Együtt egy békés, stabil, virágzó és fenntartható jövő megteremtése érdekében

VIETNÁM ÁLLÁSPONTJÁNAK, SZEREPÉNEK ÉS HANGJÁNAK MEGERŐSÍTÉSE

To Lam főtitkár és elnök felszólal az Egyesült Nemzetek Szervezetének Közgyűlésének 79. ülésszakának magas szintű általános vitáján. Fotó: VNA

Tō Lam főtitkár és elnök első többoldalú külföldi útja megerősítette Vietnam azon szándékát, hogy országokkal és nemzetközi szervezetekkel együttműködve fontos politikai irányokat javasoljon a globális kihívások kezelésére. Ezáltal továbbra is megerősítve Vietnam növekvő szerepét, pozícióját és presztízsét.

Felhívás a multilateralizmus megerősítésére

A „Senkit sem szabad magára hagyni: Szolidaritásban cselekedve a béke , a fenntartható fejlődés és az emberi méltóság előmozdításáért a jelen és a jövő generációi számára” mottóval került sor az Egyesült Nemzetek Szervezetének Közgyűlésének 79. ülésszakának magas szintű általános vitájára az Egyesült Nemzetek Szervezetének New York-i székházában, az Egyesült Államokban.

Az általános vitaülésen To Lam főtitkár és elnök erőteljes és átfogó üzenetet fogalmazott meg „A multilateralizmus megerősítése, közös fellépés egy békés, stabil, virágzó és fenntartható jövő megteremtése érdekében minden nép számára” címmel.

A főtitkár és az elnök úgy értékelte, hogy a világ korszakalkotó változásokon megy keresztül, és kijelentette, hogy a béke, az együttműködés és a fejlődés új és komolyabb kihívásokkal néz szembe.

Ebben az összefüggésben a főtitkár és az elnök felszólította az országokat, hogy erősítsék meg a szolidaritást, a szoros együttműködést, és mozdítsák elő a globális intézmények, különösen az Egyesült Nemzetek Szervezete és a regionális szervezetek, köztük az ASEAN szerepét a háborúk megszüntetésének, az elnyomás és a kizsákmányolás minden formájának felszámolásának, a béke megteremtésének, egy jobb világ építésének és az emberiség boldogságának legfőbb céljának elérése érdekében.

To Lam főtitkár és elnök felszólal az Egyesült Nemzetek Szervezetének Közgyűlésének 79. ülésszakának magas szintű általános vitáján. Fotó: VNA

Osztva Vietnam jövőképét, a főtitkár és az elnök hangsúlyozta, hogy a béke és a stabilitás az alapja egy virágzó jövő építésének, és hogy az országoknak be kell tartaniuk a nemzetközi jogot és az Egyesült Nemzetek Alapokmányát, felelősségteljesen kell cselekedniük, be kell tartaniuk a kötelezettségvállalásaikat, hozzá kell járulniuk a közös munkához, erősíteniük kell a szolidaritást, az őszinteséget, a bizalmat, elő kell mozdítaniuk a párbeszédet és fel kell számolniuk a konfrontációt.

A főtitkár és az elnök kijelentette, hogy minden fejlesztési erőforrást fel kell oldani, mozgósítani és hatékonyan fel kell használni, elsőbbséget biztosítva az „alföldi területeknek” a fenntartható fejlődési célok (SDG-k) megvalósításában, támogatva a fejlődő országokat preferenciális tőkével, átadva a fejlett technológiákat, képzett magas színvonalú emberi erőforrásokat, elősegítve a beruházásokat és a kereskedelmet, valamint csökkentve az adósságterheket.

Az intelligens globális kormányzási keretek mielőbbi létrehozását szorgalmazva a főtitkár és az elnök hangsúlyozta a tudomány és a technológia, különösen az újonnan megjelenő technológiák terén hosszú távú jövőkép szükségességét a progresszív fejlődés előmozdítása, valamint a békét, a fenntartható fejlődést és az emberiséget fenyegető veszélyek proaktív megelőzése és elhárítása érdekében.

A főtitkár és az elnök szerint új gondolkodásmódra és erőfeszítésekre van szükség az átalakulás előmozdításához, a digitális átalakulásra, a zöld átalakulásra és a globális kormányzás átalakítására összpontosítva, ezáltal segítve az országokat a reziliencia és az önellátás növelésében.

