Egy Khe régi kő a Világörökség címre pályázik

(GLO) – Több mint 800 000 évvel ezelőtt An Khe területén (Gia Lai tartomány) az ősi közösségek köveket faragtak, Délkelet-Ázsia legkorábbi nyomait hagyva maguk után. Ez nemcsak egy ősi kultúra bizonyítéka, hanem Vietnamot is felteszi az emberi evolúció kutatásának világtérképére.

Ezt a megdöbbentő régészeti felfedezést követően a kormány megbízta a Gia Lai Tartományi Népi Bizottságot a Roc Tung-Go Da és az An Khe Öreg Kőemlékek Átfogó Kutatási Programjának (2026-2030 közötti időszak) elnöklésével. A program egy hosszú távú célt is szolgál: egy tudományos dokumentáció összeállítását, amely javasolja az UNESCO számára az An Khe Öreg Kőemlékrendszer világörökségként való elismerését.

Ez az út nemcsak régészeti szakértelmet igényel, hanem modern tudományt, nemzetközi tapasztalatokat és politikai elszántságot is. A Gia Lai újság újságírói interjút készítettek vezető tudósokkal, hogy tisztázzák a továbbiakat.

Dr. Nguyen Khac Su docens, Vietnami Régészeti Intézet: „A Roc Tung - Go Da az emberiség öröksége”

Az ép kulturális rétegekben található ősi leletek fontos régészeti felfedezések a Roc Tung-Go Da-nál. Fotó: Huynh Ba Tinh

* Uram, sokan az An Khe régi követ a vietnami régészet „fordulópontjának” nevezik. Miben rejlik tehát a legnagyobb értéke, és mi a jelentősége a hazai és a nemzetközi régészet számára?

An Khe legértékesebb kincse, hogy épségben a földben fekvő ősi leleteket fedeztünk fel – hiteles bizonyítékokat a Homo erectus 800 000-850 000 évvel ezelőtti jelenlétére. Ez nemcsak mérföldkő Vietnam történelmében, hanem Délkelet-Ázsiát is felteszi az emberi evolúció térképére, megerősítve, hogy Kelet nem áll Nyugat mögött.

Az An Khe-i felfedezés megváltoztatta a nemzetközi régészeti közösség nézetét az ember eredetéről. Míg korábban az evolúciós térkép főként Nyugatra vagy Afrikára helyezte a hangsúlyt, most An Khe is felkerült a világ korai paleolitikumi térképére.

A kutatási eredményeket az Orosz Tudományos Akadémia Világtörténet sorozatának harmadik kötetébe, valamint a Vietnam története (Nemzeti történelem) című könyv nyitó fejezetébe is beépítették. Két, Gia Laiban tartott nemzetközi konferencia is egyetértett abban, hogy az An Khe paleolitikum kora megegyezik a Bach Sac lelőhely (Kína) korával – az emberiség egyik „bölcsőjével”.

A Roc Tung-Go Da-t különleges nemzeti emlékhelyként is elismerték, 10 tipikus ősi kőtárgyat pedig nemzeti kincsként ismertek el. Ez nemcsak Vietnam értéke, hanem az emberiség közös evolúciós történetéhez való hozzájárulás is.

* Az UNESCO-jelölési dosszié felé haladva mit gondol, mi a következő kulcsfontosságú feladat?

A lényeg most az, hogy egyértelműen meghatározzuk a mag- és pufferzónákat. Először is új felmérésekre és ásatásokra van szükség, amelyek a tipikus helyszínekre összpontosítanak, hogy tisztázzák az emberiség „hajnalát”. Ezután ki kell bővíteni a pufferzónát, hogy teljes képet kapjunk az emberi evolúcióról: a korai és késő paleolitikumtól a neolitikumig és a fémkorszakig.

Egy másik szempont, hogy a nemzetközi együttműködés elengedhetetlen. Az előző időszakban 5 évnyi nagyon sikeres együttműködést tudtunk ápolni orosz szakértőkkel. De egy világörökségi profil felépítéséhez több vezető régészt, valamint tapasztalt szakértőt kell meghívnunk az UNESCO profiljának kidolgozásába és értékelésébe. Ők segítenek majd egyértelműen meghatározni, hogy az An Khe mely kritériumai a legmeggyőzőbbek ahhoz, hogy bemutassák azokat a világnak.

