Ho Si Minh elnök - A vietnami forradalmi újságírás megalapítója

(Baothanhhoa.vn) - Pontosan egy évszázaddal ezelőtt, 1925. június 21-én, Kantonban (Kína) Nguyễn Ai Quốc – egy hazafias, nemzeti felszabadulásért vágyó fiatalember, későbbi Ho Si Minh-város elnöke – megalapította a Thanh Nien újságot, hivatalosan is a vietnami forradalmi sajtó születését eredményezve. Ebből a történelmi mérföldkőből egy új, szellemmel és ideálokkal teli sajtóvonal született, amelynek nagy küldetése: a forradalom éles ideológiai fegyverévé válni, szorosan összekapcsolódva a nemzet függetlenségéért, szabadságáért és a nép boldogságáért folytatott küzdelmével.

Ho Si Minh elnök Viet Bákban dolgozott a francia gyarmatosítás elleni ellenállási háború alatt. Fotó: VNA

A vietnami forradalmi újságírás megalapítója

Nguyễn Ai Quốc forradalmi útja a 20. század elejétől nemcsak az ország megmentésének módját kereste, hanem egy különleges eszközt is felfedezett és kiépített a forradalom szolgálatában: a sajtót. A gyarmati uralom sötétségébe süllyedő ország kontextusában hamarosan rájött: a nemzeti szellem felébresztésére nincs hatékonyabb eszköz a beszédnél. A sajtó nemcsak információkat közvetít, hanem hozzájárul az erők szervezéséhez, a közvélemény alakításához és a hazafiság felkeltéséhez is. Azt mondta: „Az újság csak fehér papír fekete tintával. De ezzel a fehér papírral és fekete tintával az emberek ultimátumokat írhatnak, szerelmes leveleket írhatnak.”[1]

1925. június 21-én megszületett a Thanh Nien újság Kantonban, melyet Nguyen Ai Quoc alapított, szerkesztett és adott ki. Ez nem csupán egy újság volt – a vietnami forradalom első ideológiai fegyvere, a Vietnami Forradalmi Ifjúsági Egyesület kiterjesztett karja a marxizmus-leninizmus terjesztésében az országban, egy új forradalmi mozgalom elindításában. Az újságot kézzel írták és kezdetleges módon nyomtatták, de tartalma éles és gyakorlatias volt, közvetlenül hozzájárulva a hazafiak első generációinak kiképzéséhez, hogy a proletárforradalom útját kövessék.

Nguyễn Ai Quốc nemcsak Thanh Niủnél állt meg, hanem Franciaországban, a Szovjetunióban, Kínában, Thaiföldön... végzett tevékenysége során számos újságot alapított és vezetett, mint például: Le Paria (A nyomorult), Független Vietnam, Felszabadítási Zászló, Nemzeti Megmentés,... Mindegyik újságnak megvolt a maga sajátos politikai küldetése, de közös céljuk volt a nemzeti felszabadító küzdelem ügyének szolgálata és egy forradalmi mozgalom felépítése.

A sajtótevékenység folyamatos létrehozása és fenntartása rendkívül nehéz körülmények között is mutatja stratégiai vízióját, szervezőkészségét és különleges kitartását. Do Quang Hung kutató így értékelte: „Ho Si Minh volt az, aki elindított egy újságvonalat, egy karriert” [2] – nemcsak történelmi szerepét tekintve helyes, hanem egy átfogó forradalmi médiagondolkodás mélységét is bizonyítja.

A nehéz kezdetek után Ho Si Minh elnök lerakta az első téglákat a vietnami forradalmi sajtó felépítéséhez – egy olyan sajtóhoz, amely mindig szorosan összefügg a nemzet, a párt és a nép sorsával.

A forradalmi újságírási elvek és stílusok megalkotója

Ha az újságok alapítása a „hegyek és sziklák megalapítása”, akkor az ideológia, az újságírás módszereinek és az újságírás stílusának rendszerének megteremtése az alapvető és fenntartható lépés. Ho Si Minh nemcsak újságíró és katona volt, hanem a forradalmi újságírás első alapelveinek lefektetője is: az ideálok szolgálata, a nép szolgálata, az igazmondás és a helyes és jó előmozdítása.

Már önmagában az újságírói munkák mennyisége is mutatja forradalmi újságírói tekintélyét: mintegy 2000 cikk, számos nyelven, közel 100 különböző álnéven, Nguyễn Ai Quốctól, CB-n, T.Lanon át D.K-ig, XYZ-ig... A művek számos műfajt ölelnek fel: vezércikkek, politikai kommentárok, kommentárok, riportok, memoárok, novellák, szatíra, költészet... A kifejezésmódok rugalmassága és a tartalommal kapcsolatos éles gondolkodás Ho Si Minh tehetségének és újságírói stílusának egyértelmű megnyilvánulásai.

Ez a stílus minden mondatban világosan megmutatkozik: rövid, tömör, lényegre törő, de gazdag képekben, érzelmekben és meggyőzőerőben. Nem bonyolultan vagy tudományosan írt, hanem a nagyközönségnek, különösen a dolgozó tömegeknek szólt. Egyszer azt mondta: „Kinek írsz? Mi az írás célja? Hogyan írj úgy, hogy könnyen érthető, könnyen megjegyezhető, könnyen megírható legyen?” – ez egy egyszerű, de létfontosságú alapelv, amely a jövő újságírói generációi számára iránymutatássá válik.

Különösen nagy jelentőséget tulajdonított az újságírás és a gyakorlat összekapcsolásának; a cikkek nemcsak információkat, hanem cselekvést is jelentettek, fegyverbe hívást, a tömegeket felkelésre és harcra szólító zászlót. Ezért Ho Si Minh cikkeit nemcsak olvasták, hanem „cselekvési” célokat is szolgáltak, a forradalmi élet részévé válva.