A multilaterális mechanizmusok reformjának biztosítania kell a jobb képviseletet, a méltányosságot, az átláthatóságot, a hatékonyságot és a jövőbeli felkészültséget. Ugyanakkor az embereket kell a középpontba helyezni, különös figyelmet fordítva a fiatal generációba való befektetésre és átfogó fejlesztésére mind a tudás, mind a kultúra terén, a közös értékek, valamint a felelősségvállalás és az elkötelezettség szellemében.

To Lam főtitkár és elnök beszédet mond az ENSZ Közgyűlés 79. ülésszakán, a Jövő Csúcstalálkozón. Fotó: VNA

A fenti kötelezettségvállalásokat To Lam főtitkár és elnök a korábban tartott Jövő Csúcstalálkozón is kiemelte. A konferencia első plenáris ülésén felszólalva a főtitkár és az elnök hangsúlyozta, hogy a jelenben hozott döntések alakítják a jövőt; kijelentette, hogy a világ fenntartható fejlődési céljait és az emberi érdekeket kell a középpontba helyezni, mint legfőbb célt.

A főtitkár és az elnök szerint az emberiség történelmi lehetőséggel néz szembe, hogy a világot egy új korszakba, a fejlődés új és jobb korszakába vezesse, a progresszív fejlődés, a társadalmi igazságosság, az emberek virágzó, szabad és boldog életébe, amikor mindenkinek egységes felfogása van, együtt cselekszik, erőfeszítéseket tesz, és szorosan és hatékonyan együttműködik.

A Jövő Csúcstalálkozót „generációnként egyszer” adódó lehetőségnek tekintik a nemzetközi közösség számára, hogy megállapodjanak egy jövőképben és a jövő generációi számára jobb jövő megteremtésének módjaiban. A csúcstalálkozó egyhangúlag elfogadta a Jövő Dokumentumot, a Globális Digitális Dokumentumot és a Jövő Generációk Nyilatkozatát . Ezek a dokumentumok átfogó tartalmúak, intézkedéseket és ambiciózus célokat határoznak meg az Egyesült Nemzetek Szervezetén belüli együttműködés minden területén.

Partnerségek előmozdítása és bővítése

Az Egyesült Nemzetek Szervezetének Közgyűlésének 79. ülésszakán és a Future Summit-on részt vevő, valamint az Egyesült Államokban végzett munka során To Lam főtitkár és elnök számos ország és nemzetközi szervezet vezetőjével találkozott.

To Lam főtitkár és elnök találkozott António Guterres ENSZ-főtitkárral. Fotó: VNA

Az ENSZ főtitkárával, António Guterresszel és az ENSZ 79. Közgyűlésének elnökével, Philemon Yanggal folytatott találkozókon a párt főtitkára és elnöke megerősítette, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete fontos szerepet játszik a globális kormányzásban, előmozdítja a multilaterális együttműködést, betartja a nemzetközi jogot, hozzájárul a szakadék csökkentéséhez és a fejlődés előmozdításához, biztosítva minden ország teljes körű részvételét.

A két fél megállapodott abban, hogy folytatják erőfeszítéseiket, fokozzák a párbeszédet, és az elkövetkező időszakban előmozdítják a Vietnam és az ENSZ, valamint az ASEAN és az ENSZ közötti kapcsolatok további elmélyítését, előmozdítva az ASEAN központi szerepét a regionális kérdések megoldásában, különösen a régió békéjének és stabilitásának fenntartásában, valamint a viták békés rendezésében.

A két fél megállapodott a fenntartható fejlődés előmozdítását, a 2030-as Agenda újraindítását, az energiaátmenetet, a globális kihívásokra való hatékony reagálás képességének javítását, valamint Vietnam ENSZ békefenntartó tevékenységeiben való részvételének további megerősítését célzó együttműködési intézkedésekben is.

To Lam főtitkár és elnök találkozott Philemon Yanggal, az ENSZ 79. közgyűlésének elnökével. Fotó: VNA

Az UNDP, az UNICEF, a Világbank és az IMF vezetőivel folytatott találkozók során a főtitkár és az elnök nagyra értékelte e szervezetek szerepét és hozzájárulását Vietnam nemzeti építésének és fejlődésének folyamatához; és javaslatokat tett a két fél közötti együttműködés irányaira a következő időszakban.

