Vádat emeltek a Hoa Binh tartományi Szövetkezeti Unió volt elnöke ellen

A Hoa Binh tartományi rendőrség nyomozó ügynöksége eljárást indított a Hoa Binh tartományi Szövetkezeti Unió volt elnöke és két alelnöke ellen a gyakornokok juttatásainak kifizetésére vonatkozó hamis nyilvántartások létrehozása miatt.

Május 31-én a Hōa Binh tartományi rendőrség nyomozó ügynöksége arról tájékoztatott, hogy határozatot hozott az ügyben a büntetőeljárás megindításáról, és a Büntető Törvénykönyv 356. cikkelye értelmében három vádlott ellen indítottak büntetőeljárást „hivatali feladatkör ellátása közben elkövetett hatalommal való visszaélés” bűncselekménye miatt.

Ennek megfelelően a vádlottak között szerepel: Tran Van Thanh (született 1967-ben), a Hoa Binh Tartományi Szövetkezeti Unió korábbi elnöke, jelenleg a Hoa Binh Tartományi Ipari Parkok Igazgatótanácsának helyettes vezetője; Trinh Ngoc Thuy (született 1971-ben) és Dinh Thi Ngoc Hoa (született 1980-ban), mindketten a Hoa Binh Tartományi Szövetkezeti Unió alelnökei.

Ezzel egyidejűleg a nyomozó hatóság házkutatást is végzett a fenti gyanúsítottaknál, amelynek során számos, az üggyel kapcsolatos dokumentumot és felszerelést foglalt le.

Balról jobbra: Tran Van Thanh, Trinh Ngoc Thuy és Dinh Thi Ngoc Hoa alperesek

A Hoa Binh Tartományi Felügyelőség által átadott iratok és a kezdeti nyomozás eredményei szerint 2018-ban és 2019-ben, a Hoa Binh Tartományi Szövetkezeti Unió vezetői képzéseinek szervezése során a vádlottak visszaéltek pozíciójukkal és hatalmukkal a képzési idő lerövidítése érdekében. A vádlottak azonban továbbra is nyilvántartást vezettek a gyakornokok juttatásainak jóváhagyott becslések szerinti kifizetése érdekében, amivel kárt okoztak az állami költségvetésnek, valamint a képzéseken részt vevő személyek jogos jogainak és érdekeinek.

Konkrétan 2018–2019-ben a Hoa Binh tartomány Népi Bizottsága megbízta a Hoa Binh Tartományi Szövetkezeti Uniót a szövetkezeti vezetők képzésének és továbbképzésének költségvetésével, összesen 1,4 milliárd VND költségvetéssel 19 képzés (2018-ban 10, 2019-ben 9) megszervezésére.

A képzésre és fejlesztésre jóváhagyott költségvetés 5 nap/tanfolyam, de a valóságban a Hoa Binh Tartományi Szövetkezeti Unió csak 3 nap/tanfolyamot szervez; a gyakornokok is csak 3 nap juttatást kapnak, de a végső elszámolás összege 5 nap. Mivel megállapította, hogy ez az ügynökség körülbelül 543 millió VND összegű jogtalan elszámolást hajtott végre, ami a „hivatali feladatok ellátása közbeni visszaélés” bűncselekményének jeleit mutatja, a Hoa Binh Tartományi Felügyelőség úgy döntött, hogy az ügy iratait átadja a Hoa Binh Tartományi Rendőrség Nyomozó Ügynökségének, és a törvényes rendelkezéseknek megfelelően büntetőeljárást és nyomozást javasol.

DO TRUNG

Forrás: https://www.sggp.org.vn/cuu-chu-tich-lien-minh-hop-tac-xa-tinh-hoa-binh-bi-khoi-to-post742351.html