Az adóhivatal és az Agribank együttműködik az üzleti háztartások adóbevallásra való átállásának támogatásában.

December 3-án délután a Vietnami Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bank (Agribank) és az Adóhivatal (Pénzügyminisztérium) a központi irodában együttműködési megállapodás aláírását tartotta, amelynek célja az üzleti háztartások támogatása az átalányadóról a bejelentett adóra való áttérésben. Az aláírási ünnepségen Mai Son, az Adóhivatal igazgatóhelyettese és To Huy Vu, a tagok igazgatótanácsának elnöke vett részt.

Az együttműködési megállapodás az Agribank és az adószektor közötti megállapodás a célokról, a felelősségekről és a stratégiai jövőképről a nemzeti pénzügyek modernizálása terén.

Az aláírási ünnepségen felszólalva To Huy Vu úr, az Agribank igazgatótanácsának elnöke hangsúlyozta, hogy az esemény stratégiai jelentőséggel bír nemcsak a két ügynökség, hanem a pénzügyi szektor közös célja szempontjából is, a reform, a modernizáció, valamint az emberek és a vállalkozások jobb kiszolgálása érdekében.

„Tekintettel arra, hogy a pénzügyi szektor erőfeszítéseket tesz a Párt, a Nemzetgyűlés és a Kormány nemzeti digitális átalakulás előmozdítására, az adminisztratív eljárások reformjára, az adógazdálkodás korszerűsítésére, a készpénzmentes fizetések bővítésére és a fenntartható költségvetési bevételek biztosítására irányuló politikájának végrehajtására, az Agribank és az Adóhivatal közötti együttműködésnek gyakorlati jelentősége van. Ez nemcsak elkerülhetetlen tendencia, hanem stratégiai feladat is, amely a pénzügyi és banki ökoszisztéma összes szervezetének közös erőfeszítéseit és konszenzusát igényli” – mondta To Huy Vu úr.

A két ügynökség vezetői nagyra értékelték az állami költségvetés beszedésében tanúsított szoros koordinációt.

Az aláírási ünnepségen felszólaló Mai Son, az Adóhivatal igazgatóhelyettese nagyra értékelte a két ügynökség közötti szoros együttműködést az elmúlt időszakban, valamint az Agribank fontos hozzájárulását az állami költségvetés beszedéséhez. Különösen az Agribank által kifejlesztett és bevezetett technológiai megoldások támogatták hatékonyan a pénzügyi-adó-vám-kincstár és a kereskedelmi bankrendszer összekapcsolási folyamatát.

Mai Son igazgatóhelyettes kifejezte azon szándékát, hogy továbbra is szoros együttműködést kíván ápolni különösen az Agribankkal, valamint általában a kereskedelmi bankokkal, a technológiai megoldásokat kínáló szolgáltatókkal és a fizetési közvetítő szervezetekkel. Ezek a partnerek továbbra is az adóhatóság „társai, kiterjesztett karjai” lesznek az adóigazgatás reformjának és modernizálásának céljainak megvalósításában.

„A vállalkozói háztartások adóbevallásra való átállását támogató 60 napos csúcskampánnyal összhangban, amelynek célja a háztartások és az egyéni üzleti szektor maximális támogatása, látható, hogy az Agribank VNPAY-jel együttműködve kidolgozott technológiai megoldáscsomagja a vállalkozói háztartások számára, beleértve az elektronikus számlákat, a digitális aláírásokat, az értékesítési szoftvereket, a felhőalapú tárhelyet és a fizetési integrációt, jelentős előrelépést jelent, zárt folyamatot hoz létre az értékesítéstől az adóbevalláson és a fizetésen át, ezáltal hozzájárulva a megfelelési költségek csökkentéséhez, az átláthatóság javításához, az állami költségvetési bevételek biztosításához és a magángazdasági szektor egészséges, fenntartható fejlődésének elősegítéséhez, a központi kormány, a kormány és a Pénzügyminisztérium iránymutatásaival összhangban” – osztotta meg Mai Son igazgatóhelyettes.

Az aláírási ünnepségen az Adóhivatal és az Agribank képviselői megerősítették, hogy ez egy kulcsfontosságú politikai feladat, és nagyfokú elszántságot mutat a koordináció és a végrehajtás terén, amely jelentős változásokat fog eredményezni már a helyi szinttől kezdve, ezáltal hatékonyan megvalósítva a vállalkozói háztartások adóbevallásra való áttérését támogató kampányt.

Az aláírási ünnepségen részt vevő küldöttek.

Az aláírási ünnepségen az Agribank képviselői bemutatták az üzleti háztartások támogatására szolgáló átfogó megoldást és az ösztönző programot. Az Agribank a VNPAY-jel együttműködve digitális átalakulási és digitális fizetési megoldásokat kínált, azzal a céllal, hogy átfogó, alacsony költségű, de rendkívül hatékony megoldásokat kínáljon, amelyek segítik az üzleti háztartásokat abban, hogy magabiztosan és kényelmesen belépjenek a digitális átalakulás ütemtervébe.

Az Agribank megerősítette, hogy ez a támogatás nem csupán a kedvezményes pénzügyi politikák biztosítására korlátozódik, hanem olyan technológiai megoldásokat is magában foglal, mint az elektronikus számlázó szoftver, a digitális aláírás, az értékesítési menedzsment szoftver, az elektronikus számlák továbbítási és fogadási szolgáltatásai, az elektronikus számlák felhőalapú tárolása..., valamint a digitális fizetési módok, mint például a POS-terminálokon keresztüli fizetés, a POS-emulációs szoftver (PhonePOS), a QR-kódok... ezáltal javítva az átláthatóságot és a hatékonyságot az üzletemberek számára.

THUY LINH

Forrás: https://nhandan.vn/cuc-thue-va-agribank-hop-tac-ho-tro-ho-kinh-doanh-chuyen-doi-sang-thue-ke-khai-post927930.html