Tran Hung vádlottat 9 év börtönbüntetésre ítélték vesztegetés elfogadása miatt.

Ennek megfelelően Tran Hung vádlottat 9 év börtönbüntetésre ítélték vesztegetés elfogadásáért. Ugyanebben az ügyben Nguyen Duy Hai vádlottat (szabadúszó munkavállaló) 27 hónap börtönbüntetésre ítélték vesztegetés közvetítéséért. 31 vádlottat hamisított áruk gyártásáért és kereskedelméért ítéltek el, akik közül Cao Thi Minh Thuan vádlott, a Phu Hung Phat Production and Trading Company Limited (rövidítve Phu Hung Phat Company) igazgatója a legsúlyosabb, 10 év börtönbüntetést kapta. A fennmaradó csoportot a legalacsonyabb, 24 hónap börtönbüntetésre ítélték, de felfüggesztett börtönbüntetést, a legsúlyosabb, 6 év börtönbüntetést kapták.

A három vádlottat, a 17. számú Market Management Team ( Hanoi ) korábbi tisztviselőit, mindannyian hivatalos feladatok ellátása során beosztásukkal és hatáskörükkel való visszaélés miatt ítélték el, a legalacsonyabb büntetés 18 hónap felfüggesztett börtönbüntetés, a legsúlyosabb pedig 30 hónap börtönbüntetés volt.

Tran Hung vádlott a bíróságon július 27-én

A polgári jogi felelősséget illetően a testület elrendelte Tran Hung vádlott számára, hogy fizessen vissza 300 millió VND-t, a vesztegetés összegét; Cao Thi Minh Thuan vádlottnak és számos kapcsolódó vádlottnak pedig körülbelül 30 milliárd VND-t, a hamis tankönyvek előállításából és kereskedelméből származó illegális nyereséget.

Az elsőfokú ítélet megállapította, hogy Thuan vádlott és bűntársai az év elejétől 2021 júniusáig összesen közel 9,5 millió hamis tankönyvet állítottak elő és tároltak, amelyek összértéke meghaladta a 260 milliárd VND-t. Ez a csoport több mint 6,3 millió könyv értékesítését szervezte meg.

Korábban, 2020. július 9-én a 17. számú Piacirányítási Csoport ellenőrzést végzett a Phu Hung Phat Vállalatnál, amelynek során több mint 27 300 hamis tankönyvet koboztak el. Tudván, hogy Tran Hung vádlott a közvetlen vezetője, Thuan vádlott Hai vádlott közvetítésével 300 millió VND-t adott Tran Hung vádlottnak. A pénz kézhezvétele után Tran Hung vádlott utasította Thuant, hogy változtassa meg a könyvek eredetéről tett vallomását, egyúttal közbelépett, és megteremtette a feltételeket ahhoz, hogy az ügyet közigazgatási szabálysértésként kezeljék, ahelyett, hogy a nyomozó hatósághoz utalnák.

A tárgyalás során 35/36 vádlott beismerte tettét, de Tran Hung vádlott ártatlanságát hangoztatta, azt állítva, hogy nem kapott pénzt, és nem utasította Thuan vádlottat a vallomásának megváltoztatására. A védelemben részt vevő Tran Hung vádlott ügyvédje azzal érvelt, hogy a vádak alapja számos ellentmondásos, a vádlottnak alibije van, és a bíróságon azonnali szabadon bocsátását kérte.

A bírói testület azonban megállapította, hogy elegendő alap áll rendelkezésre annak megállapítására, hogy Tran Hung vádlott 300 millió VND kenőpénzt kapott, ahogyan azt az ügyész állította. A bizonyítékok Hai, Thuan és rokonainak vallomásai, valamint a terepkísérlet eredményei, a hívásfelvételek, a helyszínt és a pénzátadás folyamatát bemutató ábra, amelyet maga Hai vádlott vett fel...

Forráslink: https://thanhnien.vn/bi-cao-tran-hung-bi-tuyen-9-nam-tu-ve-toi-nhan-hoi-lo-185230728004945813.htm