Ez nem csak Gia Lai vagy Vietnam felelőssége. Amikor elismerik, An Khe az emberiség közös örökségévé válik, az a hely lesz, amely az emberek első lépéseit jelentette Délkelet-Ázsia földjén. És erre a rangra kell törekednünk.”

Dr. Luu Anh Tuyen, A Vietnami Atomenergia Intézet (Ho Si Minh-város Atomközpontja) Atomfizikai és Elemzési Tanszékének vezetője: „A nukleáris tudomány segít An Khénak meggyőző hangot adni nemzetközi szinten.”

A tudósok a paleolit ​​leletek datálásáról vitatkoznak az An Khe-ben megrendezett Roc Tung-Go Da nemzetközi konferencia alkalmával. Fotó: Huynh Ba Tinh

* Uram, milyen támogatást tud nyújtani az atomenergia-ipar An Khe örökségi profiljához?

Az An Khe paleolitikum korát korábban Kálium-Argon kormeghatározási módszerrel határozták meg tektit meteorittöredékek alapján. Az An Khe régészeti kulturális rétegei között található tektittöredékek 800 000 éves kora értékes információkkal szolgált az adott kulturális időszak kialakulásának idejéről. Ez azonban továbbra is a kormeghatározás közvetett módja, nem pedig az An Khe paleolitikum kulturális rétegének közvetlen kora.

Napjainkban, a tudomány fejlődésével, számos modern magvizsgálati technikát kiegészíthetünk a kulturális rétegekben található kőeszközök és üledékrétegek korának közvetlen meghatározásával.

Az ismert nukleáris módszerek közül konkrétan a továbbfejlesztett termolumineszcencia (iTLD) elemzési módszert fejlesztettük, publikáltuk nemzetközi szinten és sikeresen alkalmaztuk az ősi tégla- és kőminták korának közvetlen meghatározására olyan lelőhelyeken, mint az Oc Eo-Ba The (An Giang tartomány, a VINF által finanszírozott projekt), a Fehér Kő Citadella (Ba Ria-Vung Tau), a Nguom Kőtető (Thai Nguyen), a Cat Tien szentély (Lam Dong), a Chang Kuang régészeti lelőhely (Tajvan).

Az An Khe régi kő esetében az iTLD elemzési módszer segít közvetlenül meghatározni a kőeszközök korát attól kezdve, hogy hátrahagyták őket, valamint pontosan meghatározni az ezeket az eszközöket eltemető üledékréteg korát.

Ezenkívül az An Khe üledékmintáinak és eszközeinek stabil izotóparány-elemzése segíthet meghatározni a kulturális réteg kialakulásának szakaszában uralkodó eredetet és paleográfiai éghajlatot, ezáltal magyarázatot adva az emberi viselkedésváltozások folyamatára a tápláléklánccal és a túléléshez szükséges eszközök fejlődésével kapcsolatban.

* Mit jelent ez az örökségi nyilvántartások szempontjából?

„Az UNESCO nagy jelentőséget tulajdonít az örökség hitelességének és integritásának, és mindig szilárd tudományos bizonyítékok alapján értékeli a feljegyzéseket. Annak bizonyítására, hogy egy lelőhely vagy régészeti terület több százezer éves, a tudósok nem támaszkodhatnak kizárólag kvalitatív megfigyelésekre vagy közvetett kormeghatározási elemzésre, mivel a több százezer éven át tartó zavarok hatásai gyakran ellentmondásossá teszik az eredményeket.”

Épp ellenkezőleg, két közvetlen kormeghatározási adattal, melyeket magukból a kőeszközökből és a kulturális üledékrétegből határoztunk meg az atomipar iTLD módszerével, megerősíthetjük az ereklye valós, 800 000 éves korát, ezáltal meggyőző módon megerősítve a dosszié közvetlen és szilárd tudományos alapját, hogy azt az UNESCO világörökségi helyszínként való elismerése céljából benyújthassuk.

