Kötelező társadalombiztosítási járulék alól nem tartozó, személyi jövedelemadó-mentes jövedelem 2023

2023-ban melyik jövedelem nem tartozik a kötelező társadalombiztosítás (TI) hatálya alá, és mentes a személyi jövedelemadó (SZJA) alól? Pontosabban hogyan? - Ngoc Ho olvasó

Kötelező társadalombiztosítási fedezet alá nem tartozó jövedelem 2023-ban

A 06/2021/TT-BLDTBXH körlevél 1. cikkének 26. záradéka értelmében a kötelező társadalombiztosítás havi fizetése nem tartalmazza az egyéb juttatásokat és szociális juttatásokat, mint például:

- Bónusz a 2019. évi Munka Törvénykönyve 104. cikkében foglalt szabályozásoknak megfelelően, innovációs bónusz.

- Étkezési hozzájárulás.

- Benzin-, telefon-, utazási, lakhatási, gyermekfelügyeleti és gyermekfelügyeleti juttatások.

- Támogatás rokon halála vagy házasságkötés esetén, a munkavállaló születésnapján, valamint támogatások a munkahelyi baleset vagy foglalkozási megbetegedés miatt nehéz helyzetbe került munkavállalók számára.

- Az egyéb juttatásokat és támogatásokat a munkaszerződésben külön tételként kell rögzíteni a 10/2020/TT-BLDTBXH körlevél 3. cikkének c2. szakasza c) pontjának 5. záradékában foglaltak szerint.

Személyi jövedelemadó alól mentes jövedelem 2023

A 2007. évi személyi jövedelemadóról szóló törvény (módosítva és kiegészítve 2012-ben, 2014-ben és 2020-ban) 4. cikke értelmében a következő jövedelmek mentesek a személyi jövedelemadó alól:

(i) Ingatlanvagyon-átruházásból származó jövedelem férj és feleség között; biológiai apa, biológiai anya és biológiai gyermek; örökbefogadó apa, örökbefogadó anya és örökbefogadott gyermek; após, anyós és meny; após, anyós és vej; apai nagyapa, apai nagymama és unoka; anyai nagyapa, anyai nagymama és unoka; testvérek egymással.

(ii) Magánszemélyek lakóingatlanainak, földhasználati jogainak és lakóingatlanhoz kapcsolódó vagyonának átruházásából származó jövedelem olyan esetekben, amikor az egyéneknek csak egy lakóházuk vagy földterületük van.

(iii) Az állam által földet biztosító magánszemélyek földhasználati jogainak értékéből származó jövedelem.

(iv) Ingatlanöröklésből vagy ajándékozásból származó jövedelem férj és feleség között; biológiai apa, biológiai anya és biológiai gyermek; örökbefogadó apa, örökbefogadó anya és örökbefogadott gyermek; após, anyós és meny; após, anyós és vej; apai nagyapa, apai nagymama és unoka; anyai nagyapa, anyai nagymama és unoka; testvérek egymással.

(v) A mezőgazdasági termeléssel, erdőgazdálkodással, sógyártással, akvakultúrával és feldolgozatlan vagy csak előfeldolgozott vízi termékek halászatával közvetlenül foglalkozó háztartások és magánszemélyek jövedelme.

(vi) Háztartások és magánszemélyek mezőgazdasági földterületeinek az állam által termelésre történő átállításából származó jövedelem.

(vii) Hitelintézeteknél elhelyezett betétek kamataiból és életbiztosítási szerződésekből származó kamatbevétel.

(viii) Átutalásokból származó jövedelem.

(ix) Az éjszakai munkáért és a túlóráért járó bérek magasabbak, mint a nappali munkáért és a törvényben előírt órákban történő munkavégzésért járó bérek.

(x) A Társadalombiztosítási Alap által fizetett nyugdíj; az önkéntes nyugdíjpénztár által havonta fizetett nyugdíj.

(xi) Ösztöndíjakból származó bevétel, beleértve: az állami költségvetésből kapott ösztöndíjakat; a belföldi és külföldi szervezetektől az adott szervezet oktatási támogatási programja keretében kapott ösztöndíjakat.

(xii) Élet- és nem életbiztosítási szerződésből származó kártérítésből, munkahelyi balesetből, állami kártérítésből és egyéb, törvényben előírt kártérítésből származó jövedelem.

(xiii) Az illetékes állami szervek által létrehozni vagy elismert, jótékonysági alapokból származó jövedelem, amelyek jótékonysági és humanitárius célokra, non-profit módon működnek.

(xiv) Jótékonysági és humanitárius célokra nyújtott külföldi segélyekből származó jövedelem, kormányzati és nem kormányzati formában, az illetékes állami szervek által jóváhagyva.

(xv) Külföldi hajózási társaságoknál vagy nemzetközi szinten működő vietnami hajózási társaságoknál dolgozó vietnami legénységi tagok fizetéséből és béréből származó jövedelem.

(xvi) Hajótulajdonosok, hajóhasználati joggal rendelkező magánszemélyek és hajókon dolgozó magánszemélyek jövedelme olyan tevékenységekből, amelyek közvetlenül a tengeri halászati ​​és kiaknázási tevékenységeket szolgálják, áruk és szolgáltatások nyújtásával.

Forrás: https://baoquocte.vn/cac-khoan-thu-nhap-khong-phai-dong-bhxh-bat-buoc-mien-thue-tncn-2023-244393.html