi előadással, amelyek egyértelműen demonstrálták a then örökség értékeinek megőrzésére és népszerűsítésére irányuló tudatosságot a jelen időszakban; a tay, nung és thai etnikai csoportok hagyományos kulturális jellemzőit ősi és új then dallamok, tinh hangszeres együttes, then tánc... segítségével elevenítették fel a résztvevő művészek a then dallamokkal, rituálékkal és tinh hangszeres hangokkal, elmerítve a közönséget egy nemzeti identitással átitatott kulturális térben.

Trinh Thi Thuy miniszterhelyettes elismerő oklevelet adott át a fesztiválon részt vevő 14 delegációnak.

A helyi hagyományos kulturális termékek kiállításával kapcsolatban... Minden csoportnak megvan a maga stílusa és árnyalata, de a kiállítótéren keresztül bemutatja a tay, nung és thai etnikai csoportok kézzelfogható és szellemi kulturális örökségének gazdasági potenciálját. A tartományok a fesztiválon részt vevő tartományok énekművészetének, tinh lantjának, tipikus kézművesek képeinek, jelmezeinek, hangszereinek, gyógynövényeinek, mezőgazdasági termékeinek, brokátszövésének, tinh lantkészítésének, valamint hagyományos konyhájának tárgyait és képeit mutatják be, tükrözve az egyes települések kulturális sajátosságait és turisztikai potenciálját, hozzájárulva a fesztiváltér színesebbé tételéhez.

A fesztivál záróünnepségén fellépő művészek

Az Etnikai Kultúra Tanszéke által szervezett „Az akkori éneklés és a tinh lantművészet öröksége” című fotókiállítás és az „Az akkori kulturális örökség a tay, nung és thai etnikai csoportok életében” című tematikus kiállítás amelyet a Vietnami Etnikai Csoportok Kultúráinak Múzeuma végzett, hozzájárulva ezáltal a kultúra általános védelmének, valamint a tay, nung és thai etnikai csoportok then örökségének védelmének üzenetének közvetítéséhez a kortárs életben, segítve a látogatókat abban, hogy mély és többdimenziós képet kapjanak a tay, nung és thai etnikai csoportok then örökségéről a kulturális életükben.

A fesztivál keretében 14 tartomány művészeiből és tömegszínészeiből álló csoportok vettek részt a Hai Ba Trung - Trang Tien - Dinh Tien Hoang - Dong Kinh Nghia Thuc tér útvonalon végigvonuló felvonuláson, és a tay és nung thai etnikai csoportok kulturális identitásával átitatott művészeti programokat adtak elő, örömteli hangulatot teremtve, tele az etnikai csoportok kulturális színeivel, és számos ember és turista figyelmét felkeltve a fővárosban, Hanoiban. A program hozzájárult ahhoz, hogy a then éneklés és a tinh lant művészete közelebb kerüljön a nyilvánossághoz, segítve a főváros lakóit és a nemzetközi turistákat abban, hogy megismerkedhessenek az UNESCO által elismert then gyakorlatokkal.

Előadások a záróünnepségen

A fesztivál összekötő kapocs, amely szolidaritást épít a települések, a kézműves csoportok és a tartományok tömegszereplői között. Lehetőséget nyújt az etnikai csoportok kulturális identitásának terjesztésére, a tapasztalatok megosztására, és egyben a párt és az állam elismerése a helyi közösségek, különösen a kézművesek (kulturális alanyok) erőfeszítéseiért, akik nagy erőfeszítéseket tettek az etnikai csoportok finom kulturális identitásának megőrzésében és előmozdításában az 54 etnikai csoport színes virágoskertjében.

Nguyen Thi Hai Nhung, a Nemzeti Kulturális Osztály vezetője és Tran Thi Van Anh, a Hanoi Kulturális és Sport Osztály igazgatóhelyettese emlékkupákat és könyveket adott át a Fesztiválon részt vevő 14 tartományi és városi művész- és színészcsoport képviselőinek a Then éneklés és a Tinh lant művészetét bemutató előadásprogram keretében a Hoan Kiem-tónál november 17-én délután.

Ugyanakkor a fesztivál után a kézművesek és az extrák nagyobb motivációt éreznek arra, hogy egyesüljenek, és továbbra is népszerűsítsék a fesztivál szellemét, és visszatérjenek falvaikba, hogy több tapasztalatot szerezzenek népük kulturális identitásának megőrzésében és előmozdításában.

A Fesztivál végén a Szervezőbizottság 20 A díjat, 20 B díjat és 16 C díjat osztott ki a Then ének- és Tinh lantjátékversenyeken. A kiállítótéri versenyeken, brokátszövés- és Tinh lantkészítési bemutatókon, valamint kulináris kiállításokon a Szervezőbizottság minden versenyen 5 A díjat, 5 B díjat és 2 C díjat, valamint számos díjat osztott ki különböző kategóriákban.

Forrás: https://toquoc.vn/be-mac-lien-hoan-nghe-thuat-hat-then-dan-tinh-cac-dan-toc-tay-nung-thai-lan-thu-vii-20241118205210843.htm