A találkozókon számos partner megjegyezte, hogy Vietnam modellként szolgál a társadalmi-gazdasági fejlődés és a fenntartható fejlődési célok végrehajtása terén, értékes gyakorlati tapasztalatokkal szolgálva az Egyesült Nemzetek Szervezete és a nemzetközi közösség számára.

Az országok és a nemzetközi szervezetek vezetői tiszteletüket fejezték ki Vietnam növekvő pozíciója, szerepe és hangja iránt a nemzetközi színtéren, és megállapodtak abban, hogy előmozdítják az átfogó együttműködést a hagyományos együttműködési területeken, valamint kiterjesztik az együttműködést új területekre, mint például az innováció, a zöld technológia, a digitális technológia stb.

To Lam főtitkár és elnök, valamint vietnami küldöttek vesznek részt a Jövő Csúcstalálkozón, az Egyesült Nemzetek Közgyűlésének 79. ülésszakán. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök felszólal az Egyesült Nemzetek Szervezetének Közgyűlésének 79. ülésszakának magas szintű általános vitáján. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök találkozott António Guterres ENSZ-főtitkárral. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök találkozott Philemon Yanggal, az ENSZ 79. közgyűlésének elnökével. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök találkozott Achim Steinerrel, az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programjának (UNDP) főigazgatójával. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök Catherine M. Russell-lel, az ENSZ Gyermekalapjának (UNICEF) ügyvezető igazgatójával. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök fogadja Kristalina Georgievát, a Nemzetközi Valutaalap (IMF) ügyvezető igazgatóját. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök találkozik Ajay Bangával, a Világbank elnökével. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök találkozott Ursula von der Leyennel, az Európai Bizottság (EB) elnökével. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök találkozik Narendra Modi indiai miniszterelnökkel. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök találkozik Rumen Radev bolgár elnökkel. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök találkozott Alexander Stubb finn elnökkel. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök találkozik Volodimir Zelenszkij ukrán elnökkel. Fotó: VNA

A főtitkár és elnök, To Lam fogadja Sejk Szabah al-Khaled al-Szabah kuvaiti koronaherceget. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök találkozott Pietro Parolin bíborossal, Vatikánváros állampénztárával. Fotó: VNA

A VIETNÁM–USA KAPCSOLATOK SIKERTÖRTÉNETÉNEK FOLYTATÁSA

A Future Summit és az ENSZ 79. Közgyűlésén való részvételre, valamint az Egyesült Államokban végzett munkaútja keretében To Lam főtitkár és elnök találkozott az Egyesült Államok vezetőivel, tisztviselőivel, baloldali szervezeteivel, barátaival, vállalkozásaival stb., hogy áttekintsék a két ország közötti kapcsolatok mérföldköveit, és egyúttal megvitassák az átfogó stratégiai partnerség további, stabil és érdemi módon történő elmélyítésének és fejlesztésének irányait, amely további előnyöket biztosít a két ország népeinek, hozzájárulva a békéhez, a stabilitáshoz és a jóléthez a régióban és nemzetközi szinten.

To Lam főtitkár és elnök, valamint felesége a küldöttekkel, akik részt vettek az átfogó stratégiai partnerség első évfordulójának megünneplésére rendezett ünnepségen, közeledve a vietnami-amerikai diplomáciai kapcsolatok 30. évfordulójához. Fotó: VNA

A gyógyulás és a kapcsolatépítés modellje

A kapcsolatok Átfogó Stratégiai Partnerséggé való felminősítésének első évfordulóját, valamint a vietnami-amerikai diplomáciai kapcsolatok 30. évfordulóját ünneplő rendezvényen To Lam főtitkár és elnök áttekintette a két ország közötti kapcsolatok történetét; kijelentette, hogy ez egy ritka folyamat és példaértékű a nemzetközi kapcsolatok helyreállításában és építésében a háború után.

Sok hullámvölgy után a két ország korábbi ellenségekből barátokká, majd 2013-ban átfogó partnerekké vált. A keretrendszer 10 évnyi végrehajtása után, a bizalom erősítésében és a kölcsönös megértés fokozásában elért fontos lépésekkel szilárd alapot teremtett a két ország számára ahhoz, hogy 2023-ra átfogó stratégiai partnerséggé fejlesszék kapcsolataikat a békéért, az együttműködésért és a fenntartható fejlődésért.