Újságírói gondolkodásmódja is nagyon tudományos volt: mindig odafigyelt arra, hogyan válassza meg a címet, hogyan mutassa be a szöveget, hogyan érveljen lényegre törően, hogyan mutassa be az információkat fókuszáltan és lényegre törően. Számára az újságírás nem lehet felszínes vagy érzelmes; mélyrehatónak, korrektnek és világos irányultságúnak kell lennie.

Ho Si Minh újságírói ideológiája nemcsak értékes hagyatékot hagyott Vietnam számára, hanem értékes örökség a világ újságírásának történetében is. Újságírás az emberekért, újságírás az igazságosság és az értelem szolgálatában, humánus, becsületes és harcos újságírás.

Az a személy, aki lefektette a forradalmi újságírók etikai alapjait és küldetését

Az újságok alapítása, irányítása és írása mellett Ho Si Minh elnök különös figyelmet fordított az újságírói csapat felépítésére is. Szerinte egy forradalmi újságírónak mindenekelőtt ideálokkal, hazafisággal, szakmai etikával rendelkező embernek kell lennie, és mindig kötődnie kell a néphez. Azt mondta: „Számunkra, újságírók számára a toll éles fegyver, a cikk forradalmi kiáltvány, hogy mozgósítsuk a tömegeket az egyesülésre és a harcra...”[3] Ez a mondás ma is mélyen időszerű, különösen a modern médiára erősen ható technológia, közösségi hálózatok és a szólásszabadság negatív oldala kontextusában.

Azt követelte az újságíróktól, hogy ne hazudjanak, ne szépítsenek, ne gyártsanak, ne tévesszék meg a népet. A sajtónak a nép őszinte hangjának kell lennie, amely pontosan tükrözi a tömegek gondolatait és törekvéseit. Egyszer azt tanácsolta, hogy amit mondanak, azt meg kell tenni, amit írnak, annak helyesnek kell lennie. Ez nemcsak szakmai követelmény, hanem etikai követelmény is. Újságírói ideológiájában a forradalmi újságírásnak az igazságot kell alapul vennie, mert "az igazság hatalom", az újságírás létezésének oka. Ho Si Minh megkövetelte, hogy a tájékoztatás pontos, konkrét és ellenőrizhető legyen: "Az írásnak gyakorlatiasnak kell lennie, bizonyítékokkal kell beszélni, bizonyítékokkal kell tudósítani... ha nem világos, ne írj" [4]. Gyakran változtatta meg a cikkek címét és megfogalmazását, hogy biztosítsa a teljes hitelességet és pontosságot. Szerinte, ha a sajtó nem tiszteli az igazságot, nem tudja oktatni vagy vezetni a tömegeket.

A forradalmi újságíróknak nemcsak őszintének kell lenniük, hanem bátraknak is kell lenniük a rossz ellen küzdve, nem kerülve, nem szépítve, nem szépítve saját eredményeiket. Bírálta az „egyoldalú beszéd” és az „eredmények eltúlzásának” szokását, miközben hangsúlyozta az önkritika és a kritika szerepét az újságírásban. A kritika, szerinte, az építés, az „emberek gyógyítása és megmentése”, nem pedig a lerombolás vagy a rágalmazás.

És mindenekelőtt Ho Si Minh mindig is elvárta a sajtótól, hogy hűséges legyen a párt eszméihez, szolgálja a népet, a tömegek hangját képviselje, a közjóért, ne pedig személyes haszonszerzésért. Számára az újságírás politika, de etikán alapuló politika, olyan etika, amely „a népet veszi alapul”. Ezek a normák a mai napig a vietnami forradalmi újságírók vezérelvei.

Befejezés

Pontosan 100 évvel a Thanh Nien újság születése óta a vietnami forradalmi sajtó dicsőséges utat járt be, fontos szerepet játszva a nemzeti felszabadulás ügyében, a haza építésében és védelmében. Ezen az úton Ho Si Minh elnök volt az, aki életet adott, lefektette az alapokat, formálta az ideológiát, a módszereket és az etikát egy egyedülálló és fenntartható forradalmi sajtó számára.

A Vietnámi Forradalmi Sajtó Napjának évfordulója minden újságíró számára lehetőséget ad arra, hogy emlékezzen és tisztelegjen Előtte – a nemzet nagy újságírója előtt. Ugyanakkor arra is, hogy önmagunkra gondoljunk, megerősítsük az eszméinket, fenntartsuk a szakmai etikát, és továbbra is hangsúlyozzuk a sajtó szerepét az ország és a nép szolgálatában, ahogyan azt az utat Ő nyitotta meg száz évvel ezelőtt.

[1] Ho Si Minh-könyvek Összes Műve, 4. kötet (1945–1947), Truth Kiadó, Hanoi, 1984, 167–169. o.

[2] Do Quang Hung (2001), Több információ Ho Si Minh-városról, Labor Publishing House, Hanoi, 83. o.

[3] Ho Si Minh-korszak Összes Műve, 10. kötet (1965–1969), Truth Kiadó, Hanoi, 1989, 97. o.

[4] Ta Ngoc Tan, Ho Chi Minh az újságírásról, Hanoi, 1995, p. 152.

egyetemi docens, Dr. Nguyen Thi Truong Giang

Az Újságírói és Kommunikációs Akadémia igazgatóhelyettese

Forrás: https://baothanhhoa.vn/chu-tich-ho-chi-minh-nbsp-nguoi-dat-nen-mong-cho-nen-bao-chi-cach-mang-viet-nam-252375.htm