A nukleáris módszerek alkalmazása nemcsak abban segít, hogy An Khe dossziéja meggyőző legyen, hanem a vietnami tudósok által végzett vietnami régészeti kutatások színvonalát is emeli. A kormeghatározási eredmények összehasonlíthatók lesznek az európai, afrikai vagy kínai hasonló vizsgálatokkal. Ez segít abban, hogy az An Khe paleolitikuma egy szintre kerüljön a világhírű paleolitikum lelőhelyeivel.

* Megemlítette a stabil izotóp arány elemzésének módszerét a paleogeográfiai éghajlat meghatározására. Konkrétan hogyan járul hozzá ez a módszer az An Khe paleolitikum kutatásához és a feljegyzésekhez a következő időszakban?

Az őskori emberek életmódja a környezet, a növények és az állatok változásával párhuzamosan változott. Ez az információ az An Khe üledékrétegeiben tárolódik, és ezt a stabil izotóp arány elemzésével, a modern maganalízis módszerével tudjuk meghatározni.

Az elemzésből származó információk segítenek megerősíteni az An Khe őskori emberei által kifejlesztett kőeszközök okait és motivációit több százezer évvel ezelőtt, különösen a jégkor előtti Mindel változó időszakában.

Továbbá a stabil izotóp arány elemzése feltárja a kőeszközök eredetét, és választ ad arra a kérdésre, hogy az An Khe-i kőműhelyek csak az itt élő ősi közösséget szolgálták-e, vagy a nagyszámú eszköz más ősi közösségekkel való cserére is szolgált, mivel láttunk néhány hasonló eszközt, amelyek szórványosan jelentek meg más területeken, mind a Közép-felföldön, mind a deltában. Ezek az adatok rendkívül értékesek az An Khe UNESCO-dossziéjának elkészítésekor.

Dr. Bui Chi Hoang docens, a Nemzeti Kulturális Örökség Tanácsának tagja, a Vietnami Régészeti Társaság alelnöke: „Az An Khe számos előnnyel jár a világörökségi dosszié kiegészítéseként”

A Roc Tung-Go Da különleges nemzeti ereklyéje felülről. Fotó: Huynh Ba Tinh

* Uram, a világörökségi tó építésében szerzett gyakorlati tapasztalatai alapján mit javasol An Khe számára?

Rögtön le kell szögeznem, hogy ez egy rendkívül fáradságos út. 2012 óta javasoltam egy dosszié létrehozását az Oc Eo (An Giang tartomány) különleges nemzeti ereklyéjére vonatkozóan, de eddig csak egy összefoglalót küldtek el az UNESCO-nak, a hivatalos dosszié még nem készült el. A tanulság az, hogy nemcsak tudományos ismeretekre van szükség, hanem nagy politikai elszántságra, nagyon szigorú irányításra és világos tudományos ütemtervre is. Ellenkező esetben könnyen elhúzódó, összehangolatlan fejlődés állapotába kerülhetünk.

* Hogyan értékeli tehát An Khe jelenlegi körülményeit?

Szerencsére a kormány Gia Lai Tartományi Népi Bizottságát bízta meg egy átfogó kutatási program közvetlen, közvetítők nélküli kidolgozásával. Ez segít elkerülni az átfedéseket és lerövidíti az időt. Ugyanakkor más ereklyék „befejezetlen” dossziéiból is tanulhatunk. Ezenkívül a helység figyelemre méltó előkészületeket tett, a nulláról indulva, most már úthálózattal, nyitott múzeummal és értékes elszántsággal rendelkezik.

Úgy vélem, hogy hamarosan létre kell hozni egy Irányító Bizottságot és egy Tudományos Tanácsadó Testületet, amely vezető, tekintélyes és elkötelezett szakértőkből áll. Ez egyfajta „szűrőként” fog szolgálni a kutatási eredmények értékeléséhez és a megfelelő szakpolitikák javaslatához.

Ha a Gia Lai ki tudja használni a meglévő előnyeit, az An Khe Öreg Kőnek van esélye arra, hogy világörökségi helyszínné váljon. Ugyanakkor fel kell készülnünk egy hosszú és kihívásokkal teli útra is. A világörökségi dosszié nem fejezhető be néhány év alatt, hanem kitartást, komoly tudományos munkát és sok oldalról nagyfokú konszenzust igényel.

Forrás: https://baogialai.com.vn/da-cu-an-khe-huong-toi-danh-hieu-di-san-van-hoa-the-gioi-post564702.html