To Lam főtitkár és elnök szerint ez az eredmény a két ország vezetőinek, kormányainak, parlamentjeinek és népeinek az elmúlt 30 évben a gyógyítás és a tartós bizalom kiépítése érdekében tett számtalan erőfeszítésének kristályosodása.

To Lam főtitkár és elnök a Kommunista Párt, baloldali szervezetek és amerikai barátok vezetőivel tartott találkozóján. Fotó: VNA

A fenti pontokat a főtitkár és az elnök is kiemelte a Vietnámot szerető amerikai barátok ezreinek képviselőivel folytatott nagyszámú találkozója és eszmecseréje során, beleértve az Egyesült Államok Kommunista Pártjának vezetőit, baloldali szervezeteket, békeaktivistákat, veteránokat, barátokat, jótékonysági, humanitárius, vallási, nem kormányzati szervezetek és vállalkozások képviselőit.

A főtitkár és elnök tiszteletét és meghatottságát fejezte ki az Egyesült Államok kommunista elvtársainak, barátainak és népének a vietnami párt, állam és nép iránt az évek során tanúsított támogatása és szeretete miatt.

Meleg és barátságos légkörben a küldöttek megosztották különleges érzéseiket és támogatásukat Vietnam iránt különféle formákban. Meghatódva, hogy To Lam főtitkár és elnök Barátságéremmel tüntette ki őket, akik a két ország közötti kapcsolatok erősítéséhez való pozitív és fontos hozzájárulásukért cserébe a Barátságéremmel tüntették ki őket, a kiemelkedő személyek megerősítették, hogy a jövőben is folytatják erőfeszítéseiket a két fél közötti megértés fokozása, a barátság és az együttműködés előmozdítása érdekében.

Ezek voltak a főtitkár és az elnök szavai, amikor munkaútja részeként ellátogatott a Columbia Egyetemre és politikai beszédet mondott ott. A főtitkár és az elnök elmondta, hogy közel 30 év után a vietnami-amerikai kapcsolatok jelentős előrelépést tettek.

A főtitkár és elnök úgy véli, hogy a következő 30 évben, a „múlt maga mögött hagyása, a különbségek leküzdése, a hasonlóságok előmozdítása és a jövőbe tekintés” szellemében a vietnami-amerikai kapcsolatok új magasságokba emelkednek.

Motivációt teremthetsz egy új oldal lapozásához

A Joe Biden amerikai elnökkel folytatott találkozón az ENSZ főtitkára és To Lam elnök hangsúlyozta, hogy Nguyễn Phu Trong főtitkár 2015-ös történelmi látogatása az Egyesült Államokban, valamint Biden elnök 2023 szeptemberi vietnami látogatása fontos lendületet adott a két ország közötti kapcsolatok új szintre emeléséhez, teret nyitva annak, hogy ezek a kapcsolatok az elkövetkező évtizedekben erősen és stabilan fejlődhessenek.

To Lam főtitkár és elnök találkozik Joe Biden amerikai elnökkel. Fotó: VNA

A főtitkár és az elnök szerint Vietnam és az Egyesült Államok közös víziót vallanak egy jobb közös jövő építéséről az egész emberiség számára, a két ország tapasztalataira építve, ami a gyógyítás, a tisztelet és a kölcsönös megértés szellemének szerepének előmozdítását jelenti, amelyben a legfontosabb a függetlenség, a szuverenitás, a területi integritás és a politikai intézmények tiszteletben tartása. A főtitkár és az elnök elmondta, hogy a két ország kapcsolata új történelmi oldalra lép.

Biden elnök a maga részéről megerősítette, hogy az Egyesült Államok Vietnamot kiemelkedő fontosságú partnernek tekinti a régióban. Biden elnök megerősítette, hogy az Egyesült Államok egy „erős, független, önellátó és virágzó” Vietnamot támogat, és továbbra is elő fogja mozdítani a két ország közötti partnerséget egymás függetlenségének, szuverenitásának, területi integritásának és politikai intézményeinek tiszteletben tartása alapján, hogy az amerikai-vietnami kapcsolat továbbra is a gyógyulás és a jövő építését célzó együttműködés modellje legyen.

To Lam főtitkár és elnök találkozik Joe Biden amerikai elnökkel. Fotó: VNA

Az új kapcsolati keretrendszer stabil és hatékony fejlődési lendületének fenntartása és a diplomáciai kapcsolatok felvételének 30. évfordulója felé haladva a két vezető megállapodott abban, hogy a két félnek továbbra is szorosan együtt kell működnie a 2023-as vietnami-amerikai közös nyilatkozat hatékony végrehajtása érdekében, beleértve a kapcsolattartás és a csere fokozását minden szinten, különösen a magas szinteken, a gazdasági-kereskedelmi-befektetési együttműködés, a csúcstechnológia és a félvezető-ipari együttműködés előmozdítására összpontosítva, valamint a magas színvonalú humánerőforrás-képzés területén rejlő együttműködési lehetőségek további előmozdítását, ezt tekintve továbbra is az átfogó stratégiai partnerség középpontjának és áttörést jelentő céljának.

A kölcsönös érdeklődésre számot tartó nemzetközi és regionális kérdések tekintetében a két fél megállapodott abban, hogy folytatják az együttműködés erősítését a multilaterális fórumokon, beleértve az ASEAN-t, a Mekong-USA Partnerséget, az APEC-et és az Egyesült Nemzetek Szervezetét stb., hozzájárulva a párbeszéd, a béke, a stabilitás, az együttműködés és a fejlődés előmozdításához a régióban és a világban.

Az együttműködés tartalmára, valamint a két ország közötti lehetséges együttműködési területekre a következő időszakban a főtitkár és az elnök egy szemináriumon vett részt, amely a vietnami-amerikai együttműködés megerősítéséről szólt a félvezető- és mesterséges intelligenciaipar fejlesztése, valamint a technológiai, energetikai, repülési, űrműholdakkal foglalkozó vállalatok és vezető amerikai befektetési alapok fogadása terén.

To Lam főtitkár és elnök találkozik Joe Biden amerikai elnökkel. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök beszédet mond az ünnepségen, amelyet a vietnami-amerikai diplomáciai kapcsolatok átfogó stratégiai partnerséggé való fejlesztésének első évfordulója alkalmából rendeznek, közeledve a vietnami-amerikai diplomáciai kapcsolatok felvételének 30. évfordulójához. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök fogadja Chris Coons amerikai szenátort. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök a Kommunista Párt, baloldali szervezetek és amerikai barátok vezetőivel tartott találkozóján. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök számos, a Weatherhead East Asia Institute (Columbia University) által szervezett vietnami szakértőt és tudóst fogadott. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök egy szemináriumon beszél a vietnami-amerikai együttműködés megerősítéséről a félvezetőipar és a mesterséges intelligencia fejlesztése terén. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök párbeszédet folytat nagy amerikai vállalatokkal. Fotó: VNA

To Lam, az Apple főtitkára és elnöke fogadja az Apple Corporation vezetőit. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök a Vietnami Innovációs Hálózat tagjaival és vietnami szakértőkkel találkozott az Egyesült Államokban. Fotó: VNA

A VIETNÁM–KUBA KAPCSOLATOK ÚJ MAGASSÁGBA EMELKEDÉSE

To Lam főtitkár és elnök kubai állami látogatása fontos mérföldkő, amely a vietnami-kubai kapcsolatokat a jelentős és fenntartható fejlődés új szakaszába emeli, a két nép javára, a szocializmus, a béke, az együttműködés és a fejlődés érdekében minden régióban és a világban. A látogatás után a két fél által kiadott vietnami-kubai közös nyilatkozat kiemelte ezt.

To Lam főtitkára és elnöke, valamint Miguel Díaz-Canel Bermudez, a Kubai Kommunista Párt első titkára és Kuba elnöke áttekinti a díszőrséget. Fotó: VNA

Különleges barátság előmozdítása

Az ünnepélyes, figyelmes, bajtársias és testvéri fogadtatás, amelyet Tó Lam főtitkár és elnök, valamint a magas rangú vietnami küldöttség kapott, a kubai párt, állam és nép tiszteletét fejezi ki a vietnami párt, állam és nép iránt.

A látogatás során To Lam főtitkár és elnök udvariassági látogatást tett Raúl Castro Ruz kubai forradalmi vezetőnél, és megerősítette a vietnami-kubai barátság különleges jellegét, valamint a felek, államok és a két ország népei közötti szolidaritás, együttműködés és kölcsönös bizalom fejlesztését minden területen.

A főtitkár és az elnök koszorúkat helyezett el José Martí kubai nemzeti hős emlékművénél és Ho Si Minh elnök szobránál.

A kubai barátokkal és fiatalokkal tartott megható találkozón a főtitkár és az elnök tiszteletteljesen megköszönte kubai barátaiknak a két ország közötti testvéri kapcsolat előmozdítását, amelynek ápolásán Ho Si Minh elnök, valamint Fidel Castro és Raúl Castro Ruz vezetők keményen dolgoztak.

A látogatás keretében szervezett tevékenységek során a vietnami küldöttség gratulált a kubai forradalom 65. évfordulójához, valamint a kubai párt, állam és nép által a Kubai Kommunista Párt 8. kongresszusának határozatainak végrehajtása során elért eredményekhez.

Vietnam hiszi, hogy Kuba pártja, állama és népe továbbra is ragaszkodni fog a kitűzött célokhoz, fenntartja a nemzeti szolidaritást, és továbbra is megszilárdítja pozícióját és szerepét a régióban és a világban.

A kubai fél gratulált Vietnamnak a közel 40 évnyi megújulás után elért nagyszerű és történelmi eredményekhez, amelyek példátlan magasságokba emelték Vietnam alapjait, lehetőségeit, helyzetét és nemzetközi presztízsét.

Kuba kifejezte azon meggyőződését, hogy Vietnam pártja, állama és népe sikeresen végrehajtja a 13. Nemzeti Pártkongresszus határozatát, és 2026 elején sikeresen megszervezi a 14. Nemzeti Kongresszust, megvalósítva azt a célt, hogy Vietnam 2045-re fejlett, magas jövedelmű, szocialista orientációjú országgá váljon.

Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Kuba első titkára és elnöke átadja a José Martí-érmet To Lam főtitkárnak és elnöknek. Fotó: VNA

Ez alkalomból, To Lam elvtársnak a két fél kapcsolatához az elmúlt években nyújtott értékes hozzájárulása elismeréseként Miguel Díaz-Canel Bermudez, Kuba első titkára és elnöke átadta To Lam főtitkárnak és elnöknek a José Martí-érmet , Kuba legmagasabb kitüntetését.

A két ország vezetői megerősítették, hogy Vietnam és Kuba közötti különleges barátság, együttműködés és hagyományos szolidaritás a kor szimbóluma, valamint a két fél és nép felbecsülhetetlen értékű értéke. Mindkét fél eltökélt abban, hogy továbbra is ápolja és előmozdítsa ezt az örökséget.

A felek megállapodtak abban, hogy a jövőben fokozzák a két ország politikai és társadalmi szervezetei, valamint települései közötti cseréket; figyelmet fordítanak a két ország fiatal generációjának gondozására és oktatására, hogy mindig ápolják, megőrizzék és továbbfejlesszék a két nép közötti különleges, példaértékű és lojális kapcsolatot.

A két ország a 2025-ös évet a „Vietnam-Kuba Barátság Évének” nyilvánította, és megállapodtak abban, hogy összehangolják a diplomáciai kapcsolatok felvételének 65. évfordulója (1960. december 2. – 2025. december 2.) megünneplésére szolgáló gyakorlati tevékenységek szervezését, valamint fokozzák a Vietnam és Kuba közötti hagyományos szolidaritás, különleges barátság és átfogó együttműködés jelentéséről és fontosságáról szóló tájékoztatást és propagandát.

Növelje a bizalmat, javítsa az együttműködés hatékonyságát

A főtitkár és To Lam elnök, valamint a kubai vezetők közötti tárgyalásokon és találkozókon a két fél elégedettségét fejezte ki a két ország közötti kapcsolatok és együttműködés minden szinten és minden területen tapasztalható jó fejlődésével kapcsolatban; megerősítették elhatározásukat, hogy a különleges vietnami-kubai kapcsolatot új szintre emeljék, átfogóbban, lényegesebben, hatékonyabban és fenntarthatóbban fejlesztve azokat.

A két fél megállapodott abban, hogy tovább erősíti a Felek, az Államok és a két ország népei közötti szoros kapcsolatot és kölcsönös bizalmat, aktívan hozzájárulva a szocializmus védelméhez és építéséhez mindkét országban, a béke, a stabilitás, az együttműködés és a fejlődés érdekében.

Tó Lam főtitkár és elnök tárgyalt Miguel Díaz-Canel Bermúdez első titkárral és Kuba elnökével. Fotó: VNA

To Lam főtitkára és elnöke, valamint Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Kuba első titkára és elnöke a Népek Barátságának küldötteivel és Kuba fiatal generációjával tartott találkozón. Fotó: VNA

A vietnami-kubai közös nyilatkozat szerint a két fél megállapodott a delegációk, különösen a magas szintű delegációk cseréjének előmozdításában; hangsúlyozva, hogy a két fél közötti kapcsolat politikai alapot és stratégiai orientációs szerepet játszik a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésében.

A két fél a két nemzetgyűlés közötti koordinációra is összpontosított, megállapodtak a jogi és igazságszolgáltatási együttműködés megerősítésében, egy jogi folyosó létrehozásában a kétoldalú gazdasági, kereskedelmi és befektetési tevékenységekhez, valamint annak biztosításában, hogy a kötelezettségvállalások a gyakorlatban megvalósíthatóan és fenntarthatóan végrehajthatók legyenek.

A két ország megállapodott abban, hogy folytatják a szoros együttműködést a védelem, a biztonság és a külügyek területén; hangsúlyozva a két fél közötti politikai konzultációs mechanizmusok fontosságát és hatékonyságát.

A két fél ígéretet tett arra is, hogy közös erőfeszítéseket tesznek a gazdasági, kereskedelmi és beruházási együttműködés előmozdítása és elmélyítése érdekében; valamint a Vietnám–Kuba kereskedelmi megállapodás maximális kihasználására a forgalom növelése és a kétoldalú kereskedelem diverzifikálása érdekében.

To Lam főtitkár és elnök, valamint a kubai vezetők megállapodtak abban, hogy a két ország osztályait, minisztériumait, fióktelepeit és településeit megbízzák a meglévő együttműködési mechanizmusok és megállapodások előmozdításával és elmélyítésével, valamint az együttműködés kiterjesztésével olyan lehetséges területeken, mint a mezőgazdaság, az élelmiszer-feldolgozóipar, a gyógyszeripar, a biotechnológia, az egészségügyi szolgáltatások, az energia, a telekommunikáció, a turizmus, az építőipar, a közlekedés, a csúcstechnológia, a digitális átalakulás stb.

A többoldalú együttműködéssel kapcsolatban a két fél hangsúlyozta a kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdésekben rejlő hasonlóságokat; egyetértettek abban, hogy a nemzetközi vitákat békés úton kell rendezni, a nemzetközi jog és az Egyesült Nemzetek Alapokmányának tiszteletben tartása alapján.

Tórd Lam főtitkára és elnöke, valamint Miguel Díaz-Canel Bermudez, Kuba első titkára és elnöke áttekinti a díszőrséget. Fotó: VNA

Tó Lam főtitkár és elnök tárgyalt Miguel Díaz-Canel Bermúdez első titkárral és Kuba elnökével. Fotó: VNA

Tō Lam főtitkára és elnöke, valamint Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Kuba első titkára és elnöke jelen volt a Vietnami Kommunista Párt Központi Gazdasági Bizottsága és a Kubai Kommunista Párt Központi Gazdasági és Termelési Bizottsága közötti együttműködési dokumentum aláírásának ünnepségén. Fotó: VNA

Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Kuba első titkára és elnöke átadja a José Martí-érmet To Lam főtitkárnak és elnöknek. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök találkozik Manuel Marrero Cruz kubai miniszterelnökkel. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök találkozott Esteban Lazo Hérnandezzel, a Kubai Népi Hatalmi Nemzetgyűlés elnökével. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök találkozott Raúl Castro Ruz tábornokkal, a kubai forradalmi vezetővel. Fotó: VNA

To Lam főtitkára és elnöke, valamint Miguel Díaz-Canel Bermudez, Kuba első titkára és elnöke látogatást tett a Mariel Különleges Fejlesztési Övezetben. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök, valamint felesége virágot helyeztek el José Martí kubai nemzeti hős emlékére. Fotó: VNA

Tō Lam főtitkár és elnök, valamint felesége virágot ad át Ho Si Minh-hegyi elnök emlékművénél Havannában. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök beszédet mond a népek közötti barátság képviselőivel és Kuba fiatal generációjával tartott találkozón. Fotó: VNA

To Lam főtitkár és elnök, valamint felesége a nagykövetség tisztviselőivel, munkatársaival és a vietnami közösséggel Kubában. Fotó: VNA

Forrás: https://special.nhandan.vn/cung-hien-thuc-hoa-tuong-lai